Goobay®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2022-09-20
V1.1ir
58391
LED-pandelampe High Bright 240 | LED-pannlampa High Bright 240
7.1
Forlygte
• Fortsæt som beskrevet i kapitel 5.1.
7.2
Sikkerhedsbaglygte
1.
For at fjerne det brugte knapcellebatteri skal du gå frem som vist i trin 1. - 4. i fig. 3.
2.
Sæt et nyt batteri i batteriholderen, idet du overholder polariteten mellem plus og minus, se fig. 3.4.
3.
Gentag trin 1. - 3. som vist i fig. 3 i omvendt rækkefølge for at fastgøre
8
Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport
Produktet er vedligeholdelsesfrit.
PAS PÅ!
Materielle skader
• Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.
• Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.
• Tag batterierne/akkuerne ud, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid.
• Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i
længere tid.
• Skal opbevares køligt og tørt.
• Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et tidspunkt skal transporteres.
9
Om bortskaffelse
9.1
Produkt
Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv ikke bortskaffes med almindeligt
husholdningsaffald. Apparaternes bestanddele skal sorteres og bortskaffes separat på en
kommunal genbrugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse kan skade
sundheden og miljøet. Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og
elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslutning af
produktets levetid. Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger
manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for affaldssortering, anvendelse, og
affaldsgenbrug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet.
WEEE No: 82898622
9.2 Batterierne
Batterierne må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Deres komponenter skal
genbruges eller bortskaffes hver for sig. Ellers kan forurenende og skadelige stoffer forurene vores
miljø. Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og elektronisk affald
til producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslutning af produktets
levetid. Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger
manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for affaldssortering, anvendelse, og
affaldsgenbrug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet. D-34000-1998-0099
1
Säkerhetsanvisningar
1.1
Allmänt
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar om korrekt användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använder produkten.
Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på något och medfölja om produkten byter ägare.
• Spara bruksanvisningen.
• Öppna inte kåpan.
•
Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
• Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.
En defekt anordning får inte tas i drift utan måste skyddas mot vidare användning.
•
Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt skick.
Ljusämnena kan inte bytas ut!
•
Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska skador, störningar eller andra
problem som inte kan lösas med hjälp av de medföljande anvisningarna.
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
•
Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på annat sätt än avsett.
•
Titta aldrig direkt in i ljuskällan.
• Håll ett minimiavstånd på 20 cm från medicinsk utrustning.
Det kan skada ögonen.
•
Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus, mikrovågor samt vibrationer och
mekaniskt tryck.
1.2 Batterier
•
Förvara batterier utom räckhåll för barn.
Säkerhetsbakljuset är utrustat med en litiumknappcell. Om den sväljs kan den orsaka allvarliga inre bränns
-
kador och leda till döden. Om du misstänker att batteriet har svalts eller på annat sätt kommit in i kroppen
ska du omedelbart söka läkarvård.
• Använd aldrig batterier som är tillbucklade, otäta eller skadade.
•
Avlägsna tomma, deformerade eller korroderade batterier och kassera dem med hjälp av lämplig skydd
-
sanordning.
•
Om ett batteri läcker ska du undvika kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Skölj vid behov de berörda
ställena med vatten och sök läkarvård omgående.
•
Deformera, bränn eller demontera inte batterierna och genomborra dem aldrig med ett vasst föremål.
Extrem värmepåverkan kan leda till explosion och/eller att frätande vätska läcker ut. Mekaniska skador kan
resultera i gasformiga ämnen som kan vara mycket irriterande, brandfarliga eller giftiga.
• Kortslut inte batteriet och doppa det inte i vätskor.
Det finns en risk för: explosion, brandutveckling, värmeutveckling, rök- eller gasutveckling.
• Använd bara batterier av samma typ.
•
Blanda inte alkaliska batterier, zink-kol-batterier eller nickelkadmiumbatterier med varandra.
• Blanda inte nya batterier med gamla batterier.
2
Beskrivning och funktion
2.1
Produkt
Batteridriven LED-strålkastare som är en idealisk belysningslösning för fritid, sport, camping, fiske, jakt och
vägassistans.
○
7 belysningslägen: spot och vitt strålkastarljus, spot, 50 % spot, strobe spot, vitt strålkastarljus, rött strål
-
kastarljus och grönt strålkastarljus.
○
Vridbar pannlampa, krok för upphängning, visselpipa för nödsituationer, röd säkerhetsbaklykta med 2
ljuslägen (konstant ljus, blinkande ljus) och justerbart huvudband.
2.2
Leveransomfång
LED-strålkastare High Bright 240, litiumknappcell, Bruksanvisning
2.3
Kontroller
Se Fig. 1.
1
Multifunktionsknapp
2
Nödvisselpipa
3
Spänne
4
Säkerhetsbaklykta
5
Huvudband
6
Tryckknapp för på/av/färgval
7
Strålkastare
8
Spot
9
Strålkastare
10
Krok
11
Batterilåda för strålkastare
12
Batteriutrymme för strålkastare
3
Avsedd användning
Denna produkt är bara avsedd att användas av privatpersoner och inom angivna användningsområden.
Denna produkt är inte avsedd för yrkesmässigt bruk.Produkten får inte användas på annat sätt än som be
-
skrivs i kapitlet ”Beskrivning och funktion” eller ”Säkerhetsanvisningar”. Underlåtenhet att följa dessa be
-
stämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/eller person- och sakskador.
IPX4:
Denna produkt är skyddad mot stänkande vatten.
4
Förberedelse
• Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
5
Idrifttagning
FÖRSIKTIGHET!
Materialskador på grund av felaktig spänningsförsörjning.
• Använd endast de batterier som anges i kapitlet „Tekniska data“ eller batterier av likvärdig typ.
5.1
Pannlampa - Sätt in batterierna
1.
Luta strålkastaren 55° framåt, fig. 2, 1.
2. Håll batterifackluckan (11) med en hand.
3.
Med den andra handen trycker du upp låsknappen uppåt tills batterifacket (12) öppnas med ett hörbart
„klick“, fig. 2, 2.
4. Sätt in 3 nya batterier enligt anvisningarna under „Tekniska data“ och observera polariteten mellan plus
och minus. Se fig. 2, 3.
5.
Låt batteriluckan snäppa tillbaka på plats med ett hörbart „klick“, fig. 2, 4.
Strålkastaren är nu redo att användas.
5.2
Säkerhetsbakljus - aktivera batteriet
1.
Dra av baklyktan (4) från hållaren, fig. 3, 1. och 3, 2.
2.
Dra ut batteriisoleringsremsan, fig. 3, 2a.
3. Pressa tillbaka säkerhetslampan på hållaren.
Säkerhetslampan är nu klar för användning.
6 Uppstart
6.1
Strålkastare
6.1.1
På / Av / Dimmer / Blinkande
•
Tryck på multifunktionsknappen (1) enligt bild 4 för att växla till de olika lägena.
6.1.2
På / Av / Färgval (röd / grön)
•
Tryck på tryckknappen för på/av/färgval (6) enligt bild 5 för att ställa in de enskilda lägena.
6.1.3
Justering av lutningsvinkeln
Strålkastaren kan lutas framåt i 4 steg mellan 0 och 55°.
6.2
Säkerhetsbakljus - På/Av/Blinkande
1.
På:
Tryck på säkerhetsbakljuset (4) 1x. Säkerhetslampan lyser rött.
2.
Blinkande:
Tryck på säkerhetslampan igen. Säkerhetslampan blinkar rött.
3.
Av:
Tryck på säkerhetslampan igen.
6.3
Justering av huvudbondens omkrets
•
Justera huvudbandets diameter till din individuella huvudomkrets genom att flytta spännet (3).
7
Byte av batterier
Om strålkastarens och/eller säkerhetsbakljusets ljusstyrka blir svagare överlag eller om de inte längre kan
slås på, måste batterierna bytas ut.
•
Följ säkerhetsanvisningarna i kapitel 5 „Uppstart“.
7.1
Strålkastare
• Fortsätt enligt beskrivningen i kapitel 5.1.
7.2
Säkerhetsbaklykta
1.
För att ta bort det använda knappcellsbatteriet går du tillväga enligt steg 1-4 i fig. 3.
2.
Sätt in ett nytt batteri i batterihållaren och observera polariteten mellan plus och minus, se fig. 3.4.
3.
Upprepa stegen 1-3 som visas i bild 3 i omvänd ordning för att fästa säkerhetsbaklyktan på huvudban
-
det igen.
8
Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
NOTERA!
Sakskador
•
Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
•
Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Ta ur batterierna om produkten inte ska användas under en längre tid.
•
Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras utom räckhåll för barn på en torr
och dammfri plats.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
•
Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska transporteras.
9
Avfallshantering
9.1
Produkt
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte kastas i hushållsavfallet.
Produktens olika delar måste separeras och skickas till återvinning eller avfallshantering eftersom
giftiga och farliga komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel sätt.
Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska apparater till
insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av apparatens livstid. Detaljer regleras i
nationella lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen hänvisar till dessa
villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön.
WEEE-nr: 82898622
9.2 Batterierna
Batterierna får inte kastas i hushållsavfallet. Dess komponenter ska återvinnas och kasseras
åtskiljda från varandra. Annars kan förorenande och farliga ämnen förorena miljön. Du som
konsument är förpliktigad enligt lag att lämna batterier till insamlingsplatser eller till återförsäljaren
vid slutet av dess livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvis
-
ningen eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning
och avfallshantering av batterier bidrar du till att förbättra miljön. D-34000-1998-0099
Brugervejledning | Bruksanvisning
DA | SV
- 8 -
Der tages forbehold for ændringer. | Med reservation för ändringar.
