1. Remove Insulation Block holders from water pack freezing and ice pack storage
compartment.
1. Retirer les supports de bloc d'isolation de la congélation de l'eau et du stockage de la
glace compartiment.
1. Retire los soportes del bloque de aislamiento de la congelación del paquete de agua y el
compartimiento de almacenamiento del paquete de hielo.
2. Insert/Load 4 water packs with clean water* in water pack freezing compartment.
2. Insérer / Charger 4 paquets d'eau avec de l'eau propre * dans le compartiment de
congélation de l'eau.
2. Inserte / Cargue 4 paquetes de agua con agua limpia * en el compartimiento de
congelación del paquete de agua.
3. After 24 hrs., remove all water packs (now frozen) from water pack freezing
compartment and load them into adjacent ice pack storage compartment and load fresh
water packs (4 nos.) into water pack freezing compartment.
3. Après 24 heur es, retirer tous les packs d'eau (maintenant gelés) du gel de l'eau.
compartiment et les charger dans le compartiment de stockage du pack de glace
adjacent et charger des packs d'eau fraîche (4 numéros) dans le compartiment de
congélation du pack d'eau.
3. Después de 24 horas, retire todas las bolsas de agua (ahora congeladas) del paquete de
agua que se congela compartimento y cárguelos en el compartimento de
almacenamiento de hielo adyacente y cargue paquetes de agua fresca (4 nos.) en el
compartimento de congelación del paquete de agua.
4. Repeat step 3 until the ice pack storage compartment is completely loaded, i.e. 20frozen
water packs loaded in ice pack storage compartment and 4 water packs in water pack
freezing compartment.
4. Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que le compartiment de stockage de la banquise soit
complètement chargé, c'est-à-dire 20 des packs d'eau glacée chargés dans le
compartiment de stockage de la banquise et 4 packs d'eau dans l'eau pack
compartiment de congélation.
4. Repita el paso 3 hasta que el compartimiento de almacenamiento del paquete de hielo
esté completamente cargado, es decir, 20 paquetes de agua congelada cargados en el
compartimento de almacenamiento del paquete de hielo y 4 paquetes de agua en el
compartimiento de congelación del paquete de agua.
5. Make sure that after loading water packs in the freezer compartment and ice pack
storage compartment, the insulation block holders are kept at their respective positions.
5. Assurez-vous qu'après le chargement des packs d'eau dans le compartiment
congélateur et le pack de glace compartiment de stockage, les supports de bloc
d'isolation sont maintenus à leurs positions respectives.
5. Asegúrese de que después de cargar los paquetes de agua en el compartimento del
congelador y en el compartimento de almacenamiento del paquete de hielo, los soportes
del bloque de aislamiento se mantienen en sus posiciones respectivas.
WATER PACK FREEZING INSTRUCTIONS/ INSTRUCCIONES PARA CONGELAR EL
PAQUETE DE AGUA/ INSTRUCTIONS DE GEL D'EMBALLAGE D'EAU
6
www.godrejappliances.com/medical
Technician’s instruction manual : GVR 55 FF DC - Solar direct drive refrigerator
