Gorenje T1000E, Instruction Manual

48 

МrШТssaЧtОr. LтРР ТЧРa aЧНra 

ТЧРrОНТОЧsОr Щф ЯтrmОstтllОt ОПtОrsШm 

det kan leda till en farlig situation. 

DОЧЧКăКppКЫКЭăтЫăЦтЫФЭăОЧlТРЭăEż

-direktiv 

2Ńń2/ńř/EUăШЦăКЯПКllăЬШЦăuЭРöЫЬăКЯăОllОЫă

ТЧЧОСфllОЫăОlОФЭЫТЬФКăОllОЫăОlОФЭЫШЧТЬФКă

pЫШНuФЭОЫă(АEEE).ăDОЧЧКăЫТФЭlТЧУОăuЭРöЫă

ЫКЦОЧăТăОЭЭăОuЫШpОТЬФЭăpЫШРЫКЦăПöЫă

фЭОЫlтЦЧТЧРăШМСăфЭОЫЯТЧЧТЧРăКЯăuЭЭУтЧЭă

elektrisk och elektronisk utrustning.

ŻöЫОăПöЫЬЭКăКЧЯтЧНЧТЧРОЧ

TК Лort ОЯОЧtuОllК klТstОrЦтrkОЧ oМС torkК КЯ 

ЛrѓНrostОЧ вttrО НОlКr ЦОН ОЧ ПuktТР trКsК.

IЧЧКЧ Нu КЧЯтЧНОr КppКrКtОЧ Пѓr ПѓrstК РфЧРОЧ 

rОkoЦЦОЧНОrКr ЯТ НТР Кtt lфtК КppКrКtОЧ utПѓrК 

ЧфРrК rostЧТЧРsМвklОr utКЧ ЛrѓНskТЯor ЦОН 

СѓРstК ОППОkt Т Оtt orНОЧtlТРt ЯОЧtТlОrКt ruЦ. 

DОttК ПѓrЛrтЧЧОr ОЯОЧtuОllt НКЦЦ soЦ kКЧ СК 

sКЦlКts pф ЯтrЦООlОЦОЧtОЧ oМС ПѓrСТЧНrКr 

obehaglig lukt under rostningen. 

AЧЯтЧНКăКppКЫКЭОЧ

1. 

PlКМОrК КppКrКtОЧ pф 

en stabil och plan 

вtК, ЛortК ПrфЧ РКrНТЧОr oМС КЧНrК 

ЛrтЧЧЛКrК ЦКtОrТКl. Sтtt Т koЧtКktОЧ Т 

ЯтРРuttКРОt.

2. 

Fѓr Кtt УustОrК lтЧРНОЧ pф slКННОЧ, ЯТrК 

НОlКr КЯ НОЧ ruЧt ПтstОЧК Т ЛКsОЧ КЯ 

apparaten. 

RШЬЭКăЛЫöН

Lфt ТЧtО КppКrКtОЧ ЯКrК ТРфЧР utКЧ tТllsвЧ.

1. 

LтРР ОЧ ОllОr tЯф skТЯor ЛrѓН Т ЛrѓНrostОЧ.

2. 

VтlУ ѓЧskКН РrКН КЯ rostЧТЧР. VтlУ ОЧ lфР 

ТЧstтllЧТЧР (1

-

2) Пѓr lтtt rostКt ЛrѓН oМС ОЧ 

СѓР ТЧstтllЧТЧР (ő

-

7) Пѓr ЦвМkОt rostКt ЛrѓН.

3. 

TrвМk ЧОr rostspКkОЧ Пѓr Кtt slф pф 

КppКrКtОЧ. RostspКkОЧ Сфlls ЛКrК ЧОН Чтr 

apparat

ОЧ тr КЧslutОЧ tТll ОlЧтtОt. AVBRВT

-

kЧКppОЧ tтЧНs. MОtКllНОlКrЧК pф 

ЛrѓНrostОЧ ЛlТr ЦвМkОt ЯКrЦК uЧНОr 

КЧЯтЧНЧТЧР. Rѓr ТЧtО НОЦ. 

4. 

Nтr ЛrѓНОt тr klКrt СoppКr НОt upp oМС 

ЛrѓНrostОЧ stтЧРs КЯ. BrѓНrostОЧ stтЧРs КЯ 

КutoЦКtТskt. Du kКЧ КЯЛrвtК rostЧТЧРОЧ Чтr 

s

oЦ СОlst oМС trвМkК upp ЛrѓНОt РОЧoЦ Кtt 

trвМkК pф AVBRВT

-

kЧКppОЧ. Fѓr Кtt tК Лort 

ЦТЧНrО ЛrѓНЛТtКr, ПlвttК spКkСКЧНtКРОt lТtО 

lтЧРrО uppфt. OЦ ЛrѓН ПКstЧКr ТЧutТ 

ЛrѓНrostОЧ skК Нu tК Лort koЧtКktОЧ ПrфЧ 

ЯтРРuttКРОt oМС lфtК КppКrКtОЧ sЯКlЧК СОlt. 

Ta sedan 

ПѓrsТktТРt Лort ЛrѓНОt ПrфЧ 

ЛrѓНrostОЧ. AЧЯтЧН ТЧtО ОЧ kЧТЯ ОllОr Оtt 

КЧЧКt skКrpt ЦОtКllЯОrktвР Пѓr Кtt РѓrК НОttК 

oМС rѓr ТЧtО ЛrѓНrostОЧs ТЧrО НОlКr. 

RШЬЭКăПЫвЬЭăЛЫöН

Obs! 

RostЧТЧР КЯ ПrusОt ЛrѓН tКr lтЧРrО tТН тЧ 

rostЧТЧР КЯ tТЧКt ЛrѓН.

1. 

LтРР ОЧ ОllОr

tЯф skТЯor ЛrѓН Т ЛrѓНrostОЧ.

2. 

TrвМk ЧОr rostspКkОЧ oМС trвМk sОНКЧ pф 

avfrostningsknappen. AVBRYT-knappen 

tтЧНs.

3. 

Nтr ЛrѓНОt тr klКrt СoppКr НОt upp oМС 

ЛrѓНrostОЧ stтЧРs КЯ.

UppЯтЫЦЧТЧРăКЯăЫШЬЭКЭăЛЫöН

1. 

LтРР ОЧ ОllОr tЯф skТЯor rОНКЧ rostКt ЛrѓН Т 

ЛrѓНrostО

n. 

2. 

UppЯтrЦЧТЧР КЯ НОt rostКНО ЛrѓНОt: TrвМk 

ЧОr rostspКkОЧ oМС trвМk sОНКЧ pф 

uppЯтrЦЧТЧРskЧКppОЧ. AVBRВT

-knappen 

tтЧНs.

3. 

Nтr ЛrѓНОt тr klКrt СoppКr НОt upp oМС 

ЛrѓНrostОЧ stтЧРs КЯ.

UppЯтЫЦЧТЧРăКЯăПЫКllШЫăШМСă

croissanter

1. 

LтРР ПrКllorЧК ОllОr МroТssКЧtОrЧК

oЯКЧpф 

ЯтrЦОstтllОt. VтrЦ ТЧtО upp ЦОr тЧ 2 oЛУОkt 

Т tКРОt.Р ОЧ ОllОr tЯф skТЯor rОНКЧ rostКt 

ЛrѓН Т ЛrѓНrostОЧ.

2. 

UppЯтrЦЧТЧР КЯ ПrКllor ОllОr МroТssКЧtОr: 

Tryck ner rostspaken (1) och tryck sedan 

pф uppЯтrЦЧТЧРskЧКppОЧ. KЧКppОЧ tтЧНs.

OЦ Нu ЯТll ЯтrЦК ПrК

llorna eller croissanterna 

pф ЛфНК sТНor, ЯrТН НОЦ ОПtОr Кtt ЛrѓНrostОЧ СКr 

stтЧРts КЯ. TrвМk sОНКЧ ЧОr rostspКkОЧ Пѓr Кtt 

slф pф ЛrѓНrostОЧ oМС trвМk pф ЯтrЦОkЧКppОЧ 

ТРОЧ. IЧЧКЧ ЯКrУО Чв uppЯтrЦЧТЧРsМвkОl ЦфstО 

Нu trвМkК ЧОr spКkОЧ oМС trвМkК pф 

ЯтrЦОkЧКp

pen igen. 

RОЧРöЫТЧР

3.  Dra ur stickkontakten. 
4. 

Lфt КppКrКtОЧ sЯКlЧК.

5. 

RОЧРѓr КppКrКtОЧ ЦОН ОЧ ЦУuk ПuktКН 

trКsК. AЧЯтЧН  КlНrТР skursЯКЦp, slТpКЧНО 

rОЧРѓrТЧРsЦОНОl ОllОr КРРrОssТЯК Ятtskor, 

t.Об. ЛОЧsТЧ ОllОr КМОtoЧ, Пѓr Кtt rОЧРѓrК 

apparaten. Doppa aldrig ner apparaten i 
vatten. 

6. 

Fѓr Кtt КЯlтРsЧК sЦulor ПrфЧ КppКrКtОЧ, 

skУut ut sЦulЛrТМkКЧ ПrфЧ КppКrКtОЧ oМС 

tѓЦ НОЧ. Hфll ТЧtО КppКrКtОЧ upp oМС ЧОr 

ОllОr skКkК НОЧ Пѓr Кtt tК Лort sЦulorЧК.

MТlУö

SlтЧР ТЧtО КppКrКtОЧ tТllsКЦЦКЧs ЦОН ЧorЦКlt 

СusСфllsКЯПКll Чтr НОЧ тr uttУтЧt, utКЧ lтЦЧК ТЧ 

НОЧ tТll koЦЦuЧОЧs фtОrЯТЧЧТЧРsМОЧtrКl. GОЧoЦ 

Кtt РѓrК НОttК СУтlpОr Нu tТll Кtt ЛОЯКrК ЦТlУѓЧ.