Gorenje TC 100 ZNT, Manual

Page 1: ...TC 80 120 ZNT ...

Page 2: ...ges af en autoriseret installatør Der skal installeres en sikkerhedsventil med et mærketryk på 1 0 MPa 10 bar på varmepumpens indløbsrør for at forhindre at trykket i kedlen stiger mere end 0 1 MPa 1 bar Der kan dryppe vand fra sikkerhedsventilens udløbsåbning så udløbsåbningen skal være indstillet til atmosfærisk tryk Sikkerhedsventilens udløb skal monteres så den vender nedad i et frostfrit områ...

Page 3: ...kke med dit nye Gorenje produkt Denne varmepumpe til opvarmning af sanitærvand er et af de mest avancerede apparater i sin klassen Materiale design og testning er udført i overensstemmelse med relevante gældende standarder Effekt kapacitet og sikkerhedssystemer er testet grundigt Test er foretaget individuelt for hver komponent samt for det færdige produkt i henhold til internationale kvalitetssta...

Page 4: ...es fra væggen før service udføres Varmepumpen må ikke anvendes til andre formål end dem der er angivet i denne vejledning Enheden er ikke beregnet til industriel brug samt brug i bygninger hvor der forekommer ætsende og eksplosive stoffer Producenten påtager sig intet ansvar for skader som skyldes forkert installation eller brug der ikke er i overensstemmelse med installations og brugsvejledningen...

Page 5: ... Den varme der trækkes fra den omgivende luft og den elektriske energi genererer varmeenergi der kan bruges til opvarmning af sanitærvandet Fig 1 Diagram over energiflowet gennem varmepumpeenheden MÅL Fig 2 Varmepumpens tilslutnings og installationsmål mm A B C D E TC 80 1197 345 100 100 G 3 4 TC 100 1342 490 100 100 G 3 4 TC 120 1497 645 100 100 G 3 4 A 264 B 589 C 294 350 350 D E 324 506 533 285...

Page 6: ...lastrør med en udvendig diameter på ø18 mm Dette rør skal kobles til det udvendige kondensafløbsrør og ledes ud i kloaksystemet eller en beholder Mængden af kondensvand afhænger af lufttemperaturen og fugtigheden når varmepumpen er i drift For at undgå tryksænkning i bygningen skal der regelmæssigt tilføres frisk luft Den ønskede luftudskiftningshastighed for en bolig er 0 5 Det betyder at al luft...

Page 7: ...er Under denne type drift anvender varmepumpen luft fra andre bygninger via et rørsystem Det anbefales at isolere rørsystemet for at undgå kondensdannelse Hvis der anvendes udeluft skal den udvendige del være tildækket for at undgå at der kommer snavs eller sne i apparatet Udover trækket i rør og knæk skal brugeren være opmærksom på at øget træk også medfører et højere støjniveau Ved brug af udelu...

Page 8: ...8 DA Fig 5 Mulig installation af en varmepumpe ...

Page 9: ...ntiltype og åbne afløbet fra sikkerhedsventilen Vandet skal løbe ud af ventilens dyse Det er et tegn på at ventilen fungerer som den skal Under opvarmningen af vand øges vandtrykket i varmtvandsbeholderen op til det indstillede niveau i sikkerhedsventilen Da systemet forhindrer tilbageløb af vand til hovedvandforsyningen kan der dryppe vand fra udløbsåbningen på sikkerhedsventilen Det dryppende va...

Page 10: ...old til gældende nationale installationsbestemmelser er det endvidere påkrævet at installere en hovedafbryderkontakt mellem varmepumpen og lysnettet Fig 7 Beskyttelsesdæksel Signaturforklaring QUART PROG BUZZ1 K4 K9 K6 K5 K1 K11 K3 K10 K7 FAS5 FAS4 FAS1 FAS3 FAS2 8 7 4 T1 1000 W 6 1000 W T2 T3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 1 1 2 1 2 1 2 L N 5 10 9 C R S 1 2 3 4 4 3 2 1 Fig 8 El diagram T1 Stang med sensorer...

Page 11: ...symbol 16 og 20 vises Hvis du forsøger at starte ved en lavere temperatur se kapitlet Drift ved lavere temperaturer 1 Angiver drift af solceller 2 Alternativ varmekilde tændt varmeaggregater 3 Angiver drift af oliekedlen 4 Visning oversigt over driftsfejl adgang til servicemenuen 5 6 Start og indstilling af FERIE programmet 7 Ugedag 1 mandag 7 søndag 8 Reduktion af værdien 9 Kontakt for tænd sluk ...

Page 12: ...ykket afrimning vender varmepumpen tilbage til normal drift symbolerne 16 og 20 vises Hvis afrimning ikke foretages efter to på hinanden følgende forsøg viser styreenheden en fejlmeddelelse Felt 4 begynder at blinke og der afgives advarsels bip Advarsels bippene kan slås fra ved at trykke på felt 4 Fejlkode E247 vises i felt 12 og pumpen skifter automatisk til opvarmning med elektriske varmelegeme...

Page 13: ...imalt 100 indstilles hvor varmepumpen skal holde minimumvandtemperaturen ca 10 C Hold felt 6 inde i et stykke tid felt 5 og 6 begynder at blinke Ved at trykke på felt eller kan det antal feriedage som vises i felt 5 indstilles Antallet af dage gemmes ved at trykke på felt 6 igen eller når felt 6 holder op med at blinke Når værdien indstilles til 0 genoptager varmepumpen sin normale driftstilstand ...

Page 14: ... på felt nr 11 eller vente på at felt nr 12 stopper med at blinke og at indstillingen gemmes automatisk For at indstille timer driften for alle ugedage eller for perioden fra mandag til fredag og fra lørdag til søndag skal du stille alle 3 tidsperioder som i den ovenfor beskrevne procedure b Aktivering deaktivering af timer Den indstillede timertilstand kan aktiveres ved at trykke på felt 11 Varme...

Page 15: ...ringsmiddel Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler Hvis varmepumpen udsættes for støv kan fordamperens lameller blive blokeret hvilket kan påvirke varmepumpens effekt negativt Hvis det er tilfældet skal fordamperen rengøres Rengøring af fordamperen skal foretages af en autoriseret servicetekniker Ved at udføre regelmæssige serviceeftersyn sikres fejlfri drift og lang levetid fo...

Page 16: ... Kontakt en servicetekniker E005 Overophedning temperatur 85 C fejl i elektronisk regulator Kobl varmepumpen fra strømforsyningen Kontakt en servicetekniker E006 Fejl i Mg anode Tilkald service varmepumpen fungerer normalt E007 Fejl i mængde og eller temperatursensorer Kontakt en servicetekniker E042 Fejl i legionellakontrolfunktionen Tryk på felt 4 for at genstarte E247 Fejl i afrimning Opvarmnin...

Page 17: ...ængde ved 40 С V40 2 l 90 130 142 Nominelt tryk MPa bar 1 0 10 Vægt med påfyldt vand kg 58 138 62 162 68 188 Rustbeskyttelse af tanken Emaljeret Mg anode Isoleringstykkelse mm 40 85 Beskyttelsesgrad IP24 Maks tilsluttet belastning W 2350 Spænding 230 V 50 Hz Varmelegemer antal og effekt W 2 x 1000 Elektricitetsbeskyttelse A 16 Justeret vandtemperatur C 55 Maksimumtemperatur HP el varmeaggregat C 5...

Page 18: ...C 120 ZNT Opvarmningstid A15 W10 55 t min 4 40 5 40 6 40 Energiforbrug i den valgte emissionscyklus A15 W10 55 kWh 2 04 2 05 2 08 COPDHW i den valgte emissionscyklus A15 W10 55 3 10 3 10 3 10 Opvarmningstid A7 W10 55 t min 5 20 6 50 8 41 Energiforbrug i den valgte emissionscyklus A7 W10 55 kWh 2 45 2 35 2 51 COPDHW i den valgte emissionscyklus A7 W10 55 2 65 2 63 2 61 Strøm ved standby iht EN16147...

Page 19: ...It should be performed by a professionally trained installation expert It is necessary to install a safety valve with a rated pressure of 1 0 MPa 10 bar to the inlet pipe of the heat pump to prevent the pressure in the boiler from rising for more than 0 1 MPa 1 bar Water may drip from the outlet opening of the safety valve so the outlet opening should be set to atmospheric pressure The outlet of t...

Page 20: ... purchased INTRODUCTION Dear Customer Thank you for purchasing this Gorenje product This heat pump for heating sanitary water is one of the most advanced appliances in its class Its material design and testing were made in compliance with related applicable standards Power capacity and safety systems were thoroughly tested Tests were made individually for each component part as well as for the fin...

Page 21: ...l before servicing The heat pump may not be used for purposes other than those defined in these Instructions The unit is not designed for industrial use or use in rooms where corrosive or explosive substances are present The manufacturer shall not assume any liability for damages caused by incorrect installation or misuse that are not in compliance with the Instructions for installation and use Th...

Page 22: ...e heat drawn from the ambient air along with the electric energy generates heating energy which is available for heating the sanitary water Fig 1 Chart of energy flow through the heat pump unit DIMENSIONS Fig 2 Connection and installation dimensions of the heat pump mm A B C D E TC 80 1197 345 100 100 G 3 4 TC 100 1342 490 100 100 G 3 4 TC 120 1497 645 100 100 G 3 4 A 264 B 589 C 294 350 350 D E 3...

Page 23: ...mp is placed on the bottom left side in the form of a plastic tube with an external diameter of ø18 mm This tube should be connected to the external condensate outlet pipe and led to the sewage system or a container The quantity of condensate depends on air temperature and humidity when the heat pump is in operation To prevent pressure depression in the building fresh air must be regularly supplie...

Page 24: ...s air from other premises via a pipeline system It is advisable to insulate the pipeline system to prevent the formation of condensate In case of using air from outside the external part must be covered so as to prevent the intrusion of dust or snow into the appliance Besides the drag in the pipes and elbows the user should be aware that increased drag also increases noise levels In case of using ...

Page 25: ...25 EN Fig 5 Possible installation of a heat pump ...

Page 26: ...ding on the type of the valve and open the drain from the safety valve Water must flow from the valve nozzle showing that the valve operation is faultless During the heating of water the water pressure in the hot water tank is increased up to the level preset in the safety valve Since the system prevents backflow of water into the water supply mains water may be dripping from the outlet opening on...

Page 27: ...iances To comply with the national installation regulations an all poles disconnect switch must be installed between the heat pump and the power supply network Fig 7 Protective cover Fig 8 Electrical circuit diagram Legend QUART PROG BUZZ1 K4 K9 K6 K5 K1 K11 K3 K10 K7 FAS5 FAS4 FAS1 FAS3 FAS2 8 7 4 T1 1000 W 6 1000 W T2 T3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 1 1 2 1 2 1 2 L N 5 10 9 C R S 1 2 3 4 4 3 2 1 T1 Bar w...

Page 28: ...l mode symbols 16 and 20 are displayed 1 Signalization of the operation of solar collectors 2 alternative source of heating turned on heaters 3 Signalization of the operation of the oil boiler 4 Indication overview of operation errors entrance into the service menu 5 Display and setup of temperature in C 6 Start and setup of the VACATION programme 7 Day of the week 1 Monday 7 Sunday 8 Reducing the...

Page 29: ... air temperatures the evaporator defrosting cycle is started if necessary Symbol no 19 is displayed on the screen The fields 2 4 6 11 13 and 15 remain inactive Defrosting takes place until the conditions for normal operation of the heat pump are achieved After successful defrosting the heat pump returns to normal operation symbols 16 and 20 are displayed If defrosting is unsuccessful after two con...

Page 30: ...ature up to 75 C The screen displays the symbol no 14 When the temperature reaches 75 C the heat pump returns to the mode used before the HOT mode Display of the quantity of water in the heat pump Field no 18 shows the following symbol no warm water low quantity of warm water high quantity of warm water Setting the vacation mode In the vacation mode you can set the number of days maximally 100 whe...

Page 31: ...e second and third periods confirm the setting by pressing field no 11 or wait for field no 12 to stop flashing and the setting to be saved automatically To set the second and third periods set the start and end of periods 2 and 3 and confirm the setting following the procedure described above by pressing field no 11 or wait for field no 12 to stop flashing and the setting to be saved automaticall...

Page 32: ...TENANCE If installed and used correctly the heat pump will last for years without service The exterior of the heat pump should be cleaned with a mild detergent solution Do not use solvents or abrasive cleaning agents If the heat pump was exposed to dust evaporator lamellas might become blocked which can have a detrimental effect on the functioning of the heat pump In this case the evaporator shoul...

Page 33: ... Description of error Solution E004 Freezing The error appears if the temperature in the heat pump is below 4 C Call the service E005 Overheating temperature 85 C electronic regulator failure Unplug the heat pump from the power supply Call the service E006 Mg anode error Call the service heat pump functions normally E007 Volume and or temperature sensors error Call the service E042 Anti legionella...

Page 34: ...ater at 40 С V40 2 l 90 130 142 Rated pressure MPa bar 1 0 10 Weight Filled with water kg 58 138 62 162 68 188 Anti corrosion protection of tank Enamelled MG Anode Insulation thickness mm 40 85 Degree of protection IP24 Max connected load W 2350 Voltage 230 V 50 Hz Number and power of heating elements W 2 x 1000 Electricity protection A 16 Adjusted water temperature C 55 Maximum temperature HP el ...

Page 35: ...g time A15 W10 55 h min 4 40 5 40 6 40 Energy consumption in the selected cycle of emissions A15 W10 55 kWh 2 04 2 05 2 08 COPDHW in the selected cycle of emissions A15 W10 55 3 10 3 10 3 10 Heating time A7 W10 55 h min 5 20 6 50 8 41 Energy consumption in the selected cycle of emissions A7 W10 55 kWh 2 45 2 35 2 51 COPDHW in the selected cycle of emissions A7 W10 55 2 65 2 63 2 61 Power in standb...

Page 36: ...05 2017 508859 ...