background image

© Gouderak bv, Holland, v131110  -  www.outdoorlifeproducts.com 

-10- 

Geachte klant

Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop. Met behulp van deze 

opbouwbeschrijving, cq bijgevoegde tekeningen beschrijven wij u 

stap voor stap, hoe u uw tuinschuur eenvoudig kunt opbouwen. 

U heeft een duurzaam houtproduct gekocht waarvan u jarenlang 

plezier zult hebben. Voor het allerbeste resultaat brengen wij de 

volgende punten onder de aandacht.

-   De goederen moeten binnen 14 dagen na ontvangst worden 

gecontroleerd voor aanvang opbouw.

-   Wij moeten u erop wijzen dat Gouderak B.V. niet verantwoorde-

lijk is voor extra ontstane kosten, veroorzaakt door een onvol-

ledige controle voor aanvang van de opbouw. 

-  Pak 2 dagen voor het opbouwen het hout uit, zodat het kan 

wennen aan de vochtigheidsgraad van de omgeving.

-  Verwijder het folie, leg de planken en balken iets uit elkaar op 

een plek waar ze niet aan regen of zon worden blootgesteld.

-  Controleer aan de hand van de pakbon, verpakt in het pakket, 

of de goederen compleet zijn.

-  Indien niet direct met de opbouw wordt of kan  worden begon-

nen, is het belangrijk dat u de onderdelen weer vlak opstapelt 

op de pallet en deze afdekt met de folie die voor de bescher-

ming van de pallet diende, zodat zon en water niet binnen 

kunnen dringen. 

-  Het pakket niet in een verwarmde ruimte opslaan

In geval van thuisleveringen

De tuinschuur wordt op een pallet, in folie verpakt, geleverd. Het 

afleveringsadres moet voor vrachtauto’s met een totaalgewicht 

van 38 ton bereikbaar zijn. 

In ontvangstname:

Voordat u de vrachtbrief van de vervoerder ondertekent, dient u 

het volgende te controleren:

1.  Komen de aangeleverde goederen overeen met de gegevens 

op uw bestelling?

2. Is het pakket op een pallet en in folie verpakt aangeleverd?

3. Is het bouwpakket aan de buitenkant onbeschadigd?

Belangrijk: 

Indien aan het bovenstaande niet is voldaan, dient u dit te vermel-

den op de vrachtbrief en deze opmerkingen te laten accorderen 

door de vervoerder, voordat u de vrachtbrief ondertekent

Eventuele reclamaties

Wij besteden alle zorg aan productie en verpakking om een goed 

produkt te leveren. Desondanks kan het voorkomen, dat een en 

ander niet aan uw verwachtingen beantwoord. Zijn onderdelen 

manco of dusdanig beschadigd dat een goede verwerking ervan 

niet meer mogelijk is, dan dient u dit binnen 14 dagen schriftelijk 

of per fax of email mede te (laten) delen aan de klantenservice.

After Sales

Voor een eventuele reclamatie bevind zich in het pakket een 

“After Sales formulier”. Leest u de aanwijzigingen op dit formulier 

nauwkeurig en vult u het met de volgende gegevens in:

-  Ordernummer: is het nummer waaronder de order bij ons gere-

gistreerd en verwerkt is. Dit nummer vindt u o.a. op de sticker 

op de verpakking en op de afleverbon.

-  Prod.nummer: dit is een nummer voor de serieproducties, het 

begint met twee letters CN... of PN... U vindt het nummer op 

de sticker van het pakket en/of gestempeld op het montage-

instructie boekje.

-  Uw naam, adres en telefoonnummer

-  Het artikelnummer van het onderdeel (van de onderdelen) 

waarom het gaat, met vermelding van de klacht.

U kunt dan dit volledig ingevuld reclamatie formulier samen met 

de afleverbon (laten) faxen naar onderstaand fax nummer:

Gouderak B.V.

Klantenservice

Lage Akkerweg 13

5711 DD Someren

Nederland

Fax: (+31) (0)493-441510

service@gouderak.nl

Uiteraard kunt u ook contact opnemen met uw dealer.

Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en ervoor 

zorgen dat de onderdelen zo spoedig mogelijk nageleverd 

worden. Materiaalklachten worden niet geaccepteerd als ze al 

geschilderd zijn.

Montage

-  Volg de opbouwinstructie/tekeningen nauwkeurig.

-  Het is belangrijk een fundament voor de hut te hebben. 

U heeft de keuze tussen

• Een fundering met ringbalken

• Betontegels

• Een betonnen funderingsbalk of een betonnen vloer

-  De aansluiting van de tuinschuur op de fundering kunt u het 

beste afdichten met siliconenkit.

-  Zorg voor voldoende ventilatie in uw tuinschuur.

Nuttige tips

-  Zorg dat de ondergrond waarop de tuinschuur geplaatst wordt, 

waterpas is.

-  Zorg ervoor dat de eventuele fundering en/of de vloerbalken 

enige centimeters boven het maaiveld geplaatst worden. 

-  Zorg dat de tuinschuur verankerd wordt aan de fundering of 

ondergrond.

-  Denk eraan uw tuinschuur te verzekeren.

-  Zorg voor voldoende ventilatie in de tuinschuur.

-  Het slot éénmaal per jaar smeren met grafietpoeder.

-  Kunststofruiten met zeepmiddel schoonmaken, nooit met een 

schuurmiddel.

-  Een deel van de verpakkingsfolie kunt u gebruiken als vochtwe-

rende scheidingslaag tussen fundering en de tuinschuur.

-  Als u het pakket uitpakt dient u eerst de wandbalken en planken 

van elkaar te scheiden voordat u deze optilt, zodat messing en 

groef vrij liggen en beschadigingen worden voorkomen.

Onderhoud

-  Voor de opbouw van de tuinschuur alle houten onderdelen met 

vochtregulerende beits. Dezelfde beits kunt u gebruiken als 

houtbescherming voor behandeling van de hele tuinschuur na 

het opbouwen. Door deze behandeling regelmatig te herhalen, 

wordt de levensduur van uw tuinschuur aanzienlijk verlengd.

-  De binnenkant van de tuinschuur en de deur behandelt u, 

afhankelijk van lokale omstandigheden, het beste minstens 

elke drie jaar met vochtregulerende beits, die geschikt is voor 

binnen en buiten. Voor meer informatie kunt u zich tot uw 

leverancier wenden. 

Hout is een natuurproduct dat leeft en dat betekent dat elk stuk 

hout een andere structuur en tekening heeft. Het is normaal 

dat in hout afwijkingen voorkomen, dit geeft hout echter z’n 

natuurlijke charme. 

Toelaatbare afwijkingen zijn:

-  kwasten die zijn vastgegroeid in het hout

-  uitvallende kwasten 

-  

schaafrestanten, boomschors op achterkant van dak en 

vloerhout, op voorwaarde dat de zichtzijde gesloten verwerkt 

kan worden.

-  lichte verkleuringen (deze tasten de levensduur niet aan)

-  scheuren die de constructie niet aantasten

-  harszakken 

-  verdraaiing en rond staan, als de werkbaarheid/montage niet 

wordt aangetast

-  vingerlassen 

Benodigd gereedschap en materiaal

Bij de bouw van uw tuinschuur heeft u het volgende gereed-

schap nodig:

-  Waterpas

-  Duimstok/meetstok

-  Winkelhaak

-  Kruiskopschroevendraaier

-  Hamer

-  Hobbymes

-  Boormachine en boren

-  Handzaag, bij voorkeur een decoupeerzaag of een

-  Handcirkelzaag

-  Watervaste houtlijm (niet bijgeleverd)

Belangrijk!

De leveringsomvang van uw tuinschuur kan uit meerdere pak-

ketten bestaan:

-  basismodel

-  verlengpakket(ten).

De onderdelen uit de verlengpakketten moeten bij de bouw 

worden gebruikt; ze worden niet afzonderlijk in deze montage-

instructie beschreven.

Bepaal vooraf op welke plaats u het vensterelement wilt plaatsen, 

zodat u daar tijdens de bouw in combinatie met de verlengings-

pakketten rekening mee kunt houden.

Meer algemeen informatie over tuinhuizen en hout producten 

vind uw op onze webpage. (www.outdoorlifeproducts.com)

NL

Dakleer

Accessoires

+€

+€

Nyland

Summary of Contents for Nyland

Page 1: ...tdoor Life Products blokhutten en tuinhuizen is vooral afkomstig uit gecertificeerde en goed beheerde bossen Wood used for our Outdoor Life Products cabins and garden houses is mostly sourced from certified and well managed forests Das Holz für Outdoor Life Products Blockbohlenhäuser und Gartenhäuser wird größtenteils aus zertifizierten Wäldern bezogen Les bois pour chalets et maisons de jardin de...

Page 2: ...E 13 5MM DROITE DOOR 13 5MM RIGHT 1 600MM 10 GIEBELPUNKT HINTEN GEVELPUNT ACHTER PIGNON ARRIERE GABLE BACK 1 1616MM 11 GIEBELPUNKT VORNE GEVELPUNT VOOR PIGNON AVANT GABLE FRONT 1 1616MM 12 SEITENWANDBALKEN ZIJWANDBALK LATTE FINITION PAROI LATÉRALE SIDE WALL BEAM 2 28X42X1370MM 13 PFETTE GORDING POUTRE DU TOIT GIRDER 1 38X90X1370MM 14 DACH FUSSBODENBRETTER DAK VLOERPLANK VOLIGES ROOF FLOORPLANK 32 ...

Page 3: ... Gouderak bv Holland v131110 www outdoorlifeproducts com 3 Sockelmaß Fundamentmaat Dimensions du socle Foundation size 1672 1173 ...

Page 4: ... Gouderak bv Holland v131110 www outdoorlifeproducts com 4 01 900 1672 2 2x40mm a b 02 a b ...

Page 5: ...3 03 a c b 3 5x35mm 3 5mm a L 3 5x35mm 3 5mm b 3 5x35mm 3 5mm c Gouderak bv Holland v131110 www outdoorlifeproducts com 5 04 ...

Page 6: ...05 a 3 5x35mm 3 5mm 100mm 75mm a 4x50mm 4mm Gouderak bv Holland v131110 www outdoorlifeproducts com 6 06 4x50mm 4mm ...

Page 7: ...07 a a a 4x50mm 4mm Gouderak bv Holland v131110 www outdoorlifeproducts com 7 3 5x35mm 3mm 08 09 b b b ...

Page 8: ... Gouderak bv Holland v131110 www outdoorlifeproducts com 8 10 11 ...

Page 9: ...ll wie möglich nachgeliefert werden Beschwerden hinsichtlich des Materials werden nicht akzeptiert sofern sie gestrichen worden sind Aufbau Halten Sie sich genau an die Aufbauanweisungen und Zeichnungen Es ist wichtig ein Fundament für die Hütte zu haben Sie haben die Wahl zwischen Einem Fundament mit Ringbalken Betonziegeln Einem Fundamentbalken aus Beton oder Betonboden Der Abschluss der Blockhü...

Page 10: ... service gouderak nl Uiteraard kunt u ook contact opnemen met uw dealer Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en ervoor zorgen dat de onderdelen zo spoedig mogelijk nageleverd worden Materiaalklachten worden niet geaccepteerd als ze al geschilderd zijn Montage Volg de opbouwinstructie tekeningen nauwkeurig Het is belangrijk een fundament voor de hut te hebben U heeft de keuze tussen Een f...

Page 11: ... en béton Une poutre de fondation en béton ou une dalle en béton Vous pouvez colmater le raccordement de la abri range outils de jardin avec du kit silicone Assurez vous d une ventilation suffisante pour votre abri range outils de jardin Conseils pratiques Assurez vous que le sol sur lequel votre abri range outils de jardin va être posée soit parfaitement à niveau Assurez vous que la fondation éve...

Page 12: ...aints concerning materials that have been painted cannot be accepted Assembly Follow the assembly instructions drawings carefully It is important to have a foundation for the cabin You can choose between A foundation with ring joists Concrete tiles A concrete foundation beam or a concrete floor The junction between foundation and element shed can be sealed with silicone Provide sufficient ventilat...

Reviews: