© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
7
ou un plafond. O
ù pass
age à tr
aver
s un mur ou une cloison en
matéria
u combus
tible, l’
installa
tion doit êtr
e con
forme
à la
norme CAN/
CSA
-B365
, Code d’
installa
tion des appareils e
t du
matériel s
olide à combus
tibles. NE RA
CCORDEZ P
AS CET
TE
UNITÉ SUR UN C
ONDUIT DE F
UMÉE DESSER
VANT UN
AUTRE APP
AREIL. N’INS
TALLEZ P
AS DE CL
APET DE TIRA
GE
DANS LE S
YSTÈME DE VENTIL
ATION D
’ÉVA
CUA
TION DE
CETTE UNITÉ. INS
TALLEZ L
A VENTILATION A
VEC LE
S
ÉCAR
TEMENTS SPÉ
CIFIÉS P
AR SON F
ABRICANT
.
MONTAGE D
U PIÉDEST
AL OU D
U JEU DE
PIEDS
Si v
ous utilisez un piédes
tal, s
uivez les ins
truc
tions à l’in
térieur
.
Si v
ous utilisez des pieds moulés, s
uivez les ins
truc
tions
figur
ant à l’
intérieur des ens
embles de pieds. Les pieds s
ont
installés à l’
aide des boulons fournis dans le kit
, sous le poêle
,
sous le poêle à chaque c
oin, visser les écr
ous et s
errer
. Ass
urez
-
vous de s
auv
egar
der les bouchons de trous.
FIGURE 8
HORIZONT
ALEMENT AU TR
AVER
S D’UN
MUR
À APPAREIL
DÉ À COUDRE
AÉRATEUR DE
TOIT VERTICAL
SANGLE MURALE
VOIR LE FABRICANT
DE VENTILATION
POUR LE NOMBRE
ET L'ESPACEMENT
6 PO MIN.
DÉGAGEMENT
À TOUTE
SURFACE
COMBUSTIBLE
UN TÉ DE
NETTOYAGE AVEC
UN COUDE À 90 °
PEUT ÉGALEMENT
ÊTRE UTILISÉ
DÉGAGEMENT DE
6 PO MIN
ADAPTATEUR EN PL
1.
Positionne
z le poêle en respec
tan
t les écar
temen
ts
montr
és aux
.
2.
Situe
z la position du tr
ou dans le mur, dir
ectemen
t derrière
la sor
tie d’év
acua
tion du poêle.
3.
Maintene
z toujour
s un écar
temen
t de 3 po (75 mm
) par
rappor
t à des matéria
ux combus
tibles.
4.
Installe
z un manchon d’emboît
ement de v
entila
tion en PL
suiv
ant les ins
truc
tions du cons
truc
teur
.
5.
Rac
cor
dez a
sse
z de tuy
au pour péné
trer e
t dépass
er d’au
moins 6 po (15 cm
) à l’ex
térieur de l’
autr
e côt
é du mur. U
n
tronç
on de tuy
au v
ertic
al de 8 pieds (2,
4 m) es
t sug
gér
é
quand c’
est po
ssible
pour réduir
e l’é
ven
tualit
é de
dispersion
de fumée en c
as de per
te de pr
ession né
gativ
e.
6.
Fix
ez un c
apuchon et s
celle
z l’ex
térieur des manchons
d’emboît
ement a
vec du ma
stic
étanche à l’
eau ne
durcis
san
t pas.
7.
La t
erminaison ne doit pa
s êtr
e située à un endr
oit où elle
ser
ait sus
cep
tible d’
enflammer
des arbr
es, buis
sons
ou
herbes, ou de prés
enter un ris
que pour des enfan
ts. L
es
gaz d’
évac
uation peuv
ent a
tteindr
e des tempér
atur
es de
500
°F (260 °C
) et c
aus
er de série
Positionnemen
t des terminais
ons : a) pa
s moins de 3 pi (90
cm), a
u-des
sus de t
oute en
trée d’
extr
action d’
air située à moins
de 10 pi (3 m
) ; pas moins de 4 pi (
120 cm
) en dessous ou
latér
alement, e
t 1 pi (30 cm
) au-
dessus de t
oute por
te, f
enêtr
e
ou admission d’
air par gravit
é dans tout bâ
timent ; pa
s moins de
2 pi (60 cm
) par rappor
t à un bâtimen
t adjacen
t, e
t pas moins
de 7 pi (210 cm
) au-
dessus du s
ol en cas de sit
uation adjac
ente
à un pass
age public. L
es installa
tions en maison mobile doiv
ent
utiliser un par
e-é
tincelles. us
es brûlur
es en cas de c
ontac
t.
VERTIC
ALEMENT AVE
C UN SYS
TÈME DE
CHEMINÉE NEUF
TEE
NETTOYAGE
COUDE 45°
3 po DÉGAGE-
MENTS AUX
COMBUSTIBLES
minumum
BOUCLIER
D'ISOLATION
DE GRENIER
VERTICAL
TOIT VENT
12 po JEU
MIN. DE TOIT
ADAPTATEUR DE
VENTILATION EN L
À L'APPAREIL
3 po MIN
DÉGAGEMENTS AUX
COMBUSTIBLES
OPTION : P
our réalis
er une installa
tion ver
ticale c
entr
ale, un
coude à 4
5° e
t un té de ne
tto
yag
e peuven
t êtr
e utilisés pour
décaler la t
uyaut
erie de la sor
tie d’év
acua
tion au milieu de
l’arrièr
e du poêle.
INSTALL
ATION
