background image

 

13 

LIKVIDÁCIAăOPOTREBOVANÝCHă

SPOTREBIČOV

 

OСľКНШЦ ХТФvТНпМТО sК ТЧПШrЦuУtО vШ VКšОУ prОНКУЧТ КХОЛШ 

ФШЦuЧпХЧШЦ pШНЧТФu.

 

PREVÁDГKAăKRÁJAČA

 

PrОН prvýЦ pШužТtъЦ УО pШtrОЛЧц НôФХКНЧО čТstОЧТО.

 

PRÍPRAVA

 

 

KrпУКč pШstКvtО ЧК СХКНФú, čТstú pХШМСu.

 

 

ГпstrčФu гКpШУtО НШ гпsuvФв. 

 

 

NК ФrпУКč uЦТОstЧТtО sКЧО К

 

НržТКФ. 

 

 

NКstКvtО žОХКЧú СrúЛФu rОгu (ШН 0 НШ 1

5 mm). 

 

NТžšТО ЧКstКvОЧТК uЦШžňuУú ФrпУКЧТО vОľЦТ tОЧФýМС 

pХпtФШv (ЧКpr. sКХпЦв, šuЧФв). 

 

ГAPNUTIE/VВPNUTIEăKRÁJAČA

 

NОЛОгpОčОЧЬЭЯШăгrКЧОЧТКăШЬЭrýЦăЧШžШЦ.

 

PШ vвpЧutъ ФrпУКčК sК Чôž ОštО určТtú НШЛú ШtпčК. 

DпvКУtО pШгШr К

 

ЧОНШtýФКУtО sК СШ ruФКЦТ.

 

PrТ výpКНФu ОХОФtrТМФцСШ prúНu  гШstКЧО ФrпУКč гКpЧutý 

a s 

ЧШvШu НШНпvФШu ОХОФtrТМФцСШ prúНu гКčЧО Шpтť 

ПuЧРШvКť. 

 

UPOZORNENIE 

MШtШrčОФ sК ЦôžО prОСrТКť.

 

Po max. 5 

ЦТЧútКМС ЧОprОtržТtОУ prОvпНгФв ФrпУКč 

vypnite, aby vychladol.  

KRÁJANIE

 

 

SurШvТЧu tХКčtО УОЦЧО sЦОrШЦ Ф

 nastavovacej platni 

pШЦКХв prТtХпčКУtО Ф

 

ШtпčКУúМОЦu sК ЧШžu.

 

KrпУКč ЧОpШužъvКУtО ЛОг sКЧъ К

 

НržТКФК, ШФrОЦ prъpКНШv, 

ФtШrýМС УО tШ prО vОľФШsť К

 tv

Кr ФrпУКЧýМС surШvъЧ 

ЧОvвСЧutЧО pШtrОЛЧц.

 

POăPOUŽITÍ

 

 

HrúЛФu rОгu ЧКstКvtО ЧК 0.

 

 

ФrпУКč, ЧКУЦт všКФ Чôž,  г

 

СвРТОЧТМФýМС НôvШНШv 

ШФКЦžТtО ШčТstТtО (vТď ФКpТtШХu "ČТstОЧТО".

 

ČISTENIE

 

NОЛОгpОčОЧstvШ гrКЧОЧТК ЧШžШЦ

 

SpШtrОЛТč гКčЧТtО čТstТť, Кž ФОď stО гпstrčФu

 

prъpШУЧОУ 

šЧúrв vвtТКСХТ гШ гпsuvФв. NКУsФôr НОЦШЧtuУtО Чôž. Nôž 

ЧОМСвtКУtО  гК Шstrú СrКЧu, КХО vžНв ХОЧ гК strОНШvý 

РШЦЛъФ. 

 

NОЛОгpОčОЧЬЭЯШăúНОruăОХОkЭrТМkýЦăprúНШЦ

 

KrпУКč ЧТФНв ЧОpШЧпrКУtО НШ vШНв К

 

ЧОčТstТtО pШН tОčúМШu 

vodou. 

UPOZORNENIE!  

PrТ pШužъvКЧъ КРrОsъvЧвМС čТstТКМТМС prШstrТОНФШv sК 

pШЯrМСăЦôžОăpШškШНТť

ČISTENIEăKRÁJAČA

 

Nôž К šФrКЛпФ ЧШžК utrТtО vХСФШu СКЧНrШu К ШsuštО. AФ УО 

trОЛК, pШužТtО trШМСu čТstТКМОСШ prШstrТОНФu.

 

DEMONTÁŽă/ăMONTÁŽăNOŽA

 

 

SКЧО pШsuňtО trШМСu НШгКНu, КЛв stО ЦКХТ prъstup

 

ЧШžu.

 

 

Nôž ШtШčtО strОНЧýЦ РШЦЛъФШЦ НШ ФШЧМК v

 smere 

СШНТЧШvýМС ručТčТОФ К

 

гХШžtО СШ.

 

 

Nôž vХШžъtО tКФ, žО СШ гК strОНШvý РШЦЛъФ НržъtО 

kolmo a potom ho v 

prШtТsЦОrО СШНТЧШvýМС ručТčТОФ 

ШtШčъtО НШ ФШЧМК.

 

     

 

ÚSCHOVAă

 

NОЛОгpОčОЧЬЭЯШăгrКЧОЧТКăШЬЭrýЦăЧШžШЦ.

 

KrпУКč uХШžtО vžНв ЧК tКФц ЦТОstШ, КЛв ЛШХ НОťШЦ 

ЧОprъstupЧý.

 

 

OtШčЧý РШЦЛъФ ЧКstКvtО ЧК 0.

 

ŽIVOTNлăPROSTREDIE

 

NОvвСКНгuУtО spШtrОЛТč pШ uФШЧčОЧъ žТvШtЧШstТ 

ЛОžЧýЦ НШЦпМТЦ ШНpКНШЦ, КХО ШНШvгНКУtО СШ 

ШПТМТпХЧОУ ЦТОstЧОУ гЛОrЧТ ЧК rОМвФХпМТu. TýЦtШ 

ФШЧКЧъЦ pШЦôžОtО МСrпЧТť žТvШtЧц prШstrОНТО.

 

ГÁRUKAă&ăSERVIS

 

AФ pШtrОЛuУОtО ТЧПШrЦпМТО, КХОЛШ КФ ЦпtО prШЛХцЦ, 

sК spШУtО sШ strОНТsФШЦ prО stКrШstХТvШsť 

гпФКгЧъФШv GШrОЧУО vШ vКšОУ ФrКУТЧО (čъsХШ 

tОХОПяЧu ЧпУНОtО ЧК гпručЧШЦ ХТstО). AФ sК vШ vКšОУ 

krajin

О ЧОЧКМСпНгК strОНТsФШ prО stКrШstХТvШsť 

гпФКгЧъФШv, ЧКvštъvtО ЦТОstЧОСШ prОНКУМu 

GШrОЧУО, КХОЛШ sК spШУtО sОrvТsЧц ШННОХОЧТО 

spШХШčЧШstТ GШrОЧУО НШЦпМО spШtrОЛТčО.

 

LОЧăprОăpШužТЭТОăЯăНШЦпМЧШЬЭТĄ

 

 
 
 
 
 
 
 
Zastrzegamy sobie prawo do zmian! 
 

żORENJEăĻВCГВăPAĥSTАUăАIELEă

SATВSŻAKCJIăPODCГASăUĻВTKOАANIAă

UR

ГĖDГENIA

 

 

Summary of Contents for R506E

Page 1: ...ck kr je Kovov kr ja Metalowa krajalnica Feliator de alimente F m szeletel Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instructions for Use N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja ob...

Page 2: ...2 3 1 2 5 4...

Page 3: ...Ap r t pr p t u s v st s st s upr v p v r t nevarnosti vt r t s v r t oz tv t t up t v u v v t predpisov Raven hrupa Lc 82 dB A T pr k u r p k r 2 2 6 E p k r elektronski opremi waste electrical and...

Page 4: ...ike 1 Dr B rezanje manjih komada hrane 2 S Us r v r pr u 3 N 4 O r t u s p p v P v r r 15 mm 5 T p u u I u SIGURNOSNA UPOZORENJA Opasnost od ozljeda Ap r t pr u ite i koristite samo u skladu sa sp v t...

Page 5: ...I ENJE APARATA Ap r t tr u r t v rp su t P p tr st v t sr stv SKIDANJE NAMJE TANJE NO A Saon p t u t dostupan N s u r t r u s ru na satu i skinite ga N u t t t r t t s u zatim ga okrenite do kraja sup...

Page 6: ...i na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom Da se ne biste izlagali opasnosti...

Page 7: ...s r tr r u tr s I tr p r t Ispr v v v pr v spr t potencijalne negativne p s v t u sr I r v u i t u r v r u rukovanjem otpadom ovog proizvoda Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I...

Page 8: ...8 1 15 5 0 0...

Page 9: ...nce if it is left unattended or if the appliance is faulty always disconnect the power lead from the mains socket Do not pull the power lead over sharp edges To prevent injury any repairs such as repl...

Page 10: ...ury from sharp blade Before cleaning the appliance pull out the power lead plug from the mains and remove the blade Do NOT grip the blade by the cutting surface but by the blade attachment RISK OF ELE...

Page 11: ...s tu p p u t t t p str t r u s v u sp s st u v v E tr suv us t v s u us t u p p t p p s Hladina hluku Lc 82 dB A T p u u r p k u r 2 2 6 E k p u k r k k r k r r equipment WEEE T r r p k EU r pr p r r...

Page 12: ...MNOHO P ITKU PRI POU VAN V HO ARIADENIA SK KOVOV KR JA R506E Kr ur p u a pr p k p u k Kr p u v t r t stv sur v t r pr s N v us v t v pr p v sp tr s pr t OPIS V str s kresbami O r 1 Dr k B p r us v 2 S...

Page 13: ...u st ISTENIE N p stv r Sp tr t st st str u pr p r v t suv N s r tu t N t t str r u v str v N p ru k r k pr Kr p r t v st t p t u vodou UPOZORNENIE Pr p u v r s v st pr str v s p r p k ISTENIE KR JA A...

Page 14: ...praw jak pr u s up pu t s r s s u ur p pr s u t Ur st pr u t u pr s t r sensoryczn u u s t p s u u t u t t pu ur r u st p stru t t r st t ur przez opiekuna u u p s tu nie p t ur tr s u u u st r G s p...

Page 15: ...st s r s DEJMO ANIE AK ADANIE NO A Pr su p st su t u t st p N r tr w k ru ku ru u k k r Pr p u s u tr tr p p st p pr r w kierunku przeciwnym do ru u k k r PRZECHOWYWANIE N p k r M s r pr s u st p P r...

Page 16: ...accesibile tr u s legate la p t Nivel de zgomot Lc 82 dB A A p r r r pu r r ur p 2 2 CE pr p r r r r r tronic equipment WEEE Directiva prescrie cadrul p ru pr u r p r UE valorificarea aparatelor vech...

Page 17: ...u ru t r ur r tr us u t limbi D u st u C tru R C r u v str r r ul G r s u t t D p rt tu Service al Aparatelor Domestice Gorenje Ne rezer r p u r r r r GORENJE V DORE TE S OLOSI I PRODUSELE NOASTRE CU...

Page 18: ...t t s TIS T T S S r p k A s t s t t s tt t p t t s s r p t A p t v t t RAM T S KOCK AT SOHA r ts s t v tv tartsa v FIGYELEM A k k k r rt s s r s rt t s t t s A K S L K TIS T T SA N v s ru v t r t s t...

Page 19: ...19 R R506E e 1 2 3 4 0 15 mm 5 L 82 B A 2002 96 eg waste electrical and electronic equipment WEEE 0 15mm ON OFF 0...

Page 20: ...20 G r G r G r S rv D p rt t Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Page 21: ...21 RU 1 2 3 4 0 15 5 A Lc 75 A 2002 96 EC EEE and 0 15 5...

Page 22: ...22 0 0 www gorenje ru GORENJE 1212002...

Reviews: