Gorenje OT 180 FWE, Instruction Manual

Page 1: ...Gorenje OT 180 FWE...

Page 2: ...P P P qr st...

Page 3: ...2 SL Navodila za uporabo 3 HR Upute za uporabu 9 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 15 MK 21 EN Instruction manual 27 PL 32 SK 38 CZ N vod k obsluze 43 RU 48 RO I 54 HU H 59...

Page 4: ...b Pomembno 1 e nanjo bosi 2 Med tehtanjem mora biti tehtnica na ravni podlagi 3 Bo tehtnice 4 menstrualen cikel itd vplivajo na rezultat merjenja P Starost Telesna masa Telesna voda masa Kalorije kcal...

Page 5: ...5 36 60 79 13 13 24 24 30 30 54 34 12 25 60 42 2500 5000 odrasle Za a 12 ur na teden Opomba NASTAVITEV OSEBNIH PODATKOV 1 Pritisnite tipko za vklop Na ekranu se bo prikazal znak Pritisnite SET 2 Med u...

Page 6: ...N dol Pritisnite SET za potrditev 6 Nastavitev starosti Za izbor pritisnite gumb UP gor ali DOWN dol Pritisnite SET za potrditev TEHTANJE Za vklop prikazovalnika pritisnite tipko za vklop Na tehtnici...

Page 7: ...E Za vklop prikazovalnika pritisnite tipko za vklop Medtem ko pred programska oznaka utripa izberite Na zaslonu se pojavijo prednastavitvene informacije Na tehtnico stopite bosi nakar tehtnica obdela...

Page 8: ...e v zato namenjen prostor Pazite na naravo 3 o tehtnico PODROBEN OPIS Max 180 kg Stopnjevanje 0 1 kg Starost 10 99 cm Stopnjevanje 1 220 cm Stopnjevanje 1 cm 5 53 vode v telesu 85 v telesu 25 75 Kalor...

Page 9: ...tehtnice Ne stopajte na tehtnico stopala Medtem ko si merite odstotek telesne vode ne stopajte na tehtnico v nogavicah POMEMBNO ne uporabljajo te tehtnice OKOLJE elektronski opremi waste electrical a...

Page 10: ...Starost Telesna masa Telesna voda masa Kalorije kcal P Suha Normalna Debela Predebela Normalna Normalna Predlog 10 19 20 20 31 31 37 37 56 34 1125 2700 20 39 21 21 32 32 38 38 54 33 40 59 23 23 34 34...

Page 11: ...0 sr Pozor Po 1 Pritisnite SET 2 r programa pritisnite UP ili DOWN i zatim 3 pritisnite UP ili DOWN 4 Namjestite spol Za izbor pritisnite UP ili DOWN 5 Namjestite visinu Za izbor pritisnite UP ili DOW...

Page 12: ...11 6 Namjestite starost Za izbor pritisnite UP ili DOWN Nakon toga je indikator pripremljen za mjerenje VAGANJE bez mjerenja masti Za merjenja masti...

Page 13: ...12 VAGANJE S MJERENJEM TJELESNE MAST I VODE Odaberite program Ako ponovno pritisnete Izaberite prednamjestivi broj U...

Page 14: ...ije 3 Zatvorite poklopac Pozor 1 Ako vagu ne rabite dulje vrijeme izvadite baterije iz jedinice 2 NE BACAJTE IH U 3 Ako s DETALJNI OPIS 0 kg Stupnjevanje 0 1 kg Starost 10 99 Stupnjevanje 1 Visina 100...

Page 15: ...biti na ravnom tlu Ne stupajte na rub vage Ne stupajte na vagu ako su vam stopala znojna Za vrijeme mjerenja postotka tjelesne masti i Ovu vagu ne bi trebale rabiti trudnice i bolesnici koji imaju Ok...

Page 16: ...vu vagu 4 Prekomerno konzumiranje alkohola hrana gimnastika zdravstveno stanje upotreba lekova REFERENTNA TABELA P Starost Normalna Debela Predebela Normalan Debeo Predebeo 10 17 20 31 31 37 8 19 19 2...

Page 17: ...nite SET 2 Za biranje programa pritisnite UP ili DOWN zatim 3 Za biranje programa pritisnite UP ili DOWN 4 Za biranje programa pritisnite UP ili DOWN zatim SET za 5 Za biranje programa pritisnite UP i...

Page 18: ...17 6 Za biranje programa pritisnite UP ili DOWN zatim SET za Nakon toga indikator je spreman za merenje Za uk...

Page 19: ...18 MERENJE SA MERENJE merenje Nakon...

Page 20: ...19 PROMENA BATERIJA 1 Otvorite poklopac sa donje strane displeja 2 Ubacite 4 x AAA baterije 3 Zatvorite poklopac Napomena 1 2 NE BACAJ 3...

Page 21: ...1 Visina 100 220 cm Stepenovanje 1 cm telesne mas 5 53 vode u telu 85 Za vreme merenja vaga mora biti na ravnoj podlozi Ne stajte na ivicu vage Ne stajte na vagu ako su vam stopala znojna Simbol na p...

Page 22: ...21 P 1 2 3 4 10 17 20 31 31 37 8 19 19 25 18 39 21 32 32 38 q 9 20 20 26 r 40 59 23 23 34 34 40 s 11 22 22 28 60 79 25 36 36 42 s 13 24 24 30 t 12 25 t 3 15...

Page 23: ...22 M 38 75 36 75 1 P P SET 2 UP DOWN SET za 3 UP DOWN SET za 4 UP DOWN SET za...

Page 24: ...23 5 UP DOWN SET za 6 UP DOWN SET za...

Page 25: ...24 e...

Page 26: ...25 1 2 4 x AAA 3 1 2 3...

Page 27: ......

Page 28: ...y to the flow of a small harmless low level electrical current The source electrodes introduce the current at one end and the detecting electrodes receive the current at the other end Data like height...

Page 29: ...lt in high body fat reading if measured with standard adult mode Note The scope above were gained by sampling the data is only for reference if you have any question about your health please consult y...

Page 30: ...t is measured in inch Press UP or DOWN button to select Press SET to confirm 6 Set your age Press UP or DOWN button to select Press SET to confirm Setting is now finished WEIGHING ONLY Press the ON OF...

Page 31: ...the scale will read your last data and enter the measuring mode Select the user by pressing UP or DOWN button Step on the scale The scale displays your weight for 3 seconds than processes the data Bod...

Page 32: ...percentage has to be measured barefoot IMPORTANT Pregnant and cardiac pacemaker users are prohibited to use the scale Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the...

Page 33: ...arunkach Uwaga 1 2 Podcz 3 4 rowotna stosowanie Kobieta Wiek Tna Bardzo Szczu q Bardzo 10 17 rst 20 31 31 37 7 r 8 19 19 25 s 18 39 rs 21 32 32 38 r 9 20 20 26 s 40 59 r23 23 34 34 40 t r 11 22 22 28...

Page 34: ...33 Kobiety 42 61 46 66 Opcja atleta Uwaga USTAWIENIE OSOBISTYCH DANYCH 1 Pr 2 lub DOWN 3 Ustawienie jednostki pomiarowej 4...

Page 35: ...34 5 i 6 Ustawienie wieku...

Page 36: ...35 N przyci...

Page 37: ...36 WYMIANA BATERII 1 2 3 Uwaga 1 2 3...

Page 38: ......

Page 39: ...P jednom konci a P pohlavie zo BIA 1 P 2 3 tele alebo po 4 P u REFEREN Vek tuk qrst t tuk Obezita qrst t tuk Obezita 10 17 20 31 31 37 8 19 19 25 18 39 21 32 32 38 9 20 20 26 40 59 23 23 34 34 40 11...

Page 40: ...39 konzultujte ich s V SET ON OFF 1 ON OFF 2 idlo SET UP DOWN SET 3 UP DOWN vyberte jednotky hmotnosti kg lb 4 5 6...

Page 41: ...40 ON OFF PERCENTO VODY ON OFF zapnete...

Page 42: ...41 percento vody BAT 1 2 3...

Page 43: ...42 1 2 3 Max 180kg po 0 1kg Rozsah veku 10 99 po 1 100 220cm 1cm Rozsah percenta 5 53 Rozsah percenta vody 36 85 UPOZORNENIE S povrch P P P te v v e q rs t q...

Page 44: ...onitor tuku vy jednu z n d anal BIA bioelektrickou impe u BIA odpor u P je 1 aby 2 na a 3 Funkce t oto jako podpora 4 Nadm P vliv KA P k q tuk rst q r q q tuk Obezita qtuk rst q r q q tuk Obezita 10 1...

Page 45: ...de li se sportovec it v dosp u vysokou hodnotu t le informativn charakter NASTAVEN OSOBN t informace o V u SET kdykoliv vypnout stiskem ON OFF 1 ON OFF 2 a SET NASTAVIT UP DOWN SET 3 UP DOWN vyberte j...

Page 46: ...45 ON OFF e hmotnost Potom se HMOTNOST PROCENTO VODY ON OFF te em na jinak se...

Page 47: ...46 Pokud se e automaticky vypne t procento vody procento va a procento Pot se BATERIE 1 na zadn stran 2 rie 3 prostor pro baterie...

Page 48: ...tupnice po 1 cm Rozsah procent t 5 53 Rozsah procent vody 36 85 UPOZORN suchu S opatrn P Nestoupejte Nestoupejte na P v tuku D osoby s ivotn prost ed A p stroj doslou nevyhazujte jej do b n ho komun l...

Page 49: ...48 RU P 1 2 3 4 q r s t 10 19 20 20 31 31 37 37 56 34 1125 2700 20 39 21 21 32 32 38 38 54 33 40 59 23 23 34 34 40 40 53 32 60 79 25 25 36 36 42 42 52 30 s 12 25 56 38 2100 4200...

Page 50: ...49 10 19 8 8 19 19 25 25 58 38 1450 3300 20 39 9 9 20 20 26 26 56 37 40 59 11 11 22 22 28 28 55 36 60 79 13 13 24 24 30 30 54 34 12 25 60 42 2500 5000 P P P P qrst t r t t P 1 8888 2 3...

Page 51: ...50 4 5 6...

Page 52: ...51 0 0 kg 0 0 kg...

Page 53: ...52 1 2 3 1 2 3...

Page 54: ...53 53 85 75 P...

Page 55: ......

Page 56: ...eral Obez Sugestii 10 19 8 8 19 19 25 25 58 38 1450 3300 20 39 9 9 20 20 26 26 56 37 40 59 11 11 22 22 28 28 55 36 60 79 13 13 24 24 30 30 54 34 Sportiv 12 25 60 42 2500 5000 Modul atlet organism Date...

Page 57: ...56 6 Setarea este acum E...

Page 58: ...57 va butonului UP sau DOWN Masa timp de 3 secunde Intervalul de greutate maxim 180 kg 99 220cm G 5 53 36 85 25 75 Calorii...

Page 59: ...58 de picioarele goale IMPORTANT l la la conservarea mediului P WEEE aparatelor vechi...

Page 60: ...automatikus nabban az 1 2 3 4 ciklus stb REFERENCIA letkor qrst r rs s r t Javaslat 10 19 20 20 31 31 37 37 56 34 1125 2700 20 39 21 21 32 32 38 38 54 33 40 59 23 23 34 34 40 40 53 32 60 79 25 25 36 3...

Page 61: ...avaslat 10 19 8 8 19 19 25 25 58 38 1450 3300 20 39 9 9 20 20 26 26 56 37 40 59 11 11 22 22 28 28 55 36 60 79 13 13 24 24 30 30 54 34 12 25 60 42 2500 5000 P tartalmaz A fenti tartom P q r q st s P 2...

Page 62: ...61 ben vagy inch kg t 6 CSAK TESTT...

Page 63: ...62 Az izmok testt automatikusan kikapcsol...

Page 64: ...2 Tegye bele 4 AAA elemet 3 Tegye vissza a fedelet Figyelem ki az elemeket a NE 3 Ha az elemek kifolytak azonnal max 180 kg Fokozatok 0 1kg 99 Fokozatok 1 220 cm Fokozatok 1 cm 5 53 36 85 Izom meg 25...

Page 65: ...64 egyenetlen i FONTOS P A qr st r 1104004...

Page 66: ......