21
Fr
ançais
Facteur c (valeur maximale applicable):
Caractéristiques linéaires:
Y0
Y2
X0
X2
Y1 - Y0
X2
X1 - X0
Y2
Y1
Y2
X1
X2
1 -
1 -
X1 < X
≤
X2
c =
ou c = 1
1 -
c =
ou c = 1
·
1 -
ou c = 1
c =
Lignes brisées:
X0
≤
X
≤
X1
Y
X
Valeurs limites de la
plage de réponse
X0/Y0
X2/Y2
Y
X
Valeurs limites de la
plage de réponse
X0/Y0
X2/Y2
X1/Y1
Fig. 9. Exemple des possi-
bilités de réglage
caractéristique à ligne brisée.
Fig. 8. Exemple des possibilités
de réglage avec caractéristique
linéaire.
Effets et grandeurs d’influence
Selon EN 60 688
Sécurité électrique
Classe de protection:
II
Protection:
IP 40, boîtier
IP 20, bornes de raccordement
Degré d’encrassement: 2
Catégorie de
surtension:
III
Tension nominale
d’isolement:
Entrée tension:
CA 400 V
Entrée courant:
CA 400 V
Sortie:
CC 40 V
Aliment. aux.:CA 400 V, CC 230 V
Alimentation auxiliaire
Tension:
Selon plaquette signalétique
AC 90…110 V
H
n
= 100 V
AC 99…121 V
H
n
= 110 V
AC 207…253 V
H
n
= 230 V
AC 360…440 V
H
n
= 400 V
AC 450…550 V
H
n
= 500 V
AC 623…762 V
H
n
= 693 V
DC/AC 24… 60 V
examiné CSA
DC/AC 85…230 V
examiné CSA
Consommation:
≤
9 W resp.
≤
10 VA
Connecteur de programmation du convertisseur de mesure
Interface:
RS 232 C
Douille DSUB:
9 pôles. L’interface
est galvaniquement
séparée de tous les
autres circuits
Ambiance extérieure
Domaine nominal
d’utilisation pour
température:
0…15…30…45
°
C (groupe d’utili-
sation II)
Température de
stockage:
–40 à + 85
°
C
Humidité relative en
moyenne annuelle:
≤
75%
FCC consentement et Canadian DOC déclaration
Cet appareil a été testé et s’est avéré conforme aux limites
prévues pour les appareils numériques de classe A et à la
partie 15 des règlements FCC et à la réglementation des
radio-interférences du Canadian Department of communi-
cations. Ces limites sont destinées à fournir une protection
adéquate contre les interférences néfastes lorsque l’appareil
est utilisé dans un environnement commercial. Cet appareil
génère, utilise et peut radier une énergie à fréquence
radioélectrique; il est en outre susceptible d’engendrer des
interférences avec les coummunications radio, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions du mode
d’emploi. L’utilisation de cet appareil dans les zones
résidentielles peut causer des interférences néfastes, auquel
cas l’exploitant sera amené à prendre les dispositions utiles
pour palier aux interférences à ses propres frais.
6.2 Programmation du
convertisseur de mesure
Les convertisseurs de mesure SINEAX DME 424/442 sont
équipés d’une interface RS 232 C (SCI).
Le «Logiciel de programmation SINEAX DME 4» (No. de
commande 146 557) permet de modifier facilement la
programmation existante d’un appareil pour l’adapter à un
problème de mesure et de le mettre en mémoire.
A cet effet, il faut relier la sortie RS 232 C du convertisseur à
un PC à l’aide d’un câble de programmation (No. de
commande 980 179) et alimenter le convertisseur par l’alimen-
tation auxiliaire.
Le logiciel de programmation est conçu selon une structure
par menus claire et conviviale et permet d’exécuter les
fonctions suivantes:
• Sélection et affichage de la programmation du convertis-
seur raccordé
• Représentation claire des paramètres d’entrée et de sortie
• Transmission des données modifiées dans le convertisseur
et pour l’archivage dans un fichier
• Protection contre une modification non autorisée de la
configuration grâce à l’introduction d’un mot de passe
• Programmation de tous les systèmes de connexion
(configuration du réseau)
• Modification simple des paramètres d’entrée et de sortie
• Commutation possible de la mesure des fréquences par
le biais du courant ou de la tension
• Possibilité de remise à zéro de l’aiguille entraînée des
grandeurs de sortie correspondantes
• Programmation des sorties A et B resp. A à D (entrée de
la grandeur, de la valeur finale, de la limitation de la valeur
finale et de la durée du réglage pour chaque sortie)
9
5
6
1
CTS
RTS
DSR
GND
DTR
TXD
RXD
