background image

Carro B

asc

ulante

Par

a De 10 P

ies C

úbi

cos

Manual del 

Propietario

Modelo GOR2530-D

Tricam 

7677 Equitable Drive

Eden Prairie, MN  55344

1-800-867-6763

www.gorillacarts.net

5/08

• Instrucciones Importantes de Seguridad

• Instrucciones de Ensamblaje

• Identificación de Piezas y Herrajes

PRECAUCIÓN :

Antes de utilizar este producto, lea y siga TODAS las instrucciones.

U.S. Patente # 6,851,756 Y 7,210,697

Otras Patentes de los EE.UU. y

Patentes Extranjeras Pendientes

10 cubic foot

Dump Cart

Owners Manual

Model GOR2530-D

Tricam 
7677 Equitable Drive
Eden Prairie, MN  55344
1-800-867-6763
www.gorillacarts.net

5/08

• Important Safety Instructions
• Assembly Instructions
• Parts and Hardware Identification

CAUTION:

Read, understand and follow ALL instructions before using this product.

U.S. Patent #'s 6,851,756 and 7,210,697
Other U.S. and Foreign Patents Pending

Summary of Contents for GOR2530-D

Page 1: ...cto lea y siga TODAS las instrucciones U S Patente 6 851 756 Y 7 210 697 Otras Patentes de los EE UU y Patentes Extranjeras Pendientes 10cubicfoot DumpCart Owners Manual Model GOR2530 D Tricam 7677 Equitable Drive Eden Prairie MN 55344 1 800 867 6763 www gorillacarts net 5 08 Important Safety Instructions Assembly Instructions Parts and Hardware Identification CAUTION Read understand and follow AL...

Page 2: ...H A B D C E F G H I I J K A Caja 1 B Ensamblaje de Bloqueo 1 C Estructura Trasera 1 D Ensamblaje del Eje Trasero 1 E Estructura Delantera 1 F Puntales Delanteros 2 G Ensamblaje del Eje Delantero 1 H Barra de Conexión de Dirección 1 I Neumáticos de 15 Pulgadas 4 J Mango 1 K Horquilla del Mango 1 Plano Esquemático de Ensamblaje Lista de piezas A Tornillo de cabeza redonda M8x60 1 B Tornillo para mén...

Page 3: ...exagonales M8x20 2 piezas arandelas planas 8 5x17 2 piezas y tuercas de bloqueo M8 2 piezas Ajuste firmemente 1 ANTES DE USAR ESTE CARRO BASCULANTE LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ASEGÚRESE DE HABERLAS ENTENDIDO BIEN Si no entendió las instrucciones necesita disipar alguna duda o necesita una explicación más exhaustiva solicite asistencia llamando a nuestro número gratuito 1 800 867 6763...

Page 4: ...17 flat washers 3pcs M8x23 flat washers 3pcs and M8 lock nuts 3pcs DO NOT EXCEED THE OVERALL MAXIMUM LOAD CAPACITY OF 1 200 lb OR THE MAXIMUM DUMPING LOAD CAPACITY OF 600 lb THE WEIGHT RATING IS BASED ON AN EVENLY DISTRIBUTED LOAD CAUTION Using the Dumping Feature Step 8 Attach the handle to the yoke assembly using the M8x60 round head bolt 1pc 8 5x17 flat washer 1pc and M8 lock nut 1pc To use the...

Reviews: