58477
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2022-10-19
V1.0aw
Extractor de audio HDMI™ 4K @ 60 Hz
1
Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y con-
tienen información importante para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cui-
dadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en
caso de incertidumbre y transmisión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
Notas sobre la separación de red
El producto no tiene interruptor de encendido y solo
debe usarse en tomacorrientes de fácil acceso para re-
tirarlo rápidamente en caso de emergencia y despu-
és de su uso.
Libre de voltaje solo con enchufe extraído.
• En caso de emergencia, después del uso y durante
las tormentas eléctricas, desenchufe el cable de ali-
mentación directamente de la carcasa del enchufe.
• No abra la carcasa.
•
No modifique el producto y los accesorios.
• No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funciona-
miento, sino que debe desconectarse inmediatamen-
te de la red y asegurarse contra cualquier uso acciden-
tal posterior.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los ac-
cesorios solo si están en perfecto estado.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas,
como calor y frío, humedad y la radiación directa del
sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y
otros problemas que no se puedan resolver con la
documentación incluida, póngase en contacto con el
vendedor o el fabricante.
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un ju-
guete!
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el mate-
rial aislante contra un uso accidental.
Acumulación de calor
• No cubra el producto.
•
Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de
todo el sistema para garantizar una buena ventilaci-
ón de todos los dispositivos y evitar daños.
2
Descripción y funcionamiento
2.1
Producto
El producto es un extractor de audio que incluye una
fuente de alimentación que permite la conexión de dis-
positivos analógicos (por ejemplo, un sistema de alta fi
-
delidad o una barra de sonido) a un dispositivo HDMI™
sin una salida de audio dedicada. El extractor de au-
dio se utiliza para separar una señal de audio digital
HDMI™ de la entrada HDMI™ y convertirla en una se-
ñal estéreo de 2 canales o en una señal de audio mul-
ticanal (SPDIF).
2.2
Volumen de suministro
Extractor de audio HDMI™ 4K @ 60 Hz, Fuente de ali-
mentación, Cable de carga, Instrucciones de uso
2.3
Elementos de manejo
Véase la Fig. 1.
1
Toma HDMI™ (entrada)
2
Interruptor de selección
3
Toma DC
4
Toma Toslink
5
Toma jack de 3,5 mm
6
Toma HDMI™ (salida)
7
Enchufe Euro
8
Toma USB-A
9
Enchufe USB-A
10
Enchufe DC
3
Uso conforme a lo previsto
Este producto es exclusivamente para uso pri-
vado y para la finalidad prevista. Este produc
-
to no está pensado para su uso con fines co
-
merciales. No se permite un uso distinto al descrito en
el capítulo «Descripción y funcionamiento» o «Indica-
ciones de seguridad». Este producto solamente se
puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y el
incumplimiento de estas normas e indicaciones de se-
guridad pueden derivar en accidentes graves, daños
personales y materiales.
4
Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté com-
pleto e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los dispositi-
vos que se vayan a utilizar y asegúrese de su com-
patibilidad.
5
Conexión y manejo
5.1
Conexión
¡ATENCIÓN!
Daños materiales
• Desconecte la alimentación del extractor de audio
antes de conectar o desconectar sus dispositivos de
fuente y salida.
Véase la Fig. 2.
1. Conecte un dispositivo de origen (por ejemplo, de-
codificador, consola) a la toma HDMI™ (entra
-
da) (1).
2. Conecte un dispositivo de salida (por ejemplo, un
televisor) a la toma HDMI™ (salida) (6).
Para utilizar la función ARC, la salida HDMI™ del ex-
tractor de audio debe estar conectada a una toma
HDMI™ compatible con ARC del televisor.
3. Conecte un dispositivo de salida de audio (por ejem-
plo, una barra de sonido) a la toma Toslink (4).
4. Opcionalmente, conecte otro dispositivo de salida
de audio (por ejemplo, un equipo de alta fidelidad) a
la toma de 3,5 mm (5).
Los cables de conexión no están incluidos en el su-
ministro. Asegúrese de que la fuente y los dispositi-
vos de salida, así como los cables de conexión, sean
compatibles con las resoluciones y los estándares del
producto.
5. Conecte el enchufe USB-A (9) del cable de carga a
la toma USB-A (8) de la fuente de alimentación.
6. Conecte el enchufe Euro (7) de la fuente de ali-
mentación en una toma de corriente libre y de fá-
cil acceso.
7. Conecte el enchufe DC (10) del cable de carga a la
toma DC (3) del extractor de audio.
El extractor de audio recibe ahora energía.
8. Desconecte todas las conexiones de los cables de-
spués del uso.
5.2
Manejo
Con el interruptor de selección (2), puede cambiar ent-
re los formatos de audio para la salida.
Hay 3 ajustes disponibles:
• 2.1:
En este ajuste, el sonido se transmite a través
de todas las salidas.
• 5.1:
En este ajuste, el sonido en formato 5.1 se
transmite a través de la toma Toslink (5). Las demás
salidas de audio también están activas.
• ARC:
En este ajuste, no se transmite audio a tra-
vés de la salida HDMI™ (6) al televisor o a la toma
jack de 3,5 mm (5). La señal de audio sólo se emite
a través de la toma Toslink (4).
ES
- 9 -
Sujeto a cambios sin previo aviso.
