32
Ө
лшеу
*
Таразыны тегіс бетке
қ
ойы
ң
ыз
.
*
Таразы
ғ
а
ө
лшенетін
ө
німдерді
салы
ң
ыз
,
дисплей
оларды
ң
салма
ғ
ын
к
ө
рсетеді
.
*
Ыдысты
қ
олдану
кезінде алдымен жо
ғ
арыда
сипаттал
ғ
андай
ыдыс
салма
ғ
ыны
ң
к
ө
рсеткіштерін
н
ө
лге
келтірі
ң
із
.
*
Егер
ө
лшенетін
ө
німдер
салма
ғ
ы
максималды
р
ұқ
сат
етілген
салма
қ
тан
асып
кететін
болса
,
дисплейде
к
ө
рсетіледі. Аспапты
ң
б
ү
лінуіні
ң
алдын
алу
ү
шін
ө
німдерді
таразыдан
бірден алы
ң
ыз
.
HEAD Smoothie Recipes
қ
олданбамен
бірге
ау
қ
ымды
пайдалану
*
Бірінші рет
қ
олданар
алдында
, Google Play
немесе
App
Store
д
ү
кенінен
тегін
HEAD Smoothie Recipes
қ
олданбасы
орнат
қ
ан
мобильді
құ
рыл
ғ
ы
ғ
а
қ
осы
ң
ыз
.
*
Байланыс
орнату
ү
шін
, Bluetooth
қ
осы
ң
ыз
ж
ә
не
құ
рыл
ғ
ыны
ң
орналасу
қ
ызметін
қ
осы
ң
ыз
(Android 6.0
н
ұ
с
қ
асынан со
ңғ
ы
н
ұ
с
қ
асы
бар
құ
рыл
ғ
ыларда
с
ә
тті
ж
ұ
мыс
істеу
ү
шін
).
Таразы мен мобильді
құ
рыл
ғ
ы
арасында
ғ
ы
байланыс
орнату
*
HEAD Smoothie Recipes
қ
олданбаны
ж
ү
ктеп
алы
ң
ыз
ж
ә
не
орнаты
ң
ыз
.
*
Байланыс процесін бастау
ү
шін
таразыны
қ
осы
ң
ыз
.
*
Қ
олданбаны
іске
қ
осы
ң
ыз
.
Қ
абылдау
хатынан
(
немесе
қ
ал
қ
ымалы
экраннан) кейін таразы мен
мобильді
құ
рыл
ғ
ы
арасында
ғ
ы
байланыс
орнату
ғ
а
болатын
бет
ашылады
.
Егер
Bluetooth
қ
осылма
ғ
ан
болса
ң
ыз
,
онда
қ
олданба
сізге
б
ұ
л
туралы
еске
салады
.
*
«Таразы»
т
ү
ймесін
басып
,
ба
ғ
дарлама
к
ө
рші
Bluetooth
құ
рыл
ғ
ыларын
к
ө
рсетеді
.
Таразылар
тізімде
HEAD by
Gorenje
ретінде к
ө
рсетілген
.
Оларды
тізімнен
та
ң
дап
,
қ
олданба таразымен
байланыс
орнатады
.
*
Байланысты
құ
рыл
ғ
ыны
те
ң
шеу
ар
қ
ылы
ә
р
қ
ашан
тексере
аласыз
.
Қ
осылу
а
қ
аулары
кезінде
құ
рыл
ғ
ыларды
қ
айта
қ
осу
м
ү
мкін
.
Егер таразы
ғ
а біраз
уа
қ
ыттан кейін еш
қ
андай
ә
рекет
жасалмаса
,
олар
шамамен
2
минуттан
кейін
автоматты
т
ү
рде
ө
шеді
.
Тазалау, техникалы
қ
қ
ызмет
к
ө
рсету
ж
ә
не
са
қ
тау
Тазалау ж
ә
не
қ
ызмет
к
ө
рсету
алдында
құ
рыл
ғ
ыны
ө
шірі
ң
із
.
Құ
рыл
ғ
ыны
тазалау
ү
шін
ж
ұ
мса
қ
жу
ғ
ыш
затты
ж
ә
не
дым
қ
ыл
ш
ү
беректі
пайдаланы
ң
ыз
.
Абразивті
немесе
еріткіштерді
пайдаланба
ң
ыз
.
Құ
рыл
ғ
ыны
су
ғ
а
немесе
бас
қ
а
с
ұ
йы
қ
ты
ққ
а
толы
қ
немесе
ішінара
батырма
ң
ыз
.
Тазалау,
қ
ызмет
к
ө
рсету
ж
ә
не
са
қ
тау
Тазалау мен
қ
ызмет
к
ө
рсетуді
бастамас
б
ұ
рын
аспапты
с
ө
ндірі
ң
із
.
Аспапты
тазалау
ү
шін
тек
ж
ұ
мса
қ
жуу
құ
ралын
ж
ә
не
дым
қ
ыл
ш
ү
беректі
қ
олданы
ң
ыз
.
Абразивтік
құ
ралдар
мен
еріткіштерді
қ
олданба
ң
ыз
.
Аспапты
су
ғ
а
немесе бас
қ
а
да
с
ұ
йы
қ
ты
ққ
а
қ
айта
-
қ
айта
толы
қ
тай
немесе
жартылай
батырма
ң
ыз
.
Қ
орек
элементтерін
тексеру
ж
ә
не
ауыстыру
*
Егер дисплейде
к
ө
рсетілмесе, б
ұ
л
батареяларды
ң
разрядтан
ғ
анын
ж
ә
не
оларды
ауыстыру
қ
ажеттігін
білдіреді
.
*
Батарея
ғ
а
арнал
ғ
ан
б
ө
лікті
ә
лсін
-
ә
лсін ашып т
ұ
ры
ң
ыз
ж
ә
не
коррозияны
ң
бар
-
жо
ғ
ын
тексері
ң
із
.
*
Батареяларды ауыстыру
ү
шін
б
ө
лікті
ашып
,
қ
олданыл
ғ
ан
батареяларды
алып
таста
ң
ыз
.
*
Жа
ң
а
батареяларды
б
ө
лік
ішіндегі
белгіге
с
ә
йкес
салы
ң
ыз
.
*
Қ
олданыл
ғ
ан
батареяларды
«
Қ
орша
ғ
ан
орта»
б
ө
ліміндегі
н
ұ
с
қ
аулар
ғ
а
с
ә
йкес
жойы
ң
ыз
.
Қ
орша
ғ
ан
орта
Қ
ызмет
ету
мерзімі
ая
қ
тал
ғ
аннан
кейін
аспапты
т
ұ
рмысты
қ
қ
алды
қ
тармен
бірге
ла
қ
тырма
ң
ыз
.
Оны
одан
ә
рі
жою
ү
шін
мамандандырыл
ғ
ан
жерге
жібері
ң
із
.
Осылайша
қ
орша
ғ
ан
ортаны
қ
ор
ғ
ау
ғ
а
к
ө
мектесесіз
.
Б
ұ
л
жабды
қ
Электрлік
ж
ә
не
электронды
жабды
қ
тарды
ң
қ
алды
қ
тары
туралы
2012/19/EU
Еуропа
деректемесіне с
ә
йкес
та
ң
балан
ғ
ан
(Waste
Electrical and Electronic Equipment
–
WEEE).
Осы
директива барлы
қ
ЕО
елдерінде
қ
олданылатын
электрлік
ж
ә
не
электронды
жабды
қ
тарды
ң
қ
алды
қ
тарын
жинау
ж
ә
не
к
ә
деге жарату бойынша
талаптарды аны
қ
тайды
.
Кепілдік ж
ә
не
қ
ызмет
к
ө
рсету
А
қ
аулар
туында
ғ
ан
кезде
авторлы
қ
құқ
ы
ғ
ы
бар
сервис
орталы
ғ
ына
хабарласы
ң
ыз
.
Авторлы
қ
сервис
орталы
қ
тарыны
ң
тізімін
«Кепілді міндеттемелер»
кітапшасынан ж
ә
не
www.gorenje.com
сайтынан
таба
аласыз.
Техникалы
қ
деректер
Ө
лшеу
диапазоны
:
мин. 1 г
–
макс. 10 г
Ө
лшеу
қ
адамы
:
1 г
Батарея:
3 x LR03 (AAA)
GORENJE
АСПАПТЫ АС
Қ
АН
Қ
ЫЗЫ
Ғ
УШЫЛЫ
Қ
ПЕН
Қ
ОЛДАНУЫ
Ң
ЫЗДЫ
ТІЛЕЙМІЗ
!
Ө
ндіруші
ө
згерістер
енгізуге
құқ
ылы
!
Summary of Contents for HEAD KT10 HEADW
Page 1: ...KT10 HEADW KT10 HEADB...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 11: ...9 10 C 30 C g kg lb lb oz UNIT ON OFF...
Page 27: ...25 BG x gorenje 10 C 30 C g kg lb oz lb oz UNIT ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...
Page 29: ...27 UA 10 C 30 C g kg lb oz lb oz UNIT ON OFF ON OFF...
Page 31: ...29 RU Gorenje 10 C 30 C g kg lb oz UNIT ON OFF ON OFF...
Page 33: ...31 Gorenje 10 C 30 C g kg lb oz UNIT ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...
Page 43: ......
