B.
Lock Assembly
C.
Front Frame
D.
Rear Axle Assembly
E.
Front Axle Assembly
F.
Tire
G.
Handle
H.
Hardware Kit
Replacement Parts List
B.
D.
C.
F.
G.
E.
For replacement parts, please visit us online at www.tricam.com
to complete the replacement parts submission form or call our
customer service department at 1-800-867-6763,
9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday - Friday.
H.
DO NOT EXCEED MAXIMUM OVERALL LOAD CAPACITY 600 LBS.
MAXIMUM DUMPING LOAD CAPACITY 300 LBS.
WEIGHT RATING BASED ON EVENLY DISTRIBUTED LOAD.
CAUTION
Using the Dumping Feature
To operate the dumping feature, pull
the dumping release handle outward
to release the plastic tray from the
locking mechanism. Lift up the release
handle to rotate cart upward into the
dumping position.
Returning the Plastic Tray to
the Lowered Position
Rotate the plastic tray back down to
the lowered position. Make sure the
dumping release handle is locked into
place when the cart is in the
lowered position.
Swivel Handle Instructions
Step 1
Remove clips and cotter pins.
Step 2
Rotate the handle and insert cotter
pin. Secure by attaching the clip.
Step 3
The second cotter pin is used to
attach the handle to the trailer hitch.
B.
Assemblage du
dispositif
de verrouillage
C.
Cadre avant
D.
Assemblage de
l’essieu
arrière
E.
Barre de
support
d’essieu
arrièr
e
F .
Roue de
25,4
cm
G.
Poignée
H.
Trousse
de
quincaillerie
Liste des
pièces
de
rechange
Pour obtenir
des
pièces
de
rechange,
veuillez
consulter
notre
site
ww
w.t
ric
am
.c
om
pour remplir
le
formulaire
de
demande
de
pièces
de
rechange
ou
appelez notre
service
clientèle
au
1-800-867-6763
entre 9
h et
1
6h,
(HNC),
du
lundi
au
vendredi.
NE P
AS DÉ
PASSER
LA
C
APA
CITÉ DE
CHARGE
TO
T ALE
MAXIMALE
DE
272
K
G.
CAP
ACITÉ
DE
DÉCHARGEMENT
MAXIMALE
136
K
G. LE
POIDS
NOMINAL
ES
T
ÉTABLI
SUR
LA
B
ASE DE
LA
RÉ
PAR
TITION É
GALE
DU
CHARGEMEN
T .
.
ATTE
NTION
:
Utilisation de
la
bascule
Pour utiliser
la
bascule,
tirez
la
manette de
dégagement
de
la
bascule
vers l'avant
pour
dégager
le
plateau
du mécanisme
de
verrouillage.
Levez
la manette
de
dégagement
pour
faire
basculer le
chariot
vers
le
haut
en
position de
déchargement.
Instructions
pour
la
poign
ée pivotante
Étape
1
Retirer les
attaches
et
goupilles
fendues.
Étape
2
Faites tourner
la
poignée
et
insérez
la
goupille
fendue.
Fixez-la solidement
avec
l'attache.
Étape
3
La seconde
goupille
fendue
est
utilisée
pour
attacher
la
poignée à
l’attelage
de
remorque.
Pour ramener
le
plateau
en
plastique à
la
position
horizontale
Faites basculer
le
plateau
vers
le
bas
pour
le
ramener à
l'horizontale.
Vérifiez
que
la
manette de
dégagement
de
la
bascule
est
bien verrouillée
en
place
lorsque
le
plateau
est en
position
horizontale.
B.
D.
C.
F .
G.
E.
H.
Summary of Contents for G0R202D-C
Page 2: ......
