Gorilla Carts GOR2541D, Manual

OPERATION INSTRUCTIONS

1. USING THE DUMPING 

FEATURE

To use the dumping feature, 

pull the dumping release 

handle forward in order to 

release the tray from the 

locking mechanism. Lift the 

release handle in order to 

rotate the tray upward into 

the dumping position, as 

shown in Fig. 2.

USING THE SWIVEL 

HANDLE

1.  Remove clips and 

cotter pins.

2.  Rotate the handle and 

insert cotter pin. Secure 

by attaching the clip.

3.  The second cotter pin 

is used to attach the 

handle to the trailer hitch, 

as shown in Fig. 1.

2. RETURNING THE TRAY 

TO THE LOWERED 

POSITION

Return the tray back to the 

lowered position and verify 

that the dumping release 

handle locks in place, as 

shown in Fig. 3.

9

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 1

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

1.  PARA

 UTILIZAR LA 

CARACTERÍSTICA DE 

VOLCADO

Para utilizar la característica 

de volcado, jale la manija de 

liberación de volcado hacia 

delante para liberar la 

bandeja del mecanismo de 

bloqueo.  Levante la manija 

de liberación para girar la 

bandeja hacia arriba a la 

posición de volcado, como 

se muestra en la Fig. 2.  

PARA

 UTILIZAR LA MANIJA

GIRATORIA

1.  Retire los sujetadores y 

los pasadores de chaveta.

2.  Gire la manija e inserte 

los pasadores de chaveta.  

Fíjela con el sujetador.

3.  El segundo pasador de 

chaveta se usa para fijar la 

manija al enganche de 

remolque, como se muestra 

en la Fig. 1.

2.  PARA

 VOLVER 

A 

COLOCAR LA BANDEJA

EN LA POSICIÓN BAJA

Vuelva a colocar la bandeja 

en la posición baja y 

verifique que la manija de 

liberación de volcado se 

bloquee en su lugar, como 

se muestra en la Fig. 3.

9