16
Kotrola a opravy
✁
✂
✄
☎
✆
✝
✞
✟
✠
✡
☛
☞
✌
✍
✝
✎
✡
✂
✝
✏
✞
✑
✡
✄
✒
✓
✠
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
✎
✄
☞
✖
✆
✝
✗
✍
✝
☎
✄
✎
✘
✕
✏
✄
✙
✝
✚
✛
✜
✙
✎
✘
✓
✕
✌
✡
✠
✢
✣
✍
✝
✎
✡
✂
✝
✏
✞
✑
✡
✄
✒
✓
✠
✎
✠
✄
✆
✝
✗
✍
✝
☎
✄
✎
✘
✓
✕
✌
✡
✠
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✒
✍
✡
✝
✂
✘
☞
✤
✟
✞
✝
✥
✆
✏
✜
✥
✎
✠
✦
✓
✠
✎
✎
✝
✌
✦
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✢
✧
✍
✑
✄
✎
✠
✄
✍
✡
✝
✂
✖
✓
✕
✌
✦
✆
✝
✗
✍
✝
☎
✄
✎
✖
✕
✏
✄
✙
✝
✚
✛
✜
✙
✎
✖
✒
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
✎
✄
✆
✝
✞
✟
☛
✥
✕
✑
✡
✄
✢
★
✗
✄
✡
✍
✜
✆
✝
✗
✍
✝
☎
✄
✎
✘
✕
✏
✄
✙
✝
✚
✛
✜
✙
✎
✘
✓
✕
✌
✡✠
☎
✕
✑
✡
✄
✝
✆
✂
✕
✥
✠
✦
✕
✏
✄
✙
✝
✥
✜
☞
✄
✎
✠
✦
✕
✞
✡✝
✂
✠
✔
✝
✥
✕
✎
✘
☞
✞
✌
✄
✂
✥
✠
✌
✎
✘
☞
✞
✆
✂
✕
✚
✝
✥
✎
☛
✍
✝
✥
✠
✢
✩
✠
✍
☎
✜
✌
✕
✎
✄
✆
✝
✍
✪
✗
✕
✑
✡✄
✝
☎
✌
✡
✂
✖
✎
✠
✦
✕
✏
✄
✙
✝
✎
✕
✛
✂
✕
☎
✠
✦
✠
✎
✘
✓
✕
✌
✡
✠
✕
✍
✝
✡
✠
✄
✒
✍
✡
✝
✂
✘
✌
✪
✝
✔
✎
✕
✓
✄
✎
✘
✥
✡
✝
☞
✡
✝
✎
✖
✥
✝
☎
✄
✎
✕
obsluhu.
ELE
✫✬ ✭✮ ✯
✫ ✰
✱✲✳ ✴ ✲✵✶✷
✸✬ ✶ ✰
✴✷ ✫✹ ✶✹
✩
✕
✔
✕
✙
✂
✖
✎
✄
✎
✠
✄
✥
✔
✎
✠
✍
✞
✌
✍
✂
✕
✡✞
✒
✎
✄
✆
✝
✎
✖
✂
✕
✑
✡
✄
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
✕
✏
✄
✙
✝
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✄
☎
✝
✥
✝
☎
✜
✕
✏
✄
✙
✝
✠
✎
✄
✑
✡
✄
✍
✞
✡
✠
✎
✜
✢
✁
✝
✞
✟
☛
✥
✕
✑
✡
✄
✏
✄
✎
✌
✆
✂
✖
✥
✎
✄
✡
✜
✆
✜
✙
✕
✡
✘
✂
✠
☛
✞
✂
✓
✄
✎
✘
✆
✂
✄
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
(
✆
✝
✔
✂
✠
✡
✄
✌
✠
✡
✄
✚
✛
✎
✠
✚
✍
✘
✪
☎
✕
✑
✄
).
✩
✠
✍
☎
✜
✌
✕
✎
✄
✆
✝
✍
✪
✗
✕
✑
✡✄
✎
✕
✙
☛
✑
✕
✦
✎
✄
✎
✕
✙
☛
✑
✕
✡
✄
✺
✎
✘
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✄
✢
✻
✏
✄
✍
✡
✂
✝
✎
✠
✚
✍
✘
✝
✙
✥
✝
☎
✜
✥
✎
✪
✡
✂
✠
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
☞
✤
✟
✞
✙
✜
✦
✝
✥
✆
✏
✜
✥
✎
✄
✎
✘
✠
✎
✼
☞
✠
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
☞
✠
✒
✍
✡
✝
✂
✘
✌
✪
✆
✝
✞
✟
☛
✥
✕
✎
✘
✥
✡
✄
✌
✎
✄
✑
✙
✏
☛
✔
✍
✝
✌
✡
✠
✒
✕
✍
✝
✎
✕
✆
✂
☛
✍
✏
✕
☎
☞
✝
✙
✠
✏
✎
✼
✡
✄
✏
✄
✽
✾
✎
✕
✏
✄
✙
✝
☞
✠
✍
✂
✝
✥
✏
✎
✎
✖
✂
✪
✂
✕
✢
✧
✍
✌
✕
✡
✕
✍
✌
✡
✕
✎
✄
✎
✕
☎
✠
✌
✆
✏
✄
✑
✠
✌
✕
✔
✝
✙
✂
✕
✔
✠
✕
✎
✄
✌
✆
✂
✖
✥
✎
✄
✪
☎
✕
✑
✄
✢
✿
✝
✡
✝
☞
✤
✟
✄
✡✄
✝
☎
✌
✡
✂
✖
✎
✠
✦
✥
✜
✆
✎
✞
✡
☛
☞
✂
✞
✗
✠
✥
✘
✛
✝
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✕
✏
✄
✙
✝
✞
☞
✠
✄
✌
✡
✎
✄
✎
☛
☞
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
☎
✝
✥
❀
✓
✗
✄
✑
✥
zdialenosti
✝
☎
✂
✞
✗
✠
✥
✘
✛
✝
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✢
✴✷
❁❂❃
❄
❅
✶ ✮ ✲
Zapnutie a vypnutie zariadenia
✣
✡
✏
✕
✓
✄
✎
☛
☞
✡
✏
✕
✓
✠
☎
✏
✕
on/off/tare zapnete zariadenie.
❆
✍
✂
✄
☞
✡
✝
✛
✝
✑
✄
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
✥
✜
✙
✕
✥
✄
✎
✘
✽
✞
✎
✍
✚
✠
✝
✞
✕
✞
✡
✝
☞
✕
✡
✠
✚
✍
✘
✛
✝
✥
✜
✆
✎
✞
✡
✠
✕
✒
✍
✡
✝
✂
✖
✥
✜
✆
✎
✄
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
✆
✂
✠
✙
✏
✠
✟
✎
✄
✆
✝
☎
✥
✝
✚
✛
☞
✠
✎
✪
✡
✕
✚
✛
✢
Nast
❇
❈
❉
❊
❋
❉
❊
●
❍
■
❈
❉
❏
❈
❑
▲
▼
✣
✡
✏
✕
✓
✄
✎
☛
☞
✡
✏
✕
✓
✠
☎
✏
a on/off/tare hmotnosti (1)
✎
✕
✌
✡
✕
✥
☛
✡
✄
na displeji (3) hodnotu hmotnosti na nulu.
✁
✂
✠
✆
✝
✞
✟
✠
✡
☛
☞
✠
✌
✍
✜
(4),
✎
✕
✑
✌
✍
✤
✂
✆
✝
✏
✝
✟
✡
✄
✎
✕
✥
✖
✛
✞
✆
✂
✖
✔
☎
✎
✞
☞
✠
✌
✍
✞
✕
✌
✡
✏
✕
✓
✡✄
on/off/tare hmotnosti pre nastavenie
hodnoty hmotnosti na displeji na nulu.
Nastavenie jednotky hmotnosti
◆
✄
☎
✎
✝
✡
✍
✞
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✡
✠
☞
✤
✟
✄
✡
✄
✎
✕
✌
✡
✕
✥
✠
✦
✎
✕
(g), (oz), (lb), (kg).
✣
✡
✏
✕
✓
✡
✄
✡
✏
✕
✓
✠
☎
✏
✝
Unit hmotnosti
❖
P
◗
✒
✆
✝
✍
✠
✕
✺
✗
☛
✆
✍
✕
✎
✄
✌
☞
✄
✂
✞
✑
✄
✎
✕
✆
✝
✟
✕
☎
✝
✥
✕
✎
✘
✎
✕
✌
✡
✕
✥
✄
✎
✠
✄
✑
✄
☎
✎
✝
✡
✍
✜
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✡
✠
✢
◆
✄
☎
✎
✝
✡
✍
✞
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✡
✠
☞
✤
✟
✄
✡
✄
✔
☞
✄
✎
✠
✦
✍
✄
☎
✜
✍
✝
✺
✥
✄
✍
✆
✝
✓
✕
✌
✥
✖
✟
✄
✎
✠
✕
✢
❘
❑
❙
❉
❊
❋
❉
★
✖
✛
✞
✞
☞
✠
✄
✌
✡✎
✠
✡
✄
✎
✕
✂
✝
✥
✎
✼
✆
✝
✥
✂
✚
✛
✢
✁
✝
✡
✂
✕
✥
✠
✎
✜
✒
✍
✡✝
✂
✘
✚
✛
✚
✄
✡
✄
✝
☎
✥
✖
✟
✠
✦
✆
✝
✏
✝
✟
✡
✄
✎
✕
✥
✖
✛
✞
✕
✎
✕
☎
✠
✌
✆
✏
✄
✑
✠
❖
❚
◗
✌
✠
✆
✂
✄
✓
☛
✡
✕
✑
✡
✄
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✦
✢
❯
✄
❱
✆
✝
✞
✟
☛
✥
✕
✡✄
☞
✠
✌
✍
✞
(4),
✎
✕
✑
✌
✍
✤
✂
✎
✕
✌
✡
✕
✥
✡✄
✎
✞
✏
✝
✥
✪
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✦
✕
✍
✝
✑
✄
✞
✥
✄
☎
✄
✎
✘
✥
✜
✗
✗
✠
✄
✢
✁
✝
✡
✂
✕
✥
✠
✎
✜
✒
✍
✡
✝
✂
✘
✚
✛
✚
✄
✡✄
✝
☎
✥
✖
✟
✠
✦
✥
✏
✝
✟
✡
✄
☎
✝
☞
✠
✌
✍
✜
✕
☞
✠
✌
✍
✞
✆
✝
✏
✝
✟
✡
✄
✎
✕
✥
✖
✛
✞
✢
✩
✕
☎
✠
✌
✆
✏
✄
✑
✠
✌✕
✔
✝
✙
✂
✕
✔
☛
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✦
✢
✧
✍
✑
✄
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✦
✥
✜
✗
✗
✠
✕
✕
✍
✝
☞
✕
❲
✠
☞
✖
✏
✎
✕
☞
✝
✟
✎
✖
✛
☞
✝
✡
✎
✝
✌
✦
✒
✎
✕
☎
✠
✌
✆
✏
✄
✑
✠
✌
✕
✔
✝
✙
✂
✕
✔
☛
❳
❆
-
❨
☎
❩
✢
✩
✕
✔
✕
✙
✂
✖
✎
✄
✎
✠
✄
✆
✝
✗
✍
✝
☎
✄
✎
✠
✕
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✝
✍
✕
☞
✟
✠
✡
✄
✝
☎
✏
✝
✟
✡
✄
✥
✖
✟
✄
✎
✼
✝
✙
✌
✕
✛
✔
✥
✖
✛
✜
✢
✵✮ ✸✬
✲
✶✮ ✲❬
❭❪
✭ ❂✱
❅
❅
✸
KLADOVANIE
✁
✂
✄
☎
✓
✠
✌
✡
✄
✎
☛
☞
✕
✏
✄
✙
✝
✪
☎
✂
✟
✙
✝
✞
✥
✜
✆
✎
✠
✡
✄
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✄
✢
✩
✕
✥
✜
✓
✠
✌
✡✄
✎
✠
✄
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✆
✝
✞
✟
✠
✡
✄
✏
✄
✎
✑
✄
☞
✎
✘
☞
✜
☎
✏
✝
✕
✥
✏
✛
✍
✪
✡
✍
✕
✎
✠
✎
✞
✢
✩
✄
✆
✝
✞
✟
☛
✥
✕
✑
✡
✄
✙
✂
✪
✌
✎
✄
✓
✠
✌
✡
✠
✓
✄
✕
✏
✄
✙
✝
✓
✠
✌
✡
✠
✓
✄
✌
✂
✝
✔
✆
✪
✗
✦
✕
☎
✏
✕
☞
✠
✢
❫
✠
✌
✍
✞
✞
☞
✜
✡
✄
✥
✛
✝
✂
✪
✚
✄
✑
☞
✜
☎
✏
✝
✥
✄
✑
✥
✝
☎
✄
✕
☎
✝
✌
✞
✚
✛
✕
✞
✡
✂
✠
✡
✄
✢
❴
✠
✕
☎
✎
✞
✓
✕
✌
✦
✔
✕
✂
✠
✕
☎
✄
✎
✠
✕
✎
✄
✆
✝
✎
✖
✂
✕
✑
✡✄
☎
✝
✥
✝
☎
✜
✕
✏
✄
✙
✝
✡✄
✍
✞
✡
✠
✎
✜
✢
✫
❵❛❜❝ ❵❞
❡
❡
❢
❣
❤ ✐ ❛❡
❥
❡
❜
❦ ❝ ❧ ♠
Ak sa na displeji (3)
✔
✝ ✙
✂
✕ ✔
☛
✙
✕
✡ ✘
✂
✠ ✄
✌ ✪
✆
✂
☛
✏ ✠
✗
✌ ✏ ✕ ✙
✘
✕
✑ ✄
✆
✝
✡ ✂ ✄
✙
✎
✘
✠ ✚ ✛
✥ ✜
☞
✄
✎ ✠
✦
✔
✕
✎ ✝
✥✘ ✢
✁
✂
✕
✥
✠
☎
✄
✏
✎
✄
✝
✡
✥
✝
✂
✡
✄
✍
✂
✜
✡
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✝
✥
✘
✛
✝
✆
✂
✠
✄
✌
✡
✝
✂
✞
❖
♥
◗
✕
✌
✍
✝
✎
✡✂
✝
✏
✞
✑
✡
✄
✒
✓
✠
✌
✪
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✄
✎
✄
✍
✝
✂
✝
☎
✞
✑
✪
✢
✩
✕
✥
✼
☞
✄
✎
✞
✙
✕
✡
✘
✂
✠
☛
✝
✡
✥
✝
✂
✡
✄
✍
✂
✜
✡
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✝
✥
✘
✛
✝
✆
✂
✠
✄
✌
✡
✝
✂
✞
✕
✥
✜
✙
✄
✂
✡
✄
✌
✡✕
✂
✘
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✄
✢
★
✏
✝
✟
✡
✄
✎
✝
✥
✘
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✄
✡✕
✍
✕
✍
✝
✑
✄
✞
✥
✄
☎
✄
✎
✘
✎
✕
✔
✝
✙
✂
✕
✔
✄
✎
☛
✥
✎
✪
✡✂
✠
✙
✕
✡
✘
✂
✠
✝
✥
✘
✛
✝
✆
✂
✠
✄
✌
✡
✝
✂
✞
✢
✁
✂
✠
✏
✠
✍
✥
✠
☎
✖
✚
✠
✠
✌
✡
✕
✂
✼
✚
✛
✙
✕
✡
✘
✂
✠
☛
✒
☎
✝
☎
✂
✟
✠
✕
✥
✕
✑
✡
✄
✆
✝
✍
✜
✎
✜
✞
✥
✄
☎
✄
✎
✘
✥
✓
✕
✌
✡
✠
❳
❆
✚
✛
✂
✕
✎
✕
✟
✠
✥
✝
✡
✎
✘
✛
✝
✆
✂
✝
✌
✡
✂
✄
☎
✠
✕
❩
.
❂
❧ ❢
❵❜ ❛
❦
♦
❝ ❵
♣
❜
❝ ✐
q
❧ ✐
✩
✄
✥
✜
✛
✕
☎
✔
✞
✑
✡
✄
✌
✆
✝
✡
✂
✄
✙
✠
✓
✆
✝
✞
✍
✝
✎
✓
✄
✎
☛
✟
✠
✥
✝
✡
✎
✝
✌
✡
✠
✌
✙
✄
✟
✎
✼
☞
☎
✝
☞
✖
✚
✠
☞
✝
☎
✆
✕
☎
✝
☞
✒
✕
✏
✄
✝
☎
✝
✥
✔
☎
✕
✑
✡
✄
✛
✝
✥
✝
✽
✠
✚
✠
✖
✏
✎
✄
✑
☞
✠
✄
✌
✡
✎
✄
✑
✔
✙
✄
✂
✎
✠
✎
✕
✂
✄
✚
✜
✍
✏
✖
✚
✠
✞
✢
✿
✼
☞
✡
✝
✍
✝
✎
✕
✎
☛
☞
✆
✝
☞
✤
✟
✄
✡
✄
✚
✛
✂
✖
✎
✠
✦
✟
✠
✥
✝
✡
✎
✘
✆
✂
✝
✌
✡
✂
✄
☎
✠
✄
✢
GORENJE
❄
r
s
❂ ✲
t
r
s
✶
✷ ✉
✷
✴ ✈ ❂
✮ ✬ ✫ ❁
✴ ✭✮
✴✷
❁❂❃ ❄
❅
✶❃
❄
r
✇ ✉✷
ZARIADENIA
Summary of Contents for KT 05 NS
Page 1: ...Весы кухонные Gorenje KT 05 NS Инструкция пользователя ...
Page 2: ... P P P P P P P P P P P P ...
Page 13: ...13 UA P P P q r 1 s On Of Tare t 2 s Unit a 3 r 4 5 s r C C r ...
Page 14: ...14 P on off tare on off tare 1 3 4 on off tare 1 P g oz lb kg unit 2 3 4 O Ld q rst 5 GORENJE ...
Page 19: ...19 RU P P P P P 1 2 3 4 5 q r r r s rq r t s q q r r s q rq s q r s q r s q r r r r s q r s ...
Page 20: ...20 P P P P P P q rs t P ...
Page 21: ...21 P 080801 ...
