Goobay 63267, User Manual

Page 1: ...DE EN Betriebsanleitung User s Manual 63267 VESA Adapter erweitert das VESA Maß auf 200x100 200x200mm VESA Adapter expands the VESA mounting possibility to 200x100 200x200mm ...

Page 2: ...eschränkungen 5 4 Montage 6 4 1 Vorbereitung 6 4 2 TV Wandhaltermontage 6 4 3 Flachbildschirmmontage 7 4 3 1 TV Wandhalter ist bereits an der Wand montiert 8 4 3 2 TV Wandhalter ist unmontiert 8 4 3 3 Flachbildschirm mit gewölbter Rückseite montieren 9 5 Gewährleistung und Haftung 9 6 Pflege Wartung Lagerung und Transport 10 7 Technische Daten 10 8 Informationen zum VESA Standard 10 9 Entsorgungsh...

Page 3: ...atzieren installieren und transportieren Bei Arbeiten mit Lasten sich und den Arbeitsort sichern und von zweiter Person helfen lassen Demontage Wartungs und Reparaturarbeiten nur von Fachpersonal durchführen lassen Verletzungsgefahr durch Schneiden Kinder können sich an Verpackungen schneiden Kleinteile und Verpackungen gegen unbeabsichtigte Benutzung sichern Gefahr durch Selbsteingriffe und Zweck...

Page 4: ...e nötig Tab 1 Benutzergruppen 1 3 Warnstufen Warnung vor Gefahren die bei Missachtung der Sicherheitshinweise unmittel bar zu Tod oder schweren Verletzungen führen Warnung vor Gefahren die bei Missachtung der Sicherheitshinweise zu Tod oder schweren Verletzungen führen können Warnung vor Gefahren die bei Missachtung der Sicherheitshinweise zu Verletzungen führen können Warnung vor Gefahren die bei...

Page 5: ...chirme mit spezifischen Bildschirmdiago nalen Gewichten und Befestigungspunkten die in Kapitel technische Daten zusammengefasst sind an eine vertikale Wand zu montieren Eine andere als in Kapitel Beschreibung und Funktion beschriebene Verwendung ist nicht gestattet Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen Personen und Sachschäde...

Page 6: ...hen Diese müssen über einstimmen oder im angegebenen Bereich liegen Tab 4 Kompatibilität sicherstellen 4 2 TV Wandhaltermontage Sachschaden durch ungeeignete Umge bungsbedingungen Nicht an Stellen mit direkter Sonnenein strahlung bzw starkem Licht montieren Dies fördert das Ermüden der Augen Sachschaden durch ungeeignete Umge bungsbedingungen Um Quell und Ausgabegeräte sowie um Schwenk und Neigber...

Page 7: ...e abgebildet Nutzen Sie hierzu einen der inneren 3 VESA Lochabstände 50x50 mm 75x75 mm oder 100x100 mm Fig 2 innere VESA Lochabstände 4 3 Flachbildschirmmontage Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz Produkt Produktteile und Zubehör sicher platzieren installieren und transportieren Sachschaden durch ungeeignete Vorge hensweise Beim Anziehen von Schrauben mäßige Kraft aufwenden um Gewinde nicht...

Page 8: ...M A M B und den Unterlegscheiben M C 4 3 2 TV Wandhalter ist unmontiert 1 Lehnen Sie den Flachbildschirm vertikal gegen eine weiche großflächige Unterlage oder eine Wand und sichern Sie ihn gegen Kratzer und Umkip pen 2 Montieren Sie den VESA Adapter A mittels der zu Ihrem Flachbildschirm passenden Schrauben M A M B und den Unterlegscheiben M C Nutzen Sie hierzu einen der äußeren 2 VESA Lochabstän...

Page 9: ...stellt werden sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler und zeigen Sie ggf Ihre Quittung oder Rechnung als Kaufnachweis vor Ihr Händler wird den Fehler entweder vor Ort beheben oder das Produkt an den Hersteller weiterleiten Sie erleichtern den Technikern ihre Arbeit sehr wenn Sie eventuelle Fehler ausführlich beschreiben nur dann haben Sie Gewähr dass auch selten auftretende Fehler mit Si...

Page 10: ...erlasten Vermeiden Sie Stellen mit hohen Temperaturen und Feuchtigkeit bzw Stel len die nass werden können auch bei Wartung Pflege Lagerung und Trans port Lagern Sie Ihr Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter Umgebung Befestigungsbohrungen können sichtbar bleiben wenn das Produkt demon tiert wird Nach längerem Gebrauch kann ein Fleck auf de...

Page 11: ...m Tab 8 Informationen zum VESA Standard 9 Entsorgungshinweise Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll Bitte geben Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebensdauer an die dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstel len oder an die Verkaufsstelle kostenlos zurück Einzelheiten zur Entsorgung regelt das jeweilige Landesrecht Wertstoffe werden dem Recyclingkreislauf zugeführt um daraus neue Rohstoffe zu g...

Page 12: ...nded Use 15 3 1 Use restrictions 15 4 Installing 16 4 1 Preparing 16 4 2 TV wall mount installation 16 4 3 Mounting the flat screen 17 4 3 1 TV wall mount is already installed 18 4 3 2 TV wall mount is already not installed 18 4 3 3 Mounting an arched flat screen 19 5 Warranty and Liability 19 6 Maintenance Care Storage and Transport 19 7 Specifications 20 8 Information for VESA standard 20 9 Disp...

Page 13: ...n working with burdens secure yourself and the working place let a second person help you Let only a specialist do disassembly maintenance and repair work Risk of injury by cutting Children can cut themselves on packaging materials Protect packaging materials against unintentionally use Risk of self intervention and misuse Self interventions and misuse hide unpredictable risks and cause expiration...

Page 14: ...y Tab 9 User Groups 1 3 Warning Levels Warnings against hazards that will result directly in serious injuries or death in case of non observance Warnings against hazards that may result in serious injuries or death in case of nonobservance Warnings against hazards that may result in injuries in case of non obser vance Warnings against hazards that may result in material damage in case of non obser...

Page 15: ... made for mounting flat screens with specific screen sizes weights and mounting points which are summarized in chapter Technical data on a vertical wall Another use than described in chapter Description and Function is not permitted Neglegting and ignoring these regulations and safety instructions can cause serious accidents personal injury and material damage Also refer to chapter Warranty and Li...

Page 16: ...used products must match or be within the specified range Tab 12 Ensuring compatibility 4 2 TV wall mount installation Risk of injury due to inappropriate ambient conditions Do not install the product to places with direct sunlight or bright light This contri butes to eye fatigue Risk of material damage by inappropri ate ambient conditions Keep enough space around product and to the whole system t...

Page 17: ...For this purpose use one of the inner 3 VESA hole spacings 50x50 mm 75x75mm or 100x100mm Fig 7 inner VESA hole spacings 4 3 Mounting the flat screen Risk of injury by tripping and falling Place transport and install product parts and acceories in a safe way Risk of material damage by improper procedure Only use moderate force when tightening the screws in order to avoid damaging threads NEVER set ...

Page 18: ...your flat screen and the washers M C 4 3 2 TV wall mount is already not installed 1 Lean the flat screen vertically on a soft large surface or a wall and protect it of scratches and overturning 2 Mount the VESA Adapter A by the screws M A M B fitting to your flat screen and the washers M C For this purpose use one of the outer 2 VESA hole spacings 200x100 mm or 200x200mm Fig 9 outer VESA hole spac...

Page 19: ...n site or send the device to the manufacturer You make the work of our technicians considerably easier describing possible faults in detail only then you can be assured that faults occurring only rarely will be found and repaired with certainty The manufacturer is not liable for damages to persons or property caused by improper installation operation or maintenance not described in the manual Do n...

Page 20: ...ime period a spot may remain on the surface Keep the original packing for transport and to avoid damages 7 Specifications Phys size Specification Unit TV diameter 10 32 Inch VESA 200x100 200x200 mm Load max 30 kg Color black Dimensions 220 x 220 x 2 mm Weight 0 697 kg Tab 15 Specifications 8 Information for VESA standard To harmonize attachment options of monitors TV devices and their stands and w...

Page 21: ...tion point established for this purpose Details for disposal are regulated in the relevant federal state law Potential recyclable materials are fed into the recycling cycle to obtain new raw materials from them Following materials are collected a local collection points Waste glass plastic waste metal metal sheet and more This type of recycling of waste contributes significantly to the protection ...

Page 22: ...User s Manual 22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...e VESA mounting possibility to 200x100 200x200mm Revision 2013 09 16 Version 1 Goobay Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China Hotline 49 0180 5005882 E Mail info goobay de Web www goobay de 0 14 pro Minute aus dem deutschen Festnetz Maximal 0 42 pro Minute aus dem Mobilfunknetz Revision 2013 03 14 Version 1 ...