background image

 

29

                       INSTRUCTIONS FOR USE                            EN 

 

GENERAL  INFORMATION 

Why is it important to know the fat percentage in your body? 

Obesity(having an abnormal proportion of body fat) is a known risk for people's health, which is 
closedly associated with serious diseases like high blood pressure, heart disease, diabetes, 
osteoarthritis and some forms of cancer. There are other, less common symptom like sleep apnea and 
sleepiness during the day, which can be caused by obesity.Measuring the body fat percentage, or 
your Body Composition, is an effective way to determine the level of your fitness. 
 
Body water is an indicator of healthiness. If weight remains the same, the value of TBW(total body 
water)% increases, which indicates the muscle in one's body increases( which is good for health); if 
value of TBW (%) decreases, which indicates the muscle in one's body decreases and fat increases, 
or indicates maladjustment of body water or some possible diseases with lacking body water. 

How the scale works 

The fat monitor uses one of the most reliable methods of analyzing body composition, BIA, short for 
bioelectrical impedance analysis.BIA measures the resistance, which is in proportional to fat in body, 
to the flow of a small, harmless low-level electrical current. The source electrodes introduce the 
current at one end and the detecting electrodes receive the current at the other end. Data, like height, 
age, gender, from the BIA device is then input into a software program for analysis. Weight and body 
fat are calculated automatically.  
The Scale`s accuracy is dependent up several client-based variable, we recommend that you get into 
a routine of taking measurements, always at around the same time of day and under the same 
conditions. 
 

Important Notice: 

1. 

This scale requires bare feet for proper conductivity while measuring body fat. 

2. 

Do not place the scale on a carpeted or uneven surface. 

3. 

Do not use the body fat monitor function of these products if you are using the following  
equipment-cardiac pacemaker, electrocardiograph and/ or other medical devices implanted in the 
body or used for support.   

4. 

Excessive drinking , eating, exercising, medical conditions, taking medication, the female 
menstrual cycle etc.,  have an effect on the measurement results. 

 

REFERENCE  TABLE 

Body fat percentage 

                                  Female                                                                        Male 

 

Age Under 

fat 

Healthy 

Overfat

Obese   Under 

fat 

Healthy Overfat 

Obese 

10-17 

≤20 20-31 

31-37 ≥37  ≤8 

8-19 

19-25  ≥25 

18-39 

≤21 21-32 

32-38 ≥38  ≤9 

9-20 

20-26  ≥26 

40-59 

≤23 23-34 

34-40 ≥40  ≤11 

11-22 

22-28  ≥28 

60-79 

≤25 25-36 

36-42 ≥42  ≤13 

13-24 

24-30  ≥30 

Athlete 

 12-25     

Athlete 

3-15   

Summary of Contents for OT 180 FWW

Page 1: ......

Page 2: ...2 SL Navodila za uporabo 3 HR Upute za uporabu 10 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 17 MK 23 EN Instruction manual 29 PL Instrukcja obs ugi 35 SK N vod na obsluhu 41 RU 47...

Page 3: ...Merilec izmeri impedanco t j sre anje signalov z uporabo merjenja ve frekven ne impedance in bioelektri ne analize telesa in vrednosti se prenesejo v procesor Ta z vsemi podatki va a starosti vi ina...

Page 4: ...v Opomba Gornji podatki so dobljeni na osnovi vzor enja in so podatki zgolj referen nega zna aja e imate kakr nakoli vpra anja glede va ega zdravja se posvetujte z zdravnikom Nastavitev osebnih podatk...

Page 5: ...e te a nastavljena na lb ali st se te a meri v in ih 8 Potem ko pred programska to ka 3 krat utripne se va i osebni podatki shranijo Nato je indikator pripravljen na merjenje Nastavite ostale programe...

Page 6: ...ma obe Za vklop prikazovalnika pritisnite tipko za vklop Na tehtnici se bo vklopilo samo tehtanje brez merjenja ma ob Ko se prika e 0 0 kg stopite na tehtnico in na njej stojte nekaj asa Na zaslonu s...

Page 7: ...program samo za tehtanje Izberite prednastavitveno tevilko V nasprotnem primeru se bo tehtnica samostojno nastavila v na in tehtanje Stopite na tehtnico e na tehtnico ne boste stopili v 10 sekundah od...

Page 8: ...1 Odprite pokrov ek na spodnji strani prikazovalnika 2 Vstavite 2 x CR 2032 baterije 3 Zaprite pokrov ek Opomba 1 e tehtnice dalj asa ne uporabljate vzemite baterije iz enote 2 Prazne baterije odlaga...

Page 9: ...ve 45 95 Pazite da tehtnica ne pride v stik z vodo Previdno ravnajte z njo Medtem tehtanjem mora biti tehtnica na ravnih tleh Ne stopajte na rob tehtnice Ne stopajte na tehtnico e imate vla na stopala...

Page 10: ...ncu t j postoje e signale pomo u mjerenja vi efrekvencijske impedance i bioelektri ne analize tijela a vrijednosti se prenose u procesor koji sa svim podacima va a starost visina spol te ina i jednad...

Page 11: ...otkucaja ili manje Pozor Gornji podaci su dobiveni na temelju uzorkovanja i samo su od referentnog zna aja Ako imate bilo kakva pitanja glede va eg zdravlja posavjetujte se s lije nikom NAMJE TANJE OS...

Page 12: ...a va i e osobni podaci biti pohranjeni Nakon toga je indikator pripremljen za mjerenje Namjestite zatim ostale programe i ponovite korake od 1 do 7 Osnovno namje tanje kod uklju ivanja mu ki 175 30 kg...

Page 13: ...sti Za uklju ivanje pokaziva a pritisnite tipku za uklju ivanje Na vagi e se uklju iti samo vaganje bez merjenja masti Kada se poka e 0 0 kg stupite na vagu i stojite na njoj neko vrijeme Na zaslonu e...

Page 14: ...nje vaga e uklju iti program samo za vaganje Izaberite prednamjestivi broj U protivnom e se vaga automatski namjestiti u na in vaganje Stupite na vagu Ako na vagu ne stupite unutar 10 sekunda od pojav...

Page 15: ...BATERIJA 1 Otvorite poklopac na donjoj strani pokaziva a 2 Umetnite 2 x CR 2032 baterije 3 Zatvorite poklopac Pozor 1 Ako vagu ne rabite dulje vrijeme izvadite baterije iz jedinice 2 Prazne baterije...

Page 16: ...ite da vaga ne do e u dodir s vodom Oprezno rukujte s njom Za vrijeme vaganja vaga mora biti na ravnom tlu Ne stupajte na rub vage Ne stupajte na vagu ako su vam stopala znojna Za vrijeme mjerenja pos...

Page 17: ...a izmeri impedansu t j susret signala primenom merenja vi e frekventne impedanse i bioelektri ne analize tela i vrednosti se prenose u procesor On sa svim podacima va e godine starosti visina pol te i...

Page 18: ...tkucaja Napomena Gornji podaci dobijeni su na osnovu uzoraka i imaju isklju ivo referentni karakter Ukoliko imate bilo koja pitanja u pogledu va eg zdravlja posavetujte se sa lekarom UNO ENJE LI NIH P...

Page 19: ...renje Zatim podesite ostale programe i ponovite korake od 1 7 Osnovno pode avanje prilikom uklju ivanja mu karci 175 30 kg cm Displej e se automatski namestiti na 0 0 ako u roku od 5 sec dok upisujete...

Page 20: ...JEM TELESNE MASNO E I VODE Za uklju ivanje displeja pritisnite dugme za uklju ivanje Za vreme dok predprogramska oznaka treperi izaberite program Ako ponovo pritisnete dugme za uklju ivanje vaga e ukl...

Page 21: ...da vaga vr i merenje va e masno e i procenta vode u telu Pojavi e se va a te ina Na ekrani e se pojaviti broj koji ozna ava va procenat masno e u telu i procenat vode u telu Nakon tog prikazivanja va...

Page 22: ...nje 1 Visina 100 220 cm Stepenovanje 1 cm telesne masno e Podru je merenja 5 53 vode u telu Podru je merenja 36 85 Pazite da vaga ne do e u dodir sa vodom Pa ljivo rukujte sa njom Za vreme merenja vag...

Page 23: ...23 1 2 3 4 10 17 20 20 31 31 37 37 8 8 19 19 25 25 18 39 21 21 32 32 38 38 9 9 20 20 26 26 40 59 23 23 34 34 40 40 11 11 22 22 28 28 60 79 25 25 36 36 42 42 13 13 24 24 30 30 12 25 3 15...

Page 24: ...24 M 38 75 36 75 12 60 12 1 ekran bo prikazal 8888 SET 2 SET za 3 4...

Page 25: ...25 5 6 7 8 1 7 175 30 kg cm 5...

Page 26: ...26 0 0 kg e 10 0 0kg...

Page 27: ...27 1 2 2 x CR 2032 3...

Page 28: ...28 le 1 2 3 Max 180 kg e 0 1 kg 10 99 1 a 100 220 cm e 1 cm 5 53 36 85...

Page 29: ...ody to the flow of a small harmless low level electrical current The source electrodes introduce the current at one end and the detecting electrodes receive the current at the other end Data like heig...

Page 30: ...is only for reference if you have any question about your health please consult your doctor SET PERSONAL DATA The scale can store 12 persons data including age height gender unit 1 Press the ON OFF b...

Page 31: ...fter the pre program number flashes 3 times all the personal data are stored then the scale is in measuring mode Set other pre program numbers repeat step 1 7 The default setting is man 175 30 kg cm D...

Page 32: ...le Your weight will be displayed on the screen WEIGHING AND MEASURING BODY FAT AND WATER PERCENTAGE Press the ON OFF button to turn the scale on Select the program Select the preset number or the scal...

Page 33: ...0 kg appears on the screen The scale is measuring your body fat and water level Shows your weight The screen shows your body fat and body water percentage After that it will automatically shut off BAT...

Page 34: ...e damage to the scale SPECIFICATION Weight range Max180kg Graduation 0 1kg Age range 10 99 Graduation 1 Height range 100 220cm Graduation 1cm Body fat percentage range 5 53 Water percentage range 36 8...

Page 35: ...rzy impedancj tzn zderzenie si sygna w stosuj c pomiar wielozakresowej impedancji i bioelektrycznej analizy cia a a warto ci przeniesione zostan do procesora Ten posiadaj c wszystkie dane wiek wysoko...

Page 36: ...anie spoczynku wynosi 60 lub mniej uderze na minut Uwaga Powy sze dane zosta y uzyskane na podstawie pr bkowania statystycznego i maj charakter por wnawczy Je eli maj Pa stwo jakiekolwiek pytania w zw...

Page 37: ...onania pomiaru Nast pnie nale y nastawi pozosta e programy powtarzaj c czynno ci od 1 7 Ustawienie wst pne po w czeniu m czyzna 175 cm 30 kg je eli podczas wpisywania danych aden z przycisk w nie b dz...

Page 38: ...a WA ENIE Z POMIAREM T USZCZU I WODY W ORGANIZMIE Aby w czy wska nik nale y przycisn przycisk w cznika Nale y wybra program Po ponownym przyci ni ciu przycisku w cznika na wadze w czy si tylko opcja...

Page 39: ...nie wy czy si Symbol ten oznacza e waga wykonuje pomiar t uszczu i zawarto ci procentowej wody w organizmie Uka e si wynik pomiaru Na ekranie uka e si liczba kt ra oznacza procent t uszczu i procent w...

Page 40: ...g Wiek 10 99 podzia ka 1 Wysoko 100 220 cm podzia ka 1 cm zawarto ci t uszczu Zakres pomiarowy 5 53 wody w organizmie Zakres pomiarowy 36 85 UWAGA Nale y ostro nie obchodzi si z wag Wag nale y trzyma...

Page 41: ...k ho pr du Zdrojov elektr dy zav dzaj pr d na jednom konci a detek n elektr dy prijm elektrick pr d na druhom konci daj ako v ka vek pohlavie zo BIA zariadenia je potom vstupnou jednotkou do softv rov...

Page 42: ...dom v ho zdravia konzultujte ich s va im lek rom NASTAVENIE OSOBN CH DAJOV V ha m e ulo i inform cie o 12 osob ch vr tane veku v ky a pohlavia V re ime SET m ete v hu kedyko vek vypn stla en m tla idl...

Page 43: ...a je pripraven v re ime merania Ak chcete nastavi in slo predprogramovania opakujte kroky 1 a 7 tandardn nastavenie je mu 175 30 kg cm tandardn nastavenie sa m e l i z d vodu OQC testu Ak po as nastav...

Page 44: ...az sa a blikne va a hmotnos Potom sa v ha automaticky vypne HMOTNOS MIERA TELESN HO TUKU A PERCENTO VODY Stla en m tla idla ON OFF zapnete v hu Zvo te predprogramovan slo inak bude v ha sn ma posledn...

Page 45: ...kg v ha sa automaticky vypne Miera telesn ho tuku a percento vody Zobraz sa va a hmotnos Zobraz sa percento v ho telesn ho tuku percento telesnej vody Potom sa v ha automaticky vypne BAT RIE 1 Otvorte...

Page 46: ...0 1kg Rozsah veku 10 99 Stup ovanie po 1 Rozsah v ky 100 220cm Stup ovanie po 1cm Rozsah percenta telesn ho tuku 5 53 Rozsah percenta vody 36 85 UPOZORNENIE V hu udr ujte mimo vody S v hou zaobch dzaj...

Page 47: ...47 RU 1 2 3 4 10 17 20 20 31 31 37 37 8 8 19 19 25 25 18 39 21 21 32 32 38 38 9 9 20 20 26 26 40 59 23 23 34 34 40 40 11 11 22 22 28 28 60 79 25 25 36 36 42 42 13 13 24 24 30 30 12 25 3 15...

Page 48: ...48 38 75 36 75 12 60 12 1 8888 SET 2 SET 3 4...

Page 49: ...49 5 6 7 8 1 7 175 30 5 0 0...

Page 50: ...50 0 0 kg...

Page 51: ...51 10 0 0 kg 1 2 2x CR 2032 3...

Page 52: ...52 1 2 3 180 0 1 10 99 1 100 220 1 c 5 53 36 85 45 95 1009002...

Reviews: