03/2013
DUSPOL
®
analog 1000
30
N
- een 10/30 mA aardlekschakelaar te activeren. De acti-
vering van de aardlekschakelaar vindt plaats door mid-
del van een test aan de buitengeleider (fase) tegen PE
(aarde). (afbeelding D)
6. Buitengeleider testen (fase)
(afbeelding C)
- Neem de beide handgrepen L1
6
en L2
7
over het vol-
ledige oppervlak vast om een capacitieve koppeling tegen
aarde te garanderen.
- Leg de teststaaf L2/+
3
tegen het te testen installatieon-
derdeel.
Zorg er daarbij in ieder geval voor dat bij de eenpolige
buitengeleidertest (fase) de teststaaf L1/-
2
niet wordt
aangeraakt en deze contactvrij blijft.
- Wanneer op het LC-display
9
een „R”-symbool ver-
schijnt, dan ligt op dit installatieonderdeel de buitengelei-
der (fase) van een wisselspanning.
Opmerking:
De eenpolige buitengeleidertest (fase) is mogelijk in het ge-
aarde netwerk vanaf 230 V, 50/60 Hz (fase tegen aarde).
Beschermende kleding en isolerende lokale omstandigheden
kunnen de werking negatief beïnvloeden.
Let op!
Een spanningsvrijheid kan alleen worden vastgesteld door een
tweepolige test.
7. Draaiveld testen
(afbeelding E/F)
- Neem de beide handgrepen L1
6
en L2
7
over het vol-
ledige oppervlak vast om een capacitieve koppeling tegen
aarde te garanderen.
- Leg de teststaven L1/-
2
en L2/+
3
tegen twee buitenge-
leiders (fasen) van een draaistroomnet en controleer of er
een buitengeleiderspanning van bijv. 400 V aanwezig is.
- Een rechts draaiveld (fase L1 voor fase L2) is aanwezig,
wanneer op het LC-display
9
een „R“-symbool verschijnt.
Het LC-display blijft zwart, wanneer er geen rechts draai-
veld werd gedetecteerd.
- Bij het testen van het draaiveld is steeds een tegencon-
trole vereist!. Wanneer het LC-display bijv. het rechtse
draaiveld aangeeft via het „R”-symbool, dan moet het LC-
display bij de tegencontrole met verwisselde teststaven
L1/-
2
en L2/+
3
zwart blijven.
Wanneer het LC-display in beide gevallen een „R”-sym-
bool weergeeft, dan is er een te zwakke aarding aanwe-
zig.
Opmerking:
Het testen van het draaiveld is vanaf 230 V, 50/60 Hz (fase
tegen fase) in het geaarde draaistroomnet mogelijk. Bescher-
mende kleding en isolerende lokale omstandigheden kunnen
de werking negatief beïnvloeden
8. Technische gegevens
- Voorschriften: DIN EN 61243-3: 2011, IEC 61243-3: 2009
- Nominaal spanningsbereik: 12 V tot AC/DC 1.000 V
- Nominaal frequentiebereik: 0 tot 60 Hz
- Maximale indicatiefout: U
n
±15 %, ELV U
n
+0% -15%
- Inwendige weerstand meetcircuit: 180 kΩ,
- Stroomopname meetcircuit: I
s
< 6,0 mA (1.000 V)
- Stroomopname lastcircuit: I
s
< 550 mA (1.000 V)
- Polariteitsindicatie: + 24 V LED, - 24 V LED, + 12 V LED,
- 12 V LED (bij bediening van de drukschakelaars)
- Testen van de buitengeleider (fase) en van het draaiveld:
≥ U
n
230 V, 50/60 Hz
- Vibratiemotor, start: ≥ U
n
200 V
- Overspanningscategorie: CAT IV 600 V,
CAT III 1000 V
- Beschermingsgraad: IP 65 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN
60529)
6 - eerste kengetal: Bescherming tegen toegang tot ge-
vaarlijke onderdelen en bescherming tegen vaste vreem-
de voorwerpen, stofdicht
5 - tweede kengetal: Beschermd tegen straalwater. Ook te
gebruiken bij neerslag.
- max. toegestane Inschakelduur: 30 s (max. 30 seconden),
240 s uit
- Gewicht: ca. 250g
- Lengte van de verbindingsleiding: ca. 1000 mm
- Temperatuurbereik voor werking en opslag: - 20 °C tot +
45 °C (klimaatcategorie N)
- Relatieve luchtvochtigheid: 20 % tot 96 % (klimaatcatego-
rie N)
- Terugregeltijden (thermische beveiliging):
Spanning/tijd: 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s
9. Algemeen onderhoud
Reinig de behuizing aan de buitenkant met een schone, droge
doek.
10. Milieubescherming
Lever het apparaat aan het einde van zijn levensduur
in bij de beschikbare recycling- en inzamelsystemen.
Bruksanvisning
DUSPOL
®
analog1000
Før du tar spenningsindikatoren DUSPOL
®
analog 1000 i bruk:
Les bruksanvisningen, og alle sikkerhetsanvisningene!
Innholdsfortegnelse
1. Sikkerhetsanvisninger
2. Apparatbeskrivelse
3. Funksjonstesting
4. Spenningsindikering med polaritetsvisning
5. Lastinnkobling med vibrasjonsalarm
6. Ytterledertesting (fase)
