Evitar emplazamientos cercanos a fuentes de calor, polvorientos o con mucho humo. El
puede fijarse en caja
terminal
universal o directamente a pared.
Más información ver manual
"TART
GTWIN" (cód. 5012
).
Importante:
1/
4035
Terminal manos libres para el sistema Gtwin con placas de pulsadores y codificadas.
Caja de empotrar
1.60m
Ubicación
Recuerde: quitar la lámina de protección frontal del
una vez los trabajos de instalación han finalizado.
terminal
Superficie
Bornes de conexión M5:
Bornes de conexión
:
M8
Altavoz.
Pulsadores de función
.
Puntos de orientación para personas
invidentes.
En llamada
:
/ comunicación
Sobre este punto de orientación está el
pulsador de "Inicio/fin comunicación".
Sobre este punto de orientación está
el pulsador
"Apertura de puerta".
de
Micrófono.
Anclajes de sujeción regleta
.
Interruptores de configuración
.
SW2
Interruptores de configuración
.
SW1
Uso interno.
Bornes para conexión M5.
Bornes para conexión M8.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
DESCRIPCIÓN DEL TERMINAL ART 1/GTWIN
2
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES DE CONEXIÓN
PULSADORES DE FUNCIÓN
3
FUNCIONAMIENTO
INSTALACIÓN DEL TERMINAL
ES
ES
h
f
b
b
a
d
c
e
i
e
AUX
b
j
M5
SW1
SW2
11 22 33 44 55 66 77 88 99 10
10
11 22
M8
g
Pulsador de inicio/ fin comunicación: Una pulsación corta inicia/ fin comunicación.
Durante un proceso de comunicación: Una pulsación de 3 segundos activa la función habla/escucha, pulsar para
hablar. Una pulsación corta finaliza la comunicación del modo habla/escucha.
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 3 segundos, activa la función
“
intercomunicación
”
entre 2 equipos de
la misma vivienda. El terminal principal llama a terminal secundario 1 y cualquier terminal secundario llama al
terminal principal.
Durante un proceso de llamada o comunicación: Permite activar el abrepuertas secundario, una pulsación activa
el abrepuertas durante 1 segundo.
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 3 segundos activa el abrepuertas secundario de la placa. Debe activarse
el
“
modo libre
”
en la placa que se desee esta función y la vivienda pertenecer al mismo edificio (canal) de la placa.
Durante los procesos de recepción de llamada o comunicación: Permite activar el abrepuertas principal.
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 5 segundos, activa/ desactiva la función
“
modo doctor
”
.
Con el monitor en reposo: Una pulsación corta, permite cambiar el volumen del tono de llamada, cada pulsación corta
reproduce el volumen seleccionado (mínimo, medio, máximo y sin volumen
“
modo no molesten
”
) en modo carrusel.
Con el monitor en reposo: Una pulsación de 3 segundos, permite entrar en el modo de configuración y selección
del tono de llamada, el led
parpadeará. A continuación pulse el botón
para cambiar el tono de llamada de
la
“
puerta del rellano
”
(HZ), pulse el botón
para cambiar el tono de llamada de
“
intercomunicación
”
, pulse el
botón
para cambiar el tono de llamada
“
central de conserjería
”
, y pulse el botón
para cambiar el tono de
llamada de la placa.
AUX
Con el terminal en reposo: Una pulsación de 3 segundos,
llamada a la central de conserjería.
permite realizar una
AUX
Bornes para conexión Bus (no polarizados).
LINE:
LINE
Entrada para pulsador timbre de puerta.
Salida (positivo) a sonería auxiliar SAV-GTWIN.
Salida (negativo) a sonería auxiliar SAV-GTWIN.
S+ S
HZ
_
HZ:
S+ :
S :
-
Led apagado.
Terminal en reposo:
Terminal en proceso de llamada placa,
e intercom
conserje
: Led parpadea (blanco).
Terminal en comunicación: Led On (color blanco).
Modo pulsar para hablar:
Cuando el usuario de la vivienda está hablando, Led en On (color blanco).
Cuando el visitante desde la placa está hablando, Led apagado.
-
: Led On (color rojo).
Modo no molesten"
Modo de con
fi
guración y selección del tono de llamada: Led parpadea (rojo).
-
Led On (color rojo).
Modo "apertura automática de puerta":
LED DE ESTADO PULSADORES DE FUNCIÓN
- Recepción de llamadas: Durante la recepción de la llamada, el led de estado
del terminal principal y secundario/s
parpadearán (color blanco). Si la llamada no es atendida antes de 60 seg., el
del
principal y
led de estado
terminal
secundario/s se apagarán. El led
de la placa se apagará y el canal quedará libre.
- Para establecer comunicación, presione el pulsador del
, el
se iluminará (color blanco) ahora
terminal
led de estado
el led
de la placa se iluminará y el led
de la placa se apagará.
- El tiempo de comunicación garantizado es de 90 segundos (configurable), a partir de los 90 seg. del tiempo de
comunicación garantizado el canal quedará libre.
- Para finalizar la comunicación presione el pulsador
, ahora el led de estado
del
y el led
de la placa se
terminal
apagarán y el canal quedará libre.
- Si se desea abrir la puerta principal o secundaria, presionar el pulsador de abrepuertas
/
correspondiente durante
los procesos de llamada o comunicación: una sola pulsación activa el abrepuertas durante
seg
1
undo (puerta principal
configurable) con la apertura de la puerta principal
1
undo
,
el led
se iluminará también durante seg
.
AUX
Tornillos suministrados
con la caja de empotrar.
x
4
30
CONFIGU ACIÓN Y AJUSTES
R
- Activar/desactivar la función modo doctor:
Modo doctor no activado (valor por defecto).
La función "modo doctor", permite activar el abrepuertas
de forma automática a los
seg de realizar la llamada desde la
principal
3
.
placa y sin necesidad de establecer comunicación ni de pulsar el botón
abrepuertas. La llamada finaliza a los
seg y el
12
.
canal quedará libre.
(Sólo debe configurarse el
principal con el "modo doctor").
terminal
CONFIGURACIÓN Y AJUSTES DE LAS FUNCIONES DEL TERMINAL ART 1 GTWIN
/
Con el monitor en reposo: Una pulsación corta en el pulsador
, permite cambiar el volumen del tono de llamada, cada
pulsación corta en el pulsador
reproduce el volumen seleccionado (mínimo, medio, máximo y sin volumen
“
modo no
molesten
”
) en modo carrusel.
- Ajustes del volumen del tono de llamada y modo “no molesten:
- Configuración y selección del tono de llamada:
Con el monitor en reposo: Para modificar los tonos de llamada, presionar el pulsador
durante 3 segundos
hasta escuchar 3 tonos de confirmación y el led
parpadeará. Una vez estamos en el modo configuración,
se debe presionar el pulsador correspondiente para cambiar el tono de llamada (entre 5 tonos de llamada
diferentes y en modo carrusel):
AUX
AUX
-Para cambiar el tono de llamada de la
“
puerta del rellano
”
(HZ), presionar el pulsador
. Cada pulsación corta en el pulsador
reproduce un tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
-Para cambiar el tono de llamada
“
intercomunicación
”
, presionar el pulsador
. Cada pulsación corta en el pulsador reproduce
un tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
-Para cambiar el tono de llamada
, presionar el pulsador
. Cada pulsación corta en el
“
central de conserjería
”
pulsador reproduce un tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
-Para cambiar el tono de llamada
, presionar el pulsador . Cada pulsación corta en el pulsador reproduce un
de la placa
tono de llamada diferente, dejar de pulsar una vez seleccionado el tono de llamada deseado.
Para salir y guardar los tonos de llamada seleccionados en el terminal, presione el pulsador
durante 3 segundos hasta escuchar
2 tonos de confirmación y el led
se apagará, indicándonos que el terminal ha guardado y salido del modo configuración.
AUX
AUX
Para activar el modo doctor: Presione el pulsador
durante 5 segundos, un tono de confirmación y el led
se iluminará indicándonos que la función está activada,
si se vuelve a pulsar durante 5 segundos, un
tono de corfirmación y el led
se apagará indicándonos que la función cambiará a estado desactivado y
así sucesivamente
.
AUX
