11
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
REMPLACER L’AMPOULE
REMPLACER LE VERRE
Diffuseur de rechange
ZD-CO1290L01-BK2 - sides
ZD-CO1290L02-BK2 - corners
Trousse de
quincaillerie
ZH-CO1297F01-BK2
Ampoule de rechange
ZB-LA8W-2700FIL
Détecteur de luminosité de
rechange
ZP-1290-SENSOR
Coupez le courant au
disjoncteur ou au panneau
de fusibles avant de retirer
l’ampoule.
Retirez l’ampoule en la
tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce qu’elle
soit complètement sortie
de la douille. Répétez
l’étape 6 pour monter la
nouvelle ampoule.
AMPOULE INCANDESCENTE
DE TYPE A 100 W, AMPOULE
À DEL ou FLUOCOMPACTE À
BALLAST 23 W D’UN MAX. DE
120 V, 60 Hz
1. Retirez la cage de l’auvent en dévissant les deux vis situées en haut
2. Retirez les vis argentées qui maintiennent le verre
3. Retirez les tampons de silicone
4. Retirez soigneusement le verre
5. Transférez les tampons en silicone sur le nouveau panneau de verre
6. Insérez le verre de remplacement et revissez-le
7. Remettez la cage sur l’auvent
Vis
Argentée
Tampon en
silicone
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
DÉPANNAGE
GARANTIE
Conformité en matière de compatibilité électromagnétique :
Nettoyez régulièrement le luminaire et le diffuseur à l’aide d’un nettoyant doux et non abrasif et d’un chiffon doux. Lorsque vous nettoyez le luminaire, as-
surez-vous que le courant est coupé. Ne vaporisez pas le nettoyant directement sur une partie quelconque du luminaire ou des DEL.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
MESURES CORRECTIVES
Le luminaire ne s’allume pas.
1. L’interrupteur est fermé.
2. Le luminaire n’est pas correctement raccordé à la boîte
de jonction.
3. Il fait jour.
1. Vérifiez que le luminaire est alimenté et que l’inter
rupteur mural est ouvert.
2. Vérifiez les connexions électriques.
3. Vérifiez de nouveau la nuit.
Le luminaire ne s’allume pas la
nuit.
1. Le luminaire est installé dans une zone éclairée.
2. L’interrupteur mural est fermé ou le disjoncteur est
déclenché.
3. Les connexions électriques sont incorrectes ou lâches.
1. Le luminaire fonctionne comme prévu.
2. Ouvrez l’interrupteur mural ou réenclenchez le dis
joncteur.
3. Accédez à la boîte de jonction et corrigez les
connexions électriques.
Le luminaire s’allume pendant la
journée.
1. Le luminaire est installé dans une zone à l’ombre ou
dans l’obscurité.
1. Braquez une lampe de poche sur le détecteur de
luminosité. Si la lumière s’éteint, l’endroit où le lumi-
naire est installé n’offre pas suffisamment de luminosité
pour déclencher la cellule photoélectrique. Le luminaire
fonctionne comme prévu. Déplacez le luminaire.
Le fusible saute ou le disjoncteur
se déclenche lorsque le luminaire
est allumé.
1. Discontinue use.
1. Appelez le service à la clientèle.
Le fabricant garantit que ce luminaire est exempt de défauts de matériau et de fabrica-tion pendant une période de (5) ans à compter de la date d’achat
initiale par le consomma-teur. Le luminaire n’est pas garanti en cas d’utilisation dans un cadre commercial ou de vente au détail. La garantie est limitée
à l’utilisation dans un cadre résidentiel. Nous ré-parerons ou remplacerons (à notre choix), sans frais, le luminaire par un produit de même couleur et
de même style si possible, ou par un produit de couleur et de style simi-laires si l’article d’origine n’est plus offert. Les articles défectueux doivent être
correctement emballés et renvoyés au fabricant, accompa-gnés d’une lettre d’explication et du reçu d’achat original comportant la date. Composez le
1-800-291-8838 pour obtenir un numéro d’autorisation de retour et l’adresse où expé-dier le produit défectueux. Remarque : Les en-vois contre
remboursement NE sont PAS ac-ceptés. Dans tous les cas, la responsabilité du fabricant se limite au remplacement du lumi-naire défectueux. Le fabricant
n’est pas res-ponsable des autres pertes, dommages, coûts de main-d’œuvre ou blessures causés par le produit. La limite de responsabilité du fabricant
s’applique aux pertes, dommages, coûts de main-d’œuvre ou blessures (I) subis par une personne, un bien ou autre; (II) accessoires ou consécutifs; (III)
basés sur des théories de ga-rantie, de contrat, de négligence, de responsa-bilité stricte, de délit ou autre; ou (IV) directe-ment ou indirectement liés à la
vente, à l’utilisation ou à la réparation du produit. Cette garantie vous octroie des droits particuliers et il se peut que vous disposiez également d’autres
droits selon votre province.
En ce qui concerne la garantie des ampoules, reportez-vous à l’emballage.
Cet appareil est conforme aux dispositions de la norme canadienne NMB-005 (B). Le fonc-tionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas pro-duire de brouillage
préjudiciable et (2) ce dis-positif doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant causer un fonc-tionnement indésirable. Avertissement : Toute modification de cet appareil non expressé-ment
approuvée par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Remarque : À l’issue de tests, cet appareil a été jugé con-forme aux limites applicables aux
appareils numériques de classe B, conformément aux dispositions de la norme canadienne NMB-005 (B). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable
dans une installation résiden-tielle. Cet appareil génère, utilise et peut rayonner de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer du brouillage préju-
diciable aux radiocommunications. Cependant, il n’y a aucune garantie que du brouillage ne se produira pas dans certaines installations. Si cet appareil cause du brouillage préjudiciable à la réception radio
ou télé, ce qui peut être dé-terminé en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur est encouragé à essayer d’éliminer le brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes : 1) Réorienter ou dé-placer
l’antenne de réception; 2) Éloigner l’appareil et le récepteur; 3) Brancher l’appareil sur une prise de courant appartenant à un circuit différent de celui du récepteur. 4) Consulter le revendeur ou un technicien
radio-TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Nom de la partie responsable : Good Earth Lighting, Inc. Adresse : 1400 E Business Center Drive, Suite 108, Mount Prospect IL 60056, États-Unis Numéro de
téléphone : 1 800 291-8838
Imprimé en Chine
Avant d’effectuer toute opération sur le luminaire, coupez l’alimentation électrique au disjoncteur ou au panneau de
fusibles pour éviter les décharges électriques.
1221IN1297REV2
