background image

Quick Start Quide

Quick Start Quide

PL

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ

Niewłaściwe stosowanie produktu może prowadzić do poważnego uszkodzenia produktu, ludzi lub zwierząt i rzeczy w jego zasięgu działania. 

Przeczytaj i zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zasadami bezpieczeństwa.

Ten produkt nie jest zabawką. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 lat. Nieletni powinni obsługiwać ten produkt pod nadzorem osoby dorosłej.

Produkt zawiera małe części oraz ruchome. Należy je przechowywać z dala od dzieci.

Jeśli nie masz doświadczenia w eksploatacji tego produktu, należy poprosić o pomoc osobę, która posiada niezbędne doświadczenie, lub zdać 

podstawowe szkolenia w certyfikowanym ośrodku szkoleniowym.

Produkt ten jest dozwolony do użytku z ograniczeniami w postaci zakazu lotów w pobliżu lotnisk, linii energetycznych lub w miejscach, gdzie jest 

to zakazane przez prawo kraju lub lokalne ustawodawstwo.

Przed każdym lotem należy wybrać obszar, bez przeszkód i utrzymać bezpieczną odległość od ludzi i zwierząt.

Duża ilość sieci Wi-Fi, np. osiedla, będzie powodować duże zakłócenia w kontroli lotu urządzenia.

Niesprzyjające warunki zewnętrzne mogą mieć znaczący wpływ na wydajność i działanie produktu. 

Nie używaj produktu m. in. podczas deszczu, silnego wiatru, śniegu, itp., lub jeżeli warunki wizualne nie są wystarczające (np. noc, mgła, dym).

UTRZYMUJ zawsze produkt w czystości, bez śladów piasku, kurzu i wilgoci w szczególności w odniesieniu do jego ruchomych części.

NIE BLOKUJ łopat silników

NIE lataj dronem w czasie silnego wiatru.

UPEWNIJ SIĘ, że produkt jest oddalony przynajmniej 3 metry od ludzi, zwierząt lub rzeczy o dużej wartości.

UPEWNIJ SIĘ, że stosujesz baterie tego samego typu, o takim samym napięciu.

UPEWNIJ SIĘ, że bateria jest w pełni naładowana i odpowiednio umiejscowioną w produkcie przed każdym lotem. Wyjmij baterię po zakończeniu 

użytkowania produktu. Bateria zachowa najdłużej swoje paramenty, gdy jest w połowie naładowana, gdy nie jest używana.

UPEWNIJ SIĘ, że pilot jest zasilany bateriami AA o napięciu 1.5V, ponieważ zapewnia to maksymalny zasięg lotu. Użycie ogniw AA o mniejszym 

napięciu spowoduje zmniejszenie zasięgu lotu.

NIE DOPROWADZAJ do nadmiernego rozładowania się baterii.

UNIKAJ kontaktu z wodą, wilgocią, kurzem, piaskiem, chemikaliami i wysoką temperaturą.

UNIKAJ bezpośredniego kontaktu produktu z przedmiotami, ludźmi i zwierzętami. 

UNIKAJ bezpośredniego kontaktu baterii z przedmiotami ostrymi, wodą i wilgocią.

UNIKAJ wystawiania produktu, baterii i innych dołączonych akcesoriów na działanie ekstremalnych temperatur.

UNIKAJ latania w pobliżu lotnisk, linii wysokiego napięcia, stref zakazu lotów, drzew, lasów, parków narodowych.

UTRZYMUJ zawsze kontakt wzrokowy z produktem podczas jego używania. Funkcja automatycznego powrotu nie używa GPS ani GLONASS, 

dlatego jej działanie nie daje gwarancji powrotu do miejsca startu (nie dotyczy PREDATOR FPV PRO z włączonym modułem GPS).

OGRANICZONA GWARANCJA

-Producent, importer i sprzedawca nie jest odpowiedzialny za uszkodzenia ciała lub jakąkolwiek szkodę, jeśli użytkownik nie przestrzega informacji 

odnośnie bezpieczeństwa użytkowania.

-Gwarancja na wszystkie uwzględnione części, narzędzia i moduły wygasa w przypadku ich uszkodzeń fizycznych, (zalania, uszkodzenia z powo

-

du kontaktu z wilgocią, uszkodzeniami spowodowanymi tarciem o siebie ruchomych elementów z ciałami obcymi, takimi jak piasek, kurz, krótkiej 

lub długotrwałej ekspozycji na ekstremalne temperatury, płyny, smary i kontaktu z zewnętrznymi źródłami prądu, a także z powodu naturalnego 

zużycia).

-Ten produkt nie jest przeznaczony do zastosowań profesjonalnych, m. in. takich jak: wyścigi powietrzne, długotrwałe pozostawanie w powietrzu, 

lot długodystansowy, loty z dużymi przyspieszeniami.

-Powyższe ograniczenia mogą być rozszerzone przez prawo danego kraju, prawo Unii Europejskiej lub innego ustawodawstwo, które ma zasto

-

sowanie do tego rodzaju produktów.

-Ten produkt oraz wszystkie jego części i akcesoria nie są wodoodporne, ani nie są odporne na kurz lub piasek, ekstremalne temperatury, nie są 

odporne na zderzenie z dowolnym obiektem, niezależnie czy urządzenie jest włączone, czy wyłączone.

-Gwarancja na produkt obejmuje 24 miesiące, na akcesoria i baterie 6 miesięcy.

-Pełne warunki gwarancji znajdują się na stronie www.goclever.com

GB

4

3

SETTING UP DRONE

Charge battery and connect it to the drone (page 2, drawing A).

Insert batteries into remote (page 2, drawing B). Please note that batteries are 

not included. For maximum flight range use regular AA batteries, not recharge

-

able batteries.

CONNECTING REMOTE WITH DRONE

1. Make sure that battery is fully charged and connected to the drone.

2. With drone laying on flat surface turn drone ON by using switch on top side.

3. Turn on remote by pressing button (4).

4. Wait about 5 seconds. LED will sotp flashing when remote and drone recognize 

one another.

4. Press (7) for engines to start.

5. Next time you move left stick (2: 

) or press (8) drone will fly up.

CONNECTING SMARTFONE WITH DRONE

1. Download mobile app (Android or iOS) to your smartphone using QR codes or 

visiting product’s web page at www.goclever.com

2. Make sure the drone is ON and drone’s camera is connected and working.

3.  Drone  works  as  Wi-Fi  hotspot,  you  need  to  use  your  mobile  phone’s  Wi-Fi 

settings to connect to this hot spot.

4. Once you find drone’s Wi-Fi network in your mobile phone settings, connet to it. 

In case the hot spot requires password, you can find it at the back of this manual 

or printed inside product’s package or at www.goclever.com in product’s page.

5. Once connected to the drone, open mobile app. At main screen choose „PLAY” 

button to enter live view and to operate the drone remotely from your smarphone.

FLIGHT’S CONTROLER

1. Toggle flight’s sensitivity (30%, 60%, 100%)

2. UP/DOWN: adjust engines power, LEFT/RIGHT: rotate 

drone (yaw)

3. Record video (long press), take photo (short press)

4. Turn remote ON / OFF

5. Flight’s direction stick (forward, backward, left, right)

6. 360 degrees flip

7. Engines’ safety lock/unlock

8. Automated landing and takeoff

9. Emergency STOP

10. Calibration of drone’s rotation

11. Calibration drone’s flight direction (left, right, forward, 

backward)

12. Home Return function (long press), Intuitive steering 

mode (headless mode: short press) 

ANDROID APP

iOS APP

ADDITIONAL INFORMATION

GOCLEVER Sp. z o. o. hereby declares under our sole responsibility 

that the product is in conformity with following directives: R&TTE 

(1999 / 5 /EC). Full document (declaration of conformity) is available 

for download from www.goclever.com in product page.

Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic 

Equipment. Applicable in the European Union and other European 

countries with separate collection systems). This marking indicates 

that this product should not be disposed of with other household 

wastes. To dispose of your used device, please use the return and 

collection systems available in your area or contact the retailer 

where the product was purchased.

MOBILE APP CONTROLL

1. Take photo

2. Return to main screen

3. Live view screen

4. Record video

5. Playback videos and browse photos

6. Toggle flight’s sensitivity (30%, 60%, 100%)

7. Steer drone by rotating your smarthone

8. Altitude hold toggle

9. 360 degrees flip

10. Enable/disable user flight’s contols

11. Gyroscope calibration

12. Steer drone by paint the path on screen

13. Intuitive steering mode (headless mode) 

14. Split screen for VR goggles compatibility

15. Flip sceen

16. Show/hide right side controls (11, 12, 13, 14, 15)

Summary of Contents for Drone Transformer FPV

Page 1: ...Quick Start Guide GCDTF...

Page 2: ...light MAKE SURE to remove batteries after each use product Drone s rechargeable batteries will keep their parameters longer when kept half charged when not in use MAKE SURE that remote is charged from...

Page 3: ...ugotrwa e pozostawanie w powietrzu lot d ugodystansowy loty z du ymi przyspieszeniami Powy sze ograniczenia mog by rozszerzone przez prawo danego kraju prawo Unii Europejskiej lub innego ustawodawstw...

Page 4: ...o k w asnej osi 3 Nagraj Wideo d ugie naci ni cie zr b zdj cie kr t kie naci ni cie 4 W cz Wy cz pilot 5 Dr ek kierunku lotu prz d ty prawo lewo 6 Obr t 360 stopni 7 W czenie Wy czenie silnik w 8 Auto...

Page 5: ...r mn ch teplot NEL TEJTE s dronem v bl zkosti leti veden vysok ho nap t oblast se z kazem l t n v les ch a chr n n ch rezervac ch UDR UJTE v dy zrakov kontakt s v robkem p i jeho pou v n Funkce automa...

Page 6: ...n sowie Langstreckenfl ge ber 100 Meter konstruiert Die oben genannten Einschr nkungen k nnen durch nationale Gesetze EU Recht oder anderes Recht das f r diese Art von Produkten gilt ausgedehnt werden...

Page 7: ...oducto y todas sus piezas y accesorios no son resistentes al agua ni son resistentes al polvo o la arena las temperaturas extremas no son resistentes a los choques con cualquier objeto independienteme...

Page 8: ...ol longue distance vols acc l ration lev e Les limitations ci dessus peuvent tre tendues par la loi du pays le droit de l Union europ enne ou toute autre loi qui s applique ce type de produit Ce produ...

Page 9: ...ol 30 60 100 2 MONT E DESCENTE la puissance des moteurs GA UCHE DROIT rotation autour de son axe 3 Enregistrez une vid o appui long prenez une photo appui court 4 Activer d sactiver la t l commande 5...

Page 10: ...et s a term k m s mell kelt tartoz kait az extr m h m rs klett l KER LD a term k haszn lat t rep l terek magasfesz lts g t vvezet kek tiltott l gterek erd k nemzeti parkok k zel ben Mindig TARTS szemk...

Page 11: ...ppen be vagy kikapcsolt llapotban tal lhat A teljes garanci lis felt telek a www goclever com oldalon tal lhat k 20 FELK SZ L S A REP L SRE Felt lt tt akkumul tort a dr nhoz csatlakoztatjuk 2 oldal A...

Page 12: ...nserire la batteria carica nel drone pag 2 fig A Inserire le batterie nel telecomando pag 2 fig B Attenzione le batterie non sono in dotazione Per ottenere la portata massima usare le comuni batterie...

Page 13: ...wet of andere regelgeving die op zulke soort producten van toepassing is uitgebreid worden Dit product alsook alle zijn onderdelen en accessoires zijn niet bestand tegen water noch stof zand extreme t...

Page 14: ...SOBRE A SEGURAN A DE USO Uso inadequado do produto pode causar s rios danos ao produto pessoas ou animais e objetos dentro do seu alcance Leia e sempre siga as normas de seguran a abaixo Este produto...

Page 15: ...A DIRE ITA rota o ao redor de seu eixo 3 Gravar v deo press o longa tirar uma foto press o breve 4 Ativar Desativar o controle remoto 5 Alavanca de dire o do v o frente tr s direita esquerda 6 Rota o...

Page 16: ...4 5 5 7 6 2 8 CONNECTING SMARTFONE WITH DRONE 1 2 3 4 4 5 5 7 6 2 8 1 30 60 100 2 3 4 5 6 360 7 8 9 10 11 12 ANDROID APP iOS APP GOCLEVER R TTE 1999 5 C LVD 2006 95 C EMC 2004 108 C www goclever com M...

Page 17: ...www goclever com 2 3 Wi Fi 4 www goclever com 5 PLAY 1 30 60 100 2 3 4 5 6 360 7 8 9 10 11 12 ANDROID APP iOS APP GOCLEVER Sp z o o R TTE 1999 5 EC LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC www goclever com 1 2...

Reviews: