background image

8

Bedienungsanleitung

!

5$9*$)8$9*$,R!O9$!$)8$9@7*$),!+,0$)$,!/$@7,9G$),!97)$!!

!

!

V)=$9*!0$7)&!!5$,,!O9$!$Q$,*+$88$!X$78$)!(+0;U7)89@7!!

!

!

=$0@7)$9=$,!r!,+)!.(,,!7(=$,!O9$!4$567)&!.(00!(+@7!! !

!

0$8*$,!(+;*)$*$,.$!X$78$)!>9*!O9@7$)7$9*!%$;+,.$,!+,.!! !

!

=$0$9*9%*!5$).$,^

\!! A$)!:$)0*$88$)!7(;*$*!,9@7*!;U)!"$)02,$,E!2.$)!O(@70@76E!!
!

.$,&!.9$!.+)@7!+,0(@7%$>6W$!!P,0*(88(*92,!2.$)!Z$.9$E! !

!

,+,%&!.9$!,9@7*!9,!.9$0$)!V,8$9*+,%!=$0@7)9$=$,!09,.&!!

!

!

$,*0*(,.$,!!09,.R!A(T+!T678*!+R!(R!m$%89@7$!e,.$)+,%!+,.!!!

!

H2.9cG(*92,!.$0!")2.+G*$0!+,.!0$9,$0!I+=$7N)0R

\!! D9,!(,.$)$)!(80!9,!.9$0$)!Z$*)9$=0(,8$9*+,%!=$0@7)9$=$E! !
!

,$)!D9,0(*T!90*!+,T+86009%!+,.!!;U7)*!T+!4$567)8$90*+,%0E!!

!

Q$)8+0*&!4()(,*9$Q$)8+0*!+,.!:(;*+,%0(+00@78+00R

\!! A)+@G;$78$)!+,.!e,.$)+,%$,!(,!4$)6*&!Y$)1(@G+,%!2.$)!!
!

V,8$9*+,%!=$7(8*$,!59)!+,0!Q2)R

8   Problembehebung:

")2=8$>

Lösung

Funktionsstö-
rungen 

E-$0$,!O9$!.$,!m$5$989%$,!V=0@7,9**!9,!
!F(19*$8!JR

-DA!Z$*)9$=0

-

(,T$9%$!

E(+;%)+,.!.$)!%$)9,%$)$,!A9018(o%)NE!!
!W$!,+)!=$9!H2.$88!?LKJ !Q2)7(,.$,

H(*$)9(8=)+@7!

oder offene 

D8$G*)2,9G!

durch 
mechanische 
Einwirkung

-Fassen Sie das Gerät nicht an und 

!G2,0+8*9$)$,!O9$!P7)$,!:6,.8$)R!!
!Z$(@7*$,!O9$!.(T+!F(19*$8!S!aO9@7$)E!
!7$9*079,5$90$b!+,.!?!a/$@7,90@7$!
!A(*$,bR

9 Technische Daten:

Modell

51277

51301

Z$*)9$=001(,,+,%!!

KLMY!VCg!JM:T

KLMY!VCg!JM:T

Z$*)9$=0(,T$9%$!g!O*(,.=o

A9018(o!g!B&M!'!

A9018(o!g!M&L!'

>([R!-$90*+,%gO*)2>0*6)G$

LJMM'!g!B V

LJMM'!g!B V

Maße

BKM![!<<![!J3>>

3J![!3M![!3K>>

4$59@7*!,$**2!g!=)+**2

BS<%!g!B?K%

KSM%!g!K<M%

j7)!g!F9,.$)09@7$)+,%

BKgKS7!g!m(

BKgKS7!g!m(

>9,R!I$9*9,*$)Q(88

15 Minuten

15 Minuten

Z$*)9$=0*$>1$)(*+)

-10 ~ +40°C

-10 ~ +40°C

Genauigkeit

sgE!B!H9,+*$gH2,(*

sgE!B!H9,+*$gH2,(*

Pufferbatterie

_9!H:!BRKY!tBMM7

_9!H:!BRKY!tBMM7

Summary of Contents for 93256

Page 1: ...l NK ZSU 2 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 51277 NK ZSU 3 ZEITSCHALTUHR DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 93256 NK ZSU 2 TIME SWITCH DIGITAL 51277 NK ZSU 3 TIME SWITCH DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 TIME SWITCH DIGITAL 93256 ...

Page 2: ... V W 9 7 9 R O9 90 9 7 U Unterwasserbetrieb oder den Betrieb in anderen X8U009 G 9 9 R 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch H9 V 0 7 0 H2 880 JBLMB 09 88 4 6 U 4 7 9 2 G P 6 0 9 R D9 Y 5 E 80 T Q2 0 7 9 90 9 7 T 86009 U 79 0 90 9 0 9 4 7 59 TRZR O 2 0 78 F T0 78 00 Q R 3 Lieferumfang B I 9 0 7 8 7 JBK33 JBLMB 2 LKJ B Z 9 0 8 9 NK ZSU ZEITSCHALTUHREN DIGITAL ACHTUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung volls...

Page 3: ... 9 9 T F68 00 2 9 G O2 9 0 78 0R 9 79 09 Y9 92 7 90 7 D9 59 E G 90 7 8 G 2 90 7 X 8 0259 X 7 9 G 9 _600 O 9 59 E G T Q 9 R Z 9 A G 7 90 7 Z 0 76 9 Betriebsstörungen und anderen nicht durch diese V 8 9 7 X G 92 01 2 8 nehmen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und 5 O9 09 7 P7 6 8 T 1 2 T V 0 0 7 59 9 F 19 8 a4 567 8 90 b 0 7 9 R Z9 7 O9 9 _ T 0 9 a 0 9 0 6W 4 7bR A 0 2 G 9 7 6 2 9 90 2 9cT9 5 R d O...

Page 4: ... 7 8 7 R 7 A U G HVO D gC DV 0 9 9 019 T 4 0 9 V 089 0T 0 T U GR LR l T 90 9 I 9 0 7 8 7 9 T Z T R BEDIENELEMENTE UND DISPLAY A9 0 2 G m 7 H2 88 Q 99 R R HVO D C DV k N0 7 88 A 9 O1 9 7 9 G8 09Q G 88 I 9 88 2 R V_AfHk O 7 88 9 I 880 G 92 9 2 0 R C fCFk I D9 0 88 j7 T 9 9 Y 9 9 DDF fj HP_j D E 678 O9 BKE 2 KSE7 H2 0 9 Y 9 9 PHD 0 R I VG 9Q9 O2 T 9 G 92 9 Y 9 9 f_gVj fgfXX 0 R R PHD k I D9 0 88 2 0 ...

Page 5: ...U G O9 8 9 7T 9 9 C fCF PHD R A 0 A9018 o T 9 BKE 2 KSE7 H2 0R SOMMERZEIT FUNKTION BR A U G O9 C fCF f_gVj fgfXX 8 9 7T 9 9 R A 0 A9018 o T 9 OjHHD R A9 j7 T 9 59 B O Q 0 72 R KR A U G O9 9 0 T 9 T 9 T 5 70 8 R SCHALTZEITEN PROGRAMMIEREN BM f_gfXX 2 T m 9 9 8 B H9 0 7 9 0 7 T Y U R Stellen Sie sicher dass die eingestellten Programme nicht überlappen v a wenn Sie Wochenprogramme einrichten Wenn sic...

Page 6: ...igt ON_1 b Drücken Sie die WEEK Taste bis das Display MO TU WE TH FR SA SU zeigt c Drücken Sie die HOUR Taste bis das Display 5 00 PM oder 17 00 zeigt d Drücken Sie die MINUTE Taste bis das Display 5 15 PM oder 17 15 zeigt e Drücken Sie die TIMER Taste einmal kurz Das Display zeigt OFF_1 f Wiederholen Sie c und d bis das Display 10 30 PM oder 22 30 anzeigt Wenn Sie die HOUR oder MINUTE Taste gedrü...

Page 7: ...schaltung liegt in diesem Beispiel 1Stunde nach dem Einschalten LR A U G O9 V_AfH T V 00 7 8 X G 92 R 012 3 A 0 4 6 90 5 0 9R d O9 0 07 8 9 80 D O9 0 4 6 9 T 0 Q2 _ T Z9 9 9 O9 0 2 G 9 9 2 G 9 7R 4 7 O9 9 9 9 Q2 09 7 9 Q2 F T T Q 9 R O T O9 G 9 00 0259 G 9 9 9 0 9 8 C7 9 G 89 9 9 0 F 0 0 2 9 F T0 78U00 Q 0 7 G R P7 2 G 8 O9 9 86 _9 7 7 9 U F9 T 6 89 7 9 2 G 0 E 0 7U T j R Z9 7 O9 U 012 9 Y 1 G O 7...

Page 8: ...ionsstö rungen E 0 O9 m 5 989 V 0 7 9 9 F 19 8 JR DA Z 9 0 T 9 E 9 A9018 o NE W 9 H2 88 LKJ Q2 7 H 9 8 7 oder offene D8 G 2 9G durch mechanische Einwirkung Fassen Sie das Gerät nicht an und G2 0 8 9 O9 P7 6 8 R Z 7 O9 T F 19 8 S aO9 7 E 7 9 079 5 90 b a 7 90 7 A bR 9 Technische Daten Modell 51277 51301 Z 9 001 KLMY VCg JM T KLMY VCg JM T Z 9 0 T 9 g O o A9018 o g B M A9018 o g M L R 90 gO 2 0 6 G ...

Page 9: ...90 7 DDD 9 7 89 9 9 7 9 0 U88 02 5 R A Y 7 90 7 D8 G 24 Q 1 9 7 8 G 90 7 8 G 2 90 7 4 6 D 97 0 U 9 9 7 N 89 7 O 80 88 2 9 Y G 0 88 G20 820 T U G T R D9 T 87 9 T 8 0 m 5 989 0 7 R A 0 Oo 28 2 G 4 70 8 9 2 Y 1 G 5 90 9 0 Z 0 9 79 R H9 9 0 V Y 5 Q2 V8 6 8 90 O9 9 59 7 9 Z 9 T O 7 T 0 j 5 8 R DDD 9 7 89 9 k KMMKg gD4 DDDE_o k K KK 11 CE Konformitätserklärung P7 4 6 01 9 7 DjE 9 7 89 9 KMM g JgD4 D_ M3...

Page 10: ...S 018 07E1 22 1 2 9 0 2 1189 8 2 92 0 R P 90 2 2 21 9 5 2 9 2 7 89u 9 0R 2 Intended Use V1 2 2 8 JBLMB 7 0 1 2 0 2 9 92 22 0 2 8oR V 2 7 0 7 0 9 2 90 2 8825 0 790 0 0 89G 8 9 072 G0 2 072 E 9 9 0 2 18 R 3 Parts Package B 1 9 059 7 JBK33 JBLMB 2 LKJ B 1 0 8 NK ZSU TIME SWITCHES DIGITAL ATTENTION Read the manual completely and carefully It is part of the product and contains important advices for co...

Page 11: ...2 9 1 7 1 2 2 5 7 28 00 2 9 0 9 0 8 92 R X 7 2 Q29 Q9 92 0 7 9 8 E 9 8 2E 9 9 0 0 5 88 0 89u 9 2 0 0R P 0 7 9 8 0 90 0 2 2 7 1 2 8 0 072 8 7 11 579 7 2 028Q 8 59 7 790 8 G 7 Q9 2 2 52 G 9 9 8o 2 0 8 o2 8 2 u 0 92 0 1 9 9 2 7 89G 9 90 0 9 9 7 1 b o 9 989 owR 8 0 2 7 0 2 0 9 7 1 bP j0 bR 7 1 2 0 2 7 2 0 2 2 9c 9 2 7 5 o0R P 90 2 8825 2 21 7 72 09 1 9 2 o 7 89G 0 9 R A90 2 7 Q9 2 9 0 2 8 9 R D8 9 9 2...

Page 12: ...R C8 88 9 2 92 o 1 009 HVO D C DV 2 59 7 07 1 2 m 0 7 0 1 2 1 98 7 9 R LR 7 9 90 25 o 2 0 1 2 0 R OPERATING ELEMENTS AND DISPLAY 7 2 2 7 0 2 0 Q o 2 2 8 2 2 8R R HVO D C DV k C8 0 88 9 2 o 9 8 9 9 88 1 2 0 R V_AfHk O 2 8 2 92 R C fCFk O 9 2 9 59 7 2 0 DDF fj HP_j DR O 8 BK 2 KS 72 0 2 2 9 59 7 2 PHD R V 9Q 0 9 92 2 9 59 7 2 f_gVj fgfXXR R PHD k O 1 2 0 2 9 59 7 2 0 DDF fj HP_j DR O 8 BK 2 KS 72 0 ...

Page 13: ...0 7 52 2 0 9 R 7 82 G 2Q 0 G5 B 72 R OjHHD 90 11 0 9 CAR SETTING PROGRAMS BM 9 f_gfXX 1 2 0 9 0 59 7 B 9 0 10 Q 98 8 R When verifying your programs ensure that the settings do not overlap especially when using the block option If there are program settings overlapping the timer ON or OFF will be executed according to program time not by program number Program OFF has the Priority over program ON B...

Page 14: ...f_gVj fgfXX 2 2 Q 7 7 2 0 9 turn KR 7 1 2 0 2 8o 9 Vj f 2 R 7 Vj f 90 0 8 7 9 21 0 0 7 1 2 0R P HV_jV f_ 2 HV_jV fXX 2 88 1 2 0 9 2 7 9 2 0 x 21 R 7 HV_jV f_ 2 90 0 8 125 2 1 90 85 o0 f_R 7 HV_jV fXX 2 90 0 8 125 2 1 90 1 8o 2 R LR 7 7 2 90 2 HV_jV f_ 2 Vj f 7 9 5988 G 1 7 0 9 2 HV_jV f_ 98 2 7 9 0 9 R RANDOM FUNCTION BR 00 V_AfH 2 R CA 9018 o0 V_AfHR 7 V_AfH 92 90 9Q R KR 2 X 92 9Q 0 1 2 0 59 7 f...

Page 15: ...9 0 8 R P o 8 2 90 2 o2 Q9 18 0 2 o2 8 1 2Q9 o2 0 8 0 0891 2 9 Q29 0 Q9 2 7 1 7 0 9 00 oR v2 8 5988 1 9 7 8 9 7 2 09 2 0 7 Q9 2 7 R v2 G 7 52 G 2 2 7 9 9 0 2 09 8o 09 57 o2 0 9 12009 8 8 0 9 98 r 2 8o 7 o2 00 7 8 0 2 9 2 8o 8o 5988 2 1 9 59 7 9 o 7 90 2 89 8 2 0 2 1 02 0 2 1 21 o 0 o 9 1 21 9 0 88 92 2 21 92 2 0 9 9 790 9 R 790 9 8 0 2 2 7 0 o 8 92 2 9c 92 2 7 1 2 9 0 002 9 0R V o 0 2 7 7 0 9 9 79...

Page 16: ... g B V LJMM g B V dimensions BKM J3 3J 3M 3K g 200 5 9 7 BS g B K KSM g K M 82 G g 798 1 2 92 BK 2 KS7 g o 0 BK 2 KS7 g o 0 9 R 1 92 15 minute 15 minute 21 9 1 10 40 C 10 40 C o sgE B 9 g 2 7 sgE B 9 g 2 7 G 1 o _9 H BRKY tBMM7 _9 H BRKY tBMM7 2 92 g P 8 00 P g P KM P g P SS 1 84 8 42 03 model 93256 21 9 Q28 KLMY VCg JM T 21 9 9018 o g O o DA s A9018 o g MR R 125 g LJMM g B V dimensions BL 3J S g ...

Page 17: ...8 0 8 9 92 8 9 7 R 7 0o 28 2 7 1 2 9 7 8 2 7 1 G 9 88 0 2 7 0 0R 9 7 790 G9 2 1189 92 2 0 Q9 0 o2 79 Q 9 12 07 2 Q9 2 8 1 2 92 R DDD 9 7 89 9 k KMMKg gD4 DDDE_o k K KK 11 CE Declaration 790 Q9 2 012 0 2 Dj 9 9Q 0 KMM g Jg DC D_ M3LMEB D_ BBSMR 9 7 7 CD 09 422 o 90 G 2 7 2 9 4 0 0 7 7 1 2 90 2 2 2 7 09 0 0 9 9Q 0R 7 0 0 0 2 2 89 2 555R 22 oR R 7 92 9 9Q 0 18 88 2 92 8 1 90092 0 9 7 D 21 j 92 R ...

Page 18: ...18 Manual ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ... Q9092 0 k KMBKEMJEK Y 092 S Goobay 988 0 W BK 38112 Braunschweig 4 o H 9 C79 R 2 89 k sS hMB Mi JMMJ K DEH 98k 9 2z 22 oR k 555R 22 oR hM BS 1 2 H9 0 0 7 X 0 TR H 9 8 M SK 1 2 H9 0 H2 98 G TRi ...

Reviews: