background image

30 

2.

 

Размер посуды должен соответствовать 

объему готовящегося блюда. Не наполняйте 

посуду больше, чем на две трети ее объема. 

3.

 

После закипания пищи сразу уменьшите 

мощность нагрева. По возможности не 

открывайте крышку посуды, чтобы сохранить 

все соки и получить максимально здоровое 

блюдо. 

4.

 

Для экономии электроэнергии после 

закипания пищи сразу уменьшите мощность 

нагрева. Выключите конфорку за несколько 

минут до конца приготовления и используйте 

остаточное тепло, чтобы довести блюдо до 

готовности. 

Советы по очистке и уходу за посудой 

 

1.

 

После каждого использования мойте посуду 

вручную. Для мытья не используйте 

металлические губки и грубые щетки, так как 

они могут поцарапать эмаль. 

2.

 

Не используйте для мытья агрессивные 

моющие средства, чтобы не повредить 

эмаль. 

3.

 

Перед мытьем дайте посуде остыть, чтобы 

не повредить эмаль. 

4.

 

Засохшие загрязнения сначала замочите, а 

потом удалите грубой стороной губки для 

мытья посуды. 

5.

 

Черные стенки посуды периодически 

смазывайте пищевым растительным маслом, 

это предупредит образование ржавчины. 

Излишки масла уберите бумажным 

полотенцем. 

Гарантия 
 

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК: 2 ГОДА 

Гарантия не распространяется на посуду, 

имеющую повреждения в результате 

неправильного использования, например, 

перегрева, выцветания, царапин, падения, 

умышленного повреждения или неправильной 

очистки. Также гарантия не 

распространяется на поцарапанную посуду. 

 

В случае гарантийного обращения просьба 

вернуть товар в комплекте, а также товарный 

чек в Центр обслуживания клиентов Gorenje 

(телефон: 03 8997000). Если в вашей стране 

такой центр отсутствует, обратитесь в 

ближайшую торговую организацию, продающую 

продукцию Gorenje, или в отдел малой бытовой 

техники Gorenje. 

 

Территория действия гарантии 

Гарантия действует на территории Республики 

Словения. Любые претензии по гарантии могут 

быть поданы только на территории действия 

гарантии. 

 

Предупреждение! 

Гарантия и гарантийные претензии не 

отменяют права потребителя, вытекающие из 

ответственности производителя за дефекты 

изделия. 

 

 

 

 

 

 

GORENJE 

ЖЕЛАЕТ, ЧТОБЫ ПОЛЬЗОВАНИЕ 

ПРИБОРОМ ДОСТАВИЛО ВАМ 

УДОВОЛЬСТВИЕ! 

 

Производитель оставляет за собой право на 

внесение изменений! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Импортер: ООО «Горенье БТ» 
119180, Москва, Якиманская наб., 4, стр. 1 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

17040001 

 

 

Summary of Contents for CWCI 24R

Page 1: ...CWCI 28R CWCI 24R Kuhinjska posoda Kuhinjsko posu e Cookware Oale Hrnce Ed nyek Garnki i Kuchy sk n doba Kochgeschirr...

Page 2: ...porabu 5 SRB MNE Uputstva za upotrebu 7 MK 9 EN Instruction manual 11 DE Gebrauchsanweisung 13 RO Manual de utilizare 15 SK N vod na obsluhu 17 HU Haszn lati utas t s 19 PL Instrukcja obs ugi 21 CS N...

Page 3: ...Pred prvo uporabo 1 Z izdelka odstranite vso embala o in nalepke 2 Izdelek vsaj dvakrat prekuhajte z vodo da odstranite vse morebitne ostanke proizvodnje 3 Izdelek pomijte z detergentom za pomivanje...

Page 4: ...a prask padcev namernih po kodb ali nepravilnega i enja je izklju ena iz te garancije Prav tako so izklju ene reklamacije zaradi prask V primeru prito be v okviru garancijskega roka prosimo vrnite cel...

Page 5: ...la u i naljepnice 2 Proizvod prokuhajte vodom najmanje dva puta da se odstrane mo ebitni ostatci iz proizvodnje 3 Proizvod operite koriste i deterd ent za pranje posu a i vru u vodu a zatim ga obri it...

Page 6: ...e enja ili nepravilnog i enja isklju ena je iz ove garancije Tako er su isklju ene sve reklamacije zbog ogrebotina U slu aju reklamacije u okviru garancijskog roka molimo vas da vratite itav sadr aj u...

Page 7: ...dovoljno vrsto u rafljena U tom slu aju za rafite rafove na poklopcu Pre prve upotrebe 1 Sa proizvoda skinite svu ambala u i nalepnice 2 U proizvodu prokuvajte vodu najmanje dva puta da se odstrane ev...

Page 8: ...e o te ena zbog nepravilne upotrebe na primer zbog pregrevanja gubitka boje ogrebotina padova namernih o te enja ili nepravilnog i enja isklju ena je iz ove garancije Tako e su isklju ene sve reklamac...

Page 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 C 10 11 12 13 14 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 10: ...10 1 2 2 3 3 4 1 2 3 4 5 2 02 3299111...

Page 11: ...appliance for the first time 1 Remove all packaging and labels from the product 2 Fill the pan with water and bring the water to a boil at least twice in order to remove any substances left from the...

Page 12: ...overheating discolouration scratches drops intentional damage or incorrect cleaning shall not be covered by this warranty Moreover any warranty claims due to scratches shall be rejected In case of a w...

Page 13: ...en nicht auf die Seiten des Kochtopfes gerichtet sein 10 Der Kochtopfboden muss dem Durchmesser der Kochzone Kochplatte entsprechen 11 Das Produkt ist nicht f r den Gebrauch im Mikrowellenherd geeigne...

Page 14: ...besch digt wird 2 Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven Reinigungsmittel damit das Email nicht besch digt wird 3 Lassen Sie den Kochtopf vor dem Sp len abk hlen damit das Email nicht besch dig...

Page 15: ...a de sub produs 14 Nu utiliza i capacul dac observa i c m nerul capacului nu este fixat n acest caz fixa i uruburile de pe capac nainte de a utiliza aparatul pentru prima dat 1 ndep rta i toate ambal...

Page 16: ...ca s rugineasc Garan ie PERIOADA DE GARAN IE 2 ANI Deteriorarea vaselor de g tit care rezult din utilizarea incorect cum ar fi nc lzire excesiv decolorare zg rieturi pic turi deteriorare inten ionat s...

Page 17: ...hu pod produktom 14 Ak spozorujete e dr adlo poklopu nie je upevnen poklop nepou vajte V takom pr pade skrutky na poklope utiahnite Pred prv m pou it m zariadenia 1 Z produktu odstr te v etok obal a v...

Page 18: ...icu vytrite do ista T m zabr nite hrdzaveniu Z ruka Z RU N DOBA 2 ROKY Z ruka sa nevz ahuje na po kodenie riadu ktor je v sledkom nespr vneho pou vania ako je napr klad prehriatie zmena sfarbenia po k...

Page 19: ...al t rt n haszn lata el tt 1 T vol tsa el a term kr l a csomagol anyagokat s a matric kat 2 T ltse meg a term ket v zzel s forralja fel legal bb k tszer a gy rt s sor n keletkezett lerak d sok elt vol...

Page 20: ...rozsdak pz d s Garancia GARANCI LIS ID SZAK 2 V A term k nem megfelel haszn lata gymint t lhev l s elsz nez d s karcol sok foltok sz nd kos k rokoz s vagy nem megfelel tiszt t s miatt felmer l k rokra...

Page 21: ...niewa mog oby to uszkodzi powierzchni pod produktem 14 Nie u ywa pokrywki gdy si zauwa y e odpad od niej uchwyt Nale y w wczas przykr ci ruby w pokrywce Przed u yciem urz dzenia po raz pierwszy 1 Usun...

Page 22: ...bk 5 Od czasu do czasu pokry czarn cz powierzchni garnka olejem do sma enia a nast pnie wytrze j do sucha Zapobiegnie to rdzewieniu Gwarancja OKRES GWARANCYJNY 2 LATA Niniejsz gwarancj nie s obj te u...

Page 23: ...m e po kodit povrch pod n m 14 Nepou vete v ko pokud vid te e dr k v ka nen upevn n V tom p pad ut hn te rouby v ka P ed prvn m pou it m za zen 1 Sundejte ve ker balen a ozna en na v robku 2 P idejte...

Page 24: ...edn je vyt ete do ista To zabra uje korozi Z ruka Z RU N DOBA 2 ROKY Na po kozen n dob v d sledku nespr vn ho pou it jako p eh v n odbarven po kr b n p d mysln ho po kozen nebo nespr vn ho i t n se ta...

Page 25: ...25 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 C 10 11 12 13 14 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 2 3...

Page 26: ...26 3 4 1 2 3 4 5 2 Gorenje 03 8997000 Gorenje Gorenje GORENJE...

Page 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 C 10 11 12 13 14 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2...

Page 28: ...28 2 3 3 4 1 2 3 4 5 2 Gorenje Gorenje Gorenje Gorenje 0 800 300 024 GORENJE...

Page 29: ...29 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 10 11 12 13 14 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1...

Page 30: ...30 2 3 4 1 2 3 4 5 2 Gorenje 03 8997000 Gorenje Gorenje GORENJE 119180 4 1 17040001...

Reviews: