INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Fig. 5
Fig. 6
4. El ensamble del eje
posterior (E) se fija a la
sección posterior de la
estructura posterior (D).
Revise dos veces la
ubicación de la estructura
posterior (D) antes de
ensamblarla en el tubo.
Los orificios laterales de
la estructura posterior (D)
deben estar mirando
hacia la parte posterior
de la bandeja (A).
Consulte las etiquetas
delantera y posterior en
la parte posterior de la
estructura posterior (D)
para confirmar que la
ubicación está correcta,
como se muestra en las
figuras 4, 5 y 6.
NOTA: Si la estructura posterior (D) no está instalada correctamente, como
se muestra en la Fig. 6, la instalación del ensamble del seguro del
porta-basura (B) en el paso 6 no se enganchará cuando la bandeja del carrito
(A) esté hacia abajo.
5
EL ORIFICIO LATER
AL
FRENTE AL CENTRO EST
Á
Cen
ter
Line
Cen
tro
EL FRENTE
DE LA
BANDE
JA
CORREC
TO
EL ORIFICIO LATER
AL
DETR
ÁS DEL CENTRO EST
Á
Cen
ter
Line
Cen
tro
INCORREC
TO
Fig. 4
EL FRENTE
DE LA B
ANDEJA
D
A
A
D
E
EL FRENTE
DE LA
BANDE
JA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Fig. 5
Fig. 6
4. The rear axle assembly (E)
attaches to the rear section of
the rear frame (D).
Double check the rear frame
(D) placement before
assembling to the tub. The
side holes on the rear frame
(D) must be towards the rear of
the tray (A). Please reference
the front and rear labels on the
backside of the rear frame (D)
to confirm correct placement,
as shown in Fig. 4, 5 and 6.
NOTE: If the rear frame (D) is installed incorrectly, as shown in Fig. 6, the dump
lock assembly (B) installation in Step 6 will not engage when the cart tray (A) is
in the down position.
5
SIDE HOLE IN REAR
OF CENTER IS
Center
Line
Center
FRONT
OF TRAY
CORRECT
SIDE HOLE IN FRONT
OF CENTER IS
Center
Line
Center
FRONT
OF TRAY
INCORRECT
Fig. 4
FRONT
OF TRAY
D
A
A
D
E
Summary of Contents for GOR2541D
Page 2: ......
