NO SOBREP A
SAR EL LÍMITE MÁXIMO DE CARGA
TO
T AL DE 1,20
0 LB (544
KG) NI DEL LÍMITE MÁXIMO DE CARGA DE
VO
L TEO DE 50
0 LB (226 KG).
CAP A
CIDAD DE PESO NOMINAL BA
SADA EN UNA DIS
TRIBUCIÓN
EQUILIBRADA DE LA
S CARGA
S.
PRECA
UCIÓN
ESTE PR
ODUCTO PUEDE CONTENER UN QUÍMICO RECONOCIDO POR EL ES
T ADO
DE CALIFORNIA COMO A
GENTE CAUSANTE DE CÁNCER,
MALFORMACIONES
CONGÉNIT A
S U OT
ROS D
AÑOS
AL SISTEMA REPR
ODUCTOR.
ADVER
TENCIA
B.
Bloqueo del V
olteo (1)
C.Ensamblado del
Eje Delanter
o (1)
D.
Amortiguador
es Delanter
os (2)
E.
Ensamblado del Eje Tr
asero (1)
F .
Amortiguador
es T raser
os (2)
G.Ruedas (4)
H.Mang
o (1)
I.
Fu
nda de la Cama (1)
J.
Paneles Lat
erales (2)
K.P
aneles Delanter
os/
T raser
os (2)
M.Conect
ores del Mang
o (2)
N.Kit de aditament
os (1)
Lista de Piezas de Repuesto
Para obtener piezas de repuesto, visitar nuestro sitio en
Internet ww
w www
. .ttrr
i icc
a amm
. .cc
o omm
y llenar el formulario de solicitud de
piezas de repuesto o llamar a nuestro departamento de servicio
al cliente al 11--
8 80000
- -8866
7 7--66
7 76633
, de 9 a.m. a 4 p.m., Hora Estándar
del Centro, de Lunes a Viernes.
Usar la Función de
V olt
eo
Para usar el volteo, hala hacia afuera el
mango de liberación del volteo para liberar la
cama de del mecanismo de cierre. Alza el
mango de liberación para rotar hacia arriba
el carrito y ponerlo en la posición de volteo.
Bajar la Cama a la Posición
Horiz
ontal
Rota y baja la cama a la posición horizontal.
Comprueba que el mango de liberación del
volteo esté bloqueado en su lugar cuando el
carrito está en posición horizontal.
BLOQUEADO
DESBLOQUEADO
DO NOT EXCEED MAXIMUM OVERALL LOAD CAPACITY 1,200 LBS (544
KG) OR THE MAXIMUM DUMPING LOAD CAPACITY OF 500 LBS (226 KG)
WEIGHT RATING IS BASED ON AN EVENLY DISTRIBUTED LOAD.
CAUTION
THIS PRODUCT MAY CONTAIN A CHEMICAL KNOWN TO THE STATE OF
CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, OR BIRTH DEFECTS OR OTHER
REPRODUCTIVE HARM.
WARNING
B. Dump Lock (1)
C. Front Axle Assembly (1)
D. Front Struts (2)
E. Rear Axle Assembly (1)
F. Rear Struts (2)
G. Wheels (4)
H. Handle (1)
I. Bed Liner (1)
J. Side Panels (2)
K. Front/Rear Panels (2)
L. Long-Handle Tool
Holder Hooks (4)
M. Handle Connectors (2)
N. Hardware Kit (1)
C.
H.
G.
I.
K.
N.
J.
K.
Replacement Parts List
For replacement parts, please visit us online at
w
ww
ww
w..ttrriic
ca
am
m..c
co
om
m to complete the replacement parts
submission form or call our customer service department at
11--880000--886677--66776633, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday - Friday.
D.
E.
F.
B.
Using the Dumping Feature
To operate the dumping feature, pull the
dumping release handle upward to release
the bed from the locking mechanism. Lift up
the release handle to rotate cart upward into
the dumping position.
Returning the Bed to the
Lowered Position
Rotate the bed back down to the lowered
position. Make sure the dumping release
handle is locked into place when the cart is
in the lowered position.
L.
M.
LOCKED
UNLOCKED
C.
H.
G.
I.
K.
N.
J.
K.
D.
E.
F .
B.
L.
M.
Summary of Contents for GOR1200X
Page 2: ......
