31
ПАЙДАЛАНУ Ж
Ө
НІНДЕГІ
Н
Ұ
С
Қ
АУЛЫ
Қ
Қ
АЗ
Gorenje электронды таразысын та
ң
да
ғ
аны
ң
ыз
ү
шін
ал
ғ
ыс
айтамыз
.
Оны
к
ө
птеген
жылдар
бойы
ү
здіксіз
пайдаланатыны
ң
ыз
ғ
а
сенімдіміз
.
Аспап тек т
ұ
рмысты
қ
қ
олдану
ғ
а
ғ
ана
арнал
ғ
ан
.
Ма
қ
саты
Асхана таразысы та
ғ
амды
қ
ө
німдерді
ө
лшеуге арнал
ғ
ан
.
Таразы
тек
т
ұ
рмыста
ғ
ана
қ
олданыла
алады
.
Са
қ
ты
қ
шаралары
Қ
орек
элементінен
ж
ұ
мыс
жасайтын
аспаптарды
қ
олдану
кезінде
ө
ртті
ң
туындауыны
ң
,
батареяларды
ң
а
ғ
ып
кетуіні
ң
қ
ауіпін
,
жара
қ
аттар
мен
материалды
қ
шы
ғ
ындарды
азайту
ү
шін
т
ө
мендегілерді
қ
оса ал
ғ
анда
қ
ауіпсіздік
техникасы
ережелерін
орындау
қ
ажет
.
Аспапты
қ
олданар
алдында
осы
н
ұ
с
қ
аулы
қ
ты
м
ұқ
ият
о
қ
ып
шы
ғ
ы
ң
ыз
.
Аспапты
ң
ма
қ
саты
осы
н
ұ
с
қ
аулы
қ
та
сипаттал
ғ
ан
.
Осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та
к
ө
рсетілмеген
аксессуарлар
мен
құ
рал
-
жабды
қ
тарды
қ
олдану
немесе
аспапты м
ұ
нда
қ
арастырылма
ғ
ан
ма
қ
сатта
қ
олдану
материалды
қ
шы
ғ
ын
қ
ауіпін
тудыруы
м
ү
мкін
.
Н
ұ
с
қ
аулы
қ
ты
одан
ә
рі
қ
олдану
ү
шін
са
қ
тап
қ
ойы
ң
ыз
.
Аспапты
қ
олдану
*
Таразыны жылу к
ө
здеріне
немесе
оларды
ң
жанына
қ
ойма
ң
ыз
.
*
Таразыларды тек
ғ
имараттарда
ғ
ана
қ
олданы
ң
ыз
.
*
Таразыны судан ж
ә
не
жо
ғ
ары
ыл
ғ
алды
қ
тан
са
қ
тандыры
ң
ыз
.
*
Таразыларды ауа температурасы 10°C
-
ден т
ө
мен
ж
ә
не
30
°
C-
ден
жо
ғ
ары
ғ
имаратта
қ
олданба
ң
ыз
..
Қ
олдан
ғ
аннан
кейін
Егер таразыны
ұ
за
қ
уа
қ
ыт
бойы
қ
олданбайтын
болса
ң
ыз
,
батареяларын
алып
таста
ң
ыз
.
Аспапты
құ
р
ғ
а
қ
,
балаларды
ң
қ
олы
жетпейтін
жерде
са
қ
та
ң
ыз
.
Тексеру ж
ә
не
ж
ө
ндеу
*
Қ
олдануды
бастамас
б
ұ
рын
аспапты
б
ұ
зылуларды
ң
немесе
а
қ
ауларды
ң
бар
-
жо
ғ
ына
тексері
ң
із
.
Аспапты
ң
д
ұ
рыс
ж
ұ
мыс
жасауына
ә
сер
етуі
м
ү
мкін
б
ұ
зылуларды
ң
жо
қ
ты
ғ
ына
к
ө
з
жеткізі
ң
із
.
*
Б
ұ
зылу
немесе
а
қ
ау
бол
ғ
ан
жа
ғ
дайда
аспапты
қ
олданба
ң
ыз
.
*
Таразыны ж
ө
ндеуді
тек
у
ә
кілетті
дилер
ғ
ана
ж
ү
зеге
асыра
алады
.
*
Егер осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та
тиісті
н
ұ
с
қ
аулар
болмаса
,
аспапты
ң
қ
андай
да
бір
б
ө
лігін
алу
ғ
а
немесе
ауыстыру
ғ
а
тырыспа
ң
ыз
.
Қ
ауіпсіздік
техникасы
ережелері
*
Қ
ыс
қ
аша
т
ұ
йы
қ
талу
қ
ауіпіні
ң
алдын
алу
ү
шін
аспапты
ж
ә
не
қ
орек
элементтерін
су
ғ
а
немесе
бас
қ
а
да
с
ұ
йы
қ
ты
ққ
а
батырма
ң
ыз
.
*
Қ
орек
элементтеріні
ң
с
ә
йкес
келетін
т
ү
рлерін
ғ
ана
қ
олданы
ң
ыз
(
техникалы
қ
деректерді
қ
ара
ң
ыз
).
*
Еш
қ
ашан
қ
айта
зарядталмайтын
батареяларды
зарядтау
ғ
а
тырыспа
ң
ыз
.
*
Таразыны бас
қ
а
электронды
аспаптар
ғ
а
,
мысалы
,
ұ
ялы
телефондар
ғ
а
немесе
қ
ыс
қ
а
тол
қ
ынды
пештерге
жа
қ
ын
жерлерде
қ
олданба
ң
ыз
,
б
ұ
л
аспап
электроникасы
ж
ұ
мысында
кедергілерді
ң
пайда
болуына
алып
келуі
м
ү
мкін
ж
ә
не
дисплейде
д
ұ
рыс
емес
деректер
к
ө
рсетіледі.
*
М
ұ
ндай
жа
ғ
дайды
ң
орын
алмауы
ү
шін
кедергі
тудыратын
аспапты
с
ө
ндірі
ң
із
немесе
таразыны
жеткілікті
қ
ашы
қ
ты
ққ
а
жылжыты
ң
ыз
.
Ал
ғ
аш
қ
олданар
алдында
*
Аспапты
ң
барлы
қ
қ
аптама
материалдарын
а
ғ
ыты
ң
ыз
,
дисплейді
ң
қ
ор
ғ
аныс
пленкасын
алы
ң
ыз
.
*
Таразыны
ң
кері
бетіндегі батареялар
ғ
а
арнал
ғ
ан
б
ө
лікті
ашып
,
батарея
мен
контакттар
арасында
ғ
ы
пленканы
алып
таста
ң
ыз
.
Батареялар
ғ
а
арнал
ғ
ан
б
ө
лікті
ң
қ
а
қ
па
ғ
ын
орнына
орнатып
,
сырт
еткізі
ң
із
.
*
Таразы салмалы граммен (g), килограмммен
(kg),
фунтпен (lb), унциямен (oz) к
ө
рсете
алады. UNIT
(ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ) сенсорымен
қ
ажетті
бірлікті
та
ң
да
ң
ыз
.
Орын та
ң
дау
Таразыны тегіс, жылу
ғ
а
т
ө
зімді
ә
рі
қ
атты
бетке
қ
ойы
ң
ыз
.
Қ
атты
бет
-
д
ұ
рыс
ө
лшеуге
арнал
ғ
ан
қ
ажетті
талап
.
►
Таразы сыр
ғ
анамайтын
резе
ң
ке
кілемшелермен
жабды
қ
тал
ғ
ан
.
Таразы
орнатылатын беттер т
ү
рлі
материалдардан
жасалады
,
сонды
қ
тан
олар
ғ
а
к
ү
тім
жасау
ү
шін
уа
қ
ыт
ө
ткен
сайын
резе
ң
ке
ая
қ
тарды
қ
ажауы
м
ү
мкін
т
ү
рлі
құ
ралдар
қ
олданылады
.
Қ
ажет
бол
ғ
ан
кезде
таразыны
сыр
ғ
анамайтын
бетке
орнаты
ң
ыз
.
Қ
олдану
Қ
осу
ж
ә
не
с
ө
ндіру
*
Аспапты
қ
осу
ү
шін
ON/OFF (
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
)
сенсорын
басы
ң
ыз
.
*
Аспапты с
ө
ндіру
ү
шін
ON/OFF (
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
)
сенсорын
қ
айта
басы
ң
ыз
.
Ыдыста
ө
лшеу
*
Дисплей к
ө
рсеткіштерін
н
ө
лге
келтіру
ү
шін
ON/OFF
(
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
)
сенсорын
басы
ң
ыз
*
Та
ғ
амдарды
ө
лшеуге
арнал
ғ
ан
ыдысты
қ
олдану
кезінде алдымен таразы
ғ
а
бос
ыдысты
қ
ойып
,
дисплей
к
ө
рсеткіштерін
н
ө
лге
келтіру
ү
шін
ON/OFF
(
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
)
сенсорын
басы
ң
ыз
.
Summary of Contents for HEAD KT10 HEADW
Page 1: ...KT10 HEADW KT10 HEADB...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 11: ...9 10 C 30 C g kg lb lb oz UNIT ON OFF...
Page 27: ...25 BG x gorenje 10 C 30 C g kg lb oz lb oz UNIT ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...
Page 29: ...27 UA 10 C 30 C g kg lb oz lb oz UNIT ON OFF ON OFF...
Page 31: ...29 RU Gorenje 10 C 30 C g kg lb oz UNIT ON OFF ON OFF...
Page 33: ...31 Gorenje 10 C 30 C g kg lb oz UNIT ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...
Page 43: ......
