GoodHome Cavally 3663602690566, Manual

Page 1: ...cavally 3663602690566 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 1 10 12 2018 16 03 V21218 1 V40721 BX220IM B3...

Page 2: ...S 8 RO Siguran 9 ES Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancji 7 RUS 8 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL...

Page 3: ...Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismen...

Page 4: ...x 2 18 x 2 14 x 2 17 x 1 19 x 2 22 x 2 25 x 1 30 x 1 21 x 2 24 x 2 29 x 1 33 x 1 20 x 2 6 x 65mm 23 x 2 4 x 45mm 27 x 1 31 x 2 26 x 1 28 x 1 32 x 1 mm 100mm 150mm KING127188 3663602690566_IM v6 indd 4...

Page 5: ...se It is recommended to check the toilet seat fittings for security and tightness at regular intervals Guarantee This product is under warranty for 10 years as from the date of purchase for normal non...

Page 6: ...lles ou par le manque d a ration de la pi ce et les dommages pouvant tre la cons quence d un usage inappropri d une utilisation abusive d une n gligence d un accident ou d un entretien d fectueux ou n...

Page 7: ...powa nych uraz w lub uszkodze mienia Przed wymian deski na now zmierz odleg o pomi dzy otworami do mocowania na muszli aby upewni si e nowa deska b dzie pasowa a Regularnie sprawdzaj zamocowania desk...

Page 8: ...E INFORMACJE DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZ O CI PRZECZYTAJ UWA NIE RUS 10 2 EN Safety RUS PT Seguran a FR S curit RO Siguran TR Emniyet PL Bezpiecze stwo ES Seguridad KING127188 3663602690566_IM v6 indd 8...

Page 9: ...e grele pe vasul de WC pe scaunul de WC sau pe capacul de toalet Se pot produce fisuri ale produsului i scurgeri n cazul n care vasul de WC sau capacul de toalet este deteriorat i fisurat nu l mai uti...

Page 10: ...siones personales No deben colocarse cigarrillos encendidos en el asiento ni en la tapa No arroje objetos duros al inodoro ni al asiento ni a la tapa Pueden producirse grietas y fisuras Si el inodoro...

Page 11: ...dar origem a danos s rios no produto e a les es pessoais N o dever colocar cigarros acesos no assento ou tampo N o deixe cair objetos duros na sanita assento ou tampo Pode dar origem a rachas e fugas...

Page 12: ...sar g rmesine ve ki isel yaralanmaya yol a abilir Oturak veya kapak zerine yanmakta olan bir sigara koyulmamal d r Tuvalet oturak veya kapak zerine sert cisimleri d rmeyin atlak ve ka ak gibi hasarlar...

Page 13: ...indd 13 10 12 2018 16 03 King sher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom King sher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Nethe...

Page 14: ...aje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 14 830 160 435 10 5 100 400 370 675 360 155 185 225 240 33 06 07 08 30 31 32 06 07 26 29 28 27 31 32 25 31 07 30 08 33 KING127188 3663...

Page 15: ...E Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 09 2 09 09 1 09 2 09 1 09 10 09 1 10 03 09 1 10 11 02 11 03 02 09 09 1 10 15 KING127188 3663602690566_IM v6 indd...

Page 16: ...N Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 01 04 05 04 05 01 18 19 20 19 18 21 20 21 45mm 18 16 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 16 10 12 201...

Page 17: ...ammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj L 100mm 150mm L 150mm 210mm 155mm 205mm 145mm 215mm mm mm 100mm 150mm 150mm 210mm 17 KING127188 3663602690566_IM v6 ind...

Page 18: ...08 09 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 18 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 18 10 12 2018 16 03...

Page 19: ...10 11 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 19 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 19 10 12 2018 16 03...

Page 20: ...12 13 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 22 23 24 24 22 23 20 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 20 10 12 2018 16 03...

Page 21: ...mmlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 439mm 364mm 439mm 282mm 364mm 208mm Max 449mm Min 403mm Max 216mm Min 124mm 17 170 426 21 KING127188 3663602690566_IM v6...

Page 22: ...16 17 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 12 14 15 16 12 15 14 16 14 15 15 14 22 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 22 10 12 2018 16 03...

Page 23: ...18 19 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 426 mm 85 mm 85 mm 23 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 23 10 12 2018 16 03...

Page 24: ...20 21 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 13 13 24 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 24 10 12 2018 16 03...

Page 25: ...22 23 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 25 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 25 10 12 2018 16 03...

Page 26: ...24 25 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 26 KING127188 3663602690566_IM v6 indd 26 10 12 2018 16 03...

Page 27: ...m products RUS 7 8 115114 www castorama ru www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www kingfisher com products ES www bricodepot es...

Page 28: ...KING127188 3663602690566_IM v6 indd 28 10 12 2018 16 03...