background image

EN 

Instructions

Customer Service / Importer: DS Produkte GmbH, Am 

Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • 

 +49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies 

depending on the service provider. 

All rights reserved.

Dear Customer,
We are delighted that you have chosen our 

salt and pepper mills.

 

If you have any questions, contact the customer service depart-
ment via our website: 

www.service-shopping.de

Explanation of the symbols and signal words

Danger symbols: These symbol indicates risks of injury. 
Read through the associated safety instructions care-
fully and follow them.

Suitable for food use.

Read instructions before use!

WARNING

warns of 

possible

 serious injuries and danger to life

CAUTION

warns of slight to moderate injuries

NOTICE

warns of damage to property

Intended Use

•  This product is intended for grinding up spices. 
•  The product is for personal use only, is not intended for com-

mercial applications. 

•  Use the product only for the intended purpose and as described 

in the instructions. Any other use is deemed to be improper. 

SAFETY INSTRUCTIONS

 

WARNING – Danger of Suffocation!

 Keep the packaging ma-

terial away from children and animals. 

 

WARNING – Danger of Burns from Battery Acid!

 Batteries 

can be deadly if swallowed. Keep batteries and the product out 
of the reach of children and animals. If a battery is swallowed, 
seek medical assistance immediately.

 

CAUTION – Danger of Burns from Battery Acid! 

If a battery 

leaks, avoid physical contact with the battery acid. Wear protec-
tive gloves if necessary. If you touch battery acid, rinse the af-
fected area with abundant fresh water immediately and contact 
a doctor as soon as possible.

 

CAUTION – Danger of Injury! 

Do not touch the grinding mech-

anism.

NOTE – Risk of Damage to Material and Property

 

No liquid must be allowed to enter the product.  

 

Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents! 

If 

necessary, wipe down the product with a cloth or a soft brush.

 

Use only the battery type speci

fi

 ed in the “Technical Data”.

 

Take batteries out of the product when they are dead or if you 
will not be using the product for a prolonged period. This will 
prevent any damage if a battery leaks.

 

Take any leaking batteries out of the product immediately. 
Clean the contacts before you insert a new battery.

 

Batteries must not be recharged or reactivated by other means, 
dismantled, thrown into a 

fi

 re, immersed in 

fl

 uids, or short-cir-

cuited.

 

Protect the product from: impacts, heat, direct sunlight, sub-
zero temperatures, moisture and wet conditions.

Product overview

On / Off  button

Grip (battery unit in the grip)

Grinder

Light

Grinder adjusting screw

Spice container

Check the product for any trans-
port damage. If the product does 
have damage, do not use the 
product(!), but contact our cus-
tomer service department imme-
diately.

Product contents

2 x salt and pepper mill, 1 x instructions

Before Initial Use / Inserting Batteries

Insert four batteries (1.5 V, AA type) into each product before you 

fi

 rst use it. Before inserting the batteries, check whether the con-

tacts in the product and on the batteries are clean, and clean them 
if necessary.

1.  Unscrew the grip anticlockwise 

and then remove it.

2.  Remove the plastic ring from 

the battery unit.

3.  Insert 4 x 1.5 V batteries, AA 

type into the battery compart-
ment. Ensure the correct polar-
ity  (+ / –).

4.  Slide the plastic ring back onto 

the battery unit.

5.  Put the grip back and screw it on clockwise.
Replace the batteries when the power of the product starts to 
wane. 

PLEASE NOTE!

 Always replace all batteries together. Do 

not use batteries of different types or brands, or batteries with dif-
ferent capacities.

Filling the Spice Container

1.  Unscrew the grip anticlockwise 

and then remove it.

2.  Pull the battery unit off from the 

spice container. 

3. Fill the spice container with 

coarse salt, peppercorn etc. 

4. Put the battery unit back on the 

spice container. Make sure that 
the contacts on the respective 
parts are properly aligned on 
top of one another. 

5.  Put the grip back and screw it 

on clockwise.

Use

•  Turn the grinder adjusting screw to set the de-

sired grain size. 

•  Push the On / Off button to season meals. The 

light will illuminate during the grinding process.

 

Technical Data

 

Article number:  05221 (grey); 05222 (rose)
Model number:  TJ-101
Voltage:  

6 V DC (4 x 1.5 V batteries, AA type)

Disposal

Dispose of the packaging material in an environmentally 
friendly manner and take it to a recycling centre.

Dispose of the product in an environmentally friendly manner 
at a recycling centre for used electrical and electronic devic-
es. More information is available from your local authorities.
Batteries should be removed prior to disposal of the product 
and disposed of separately from the product at suitable col-
lection points.

1

2

6

4

5

3

1.

2.

1.

2.

3.

4.

+

Z 05221_05222 M DS V1 0418

Product No. 05221 / 05222

Summary of Contents for TJ-101

Page 1: ...or dem Einlegen einer neue Batterie reinigen Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reak tiviert nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden Das Produkt schützen vor Stößen Hitze direkter Sonnen einstrahlung Minustemperaturen Feuchtigkeit und Nässe Produktübersicht 1 Ein Aus Knopf 2 Griff Batterieeinheit im Griff 3 Mahlwerk 4...

Page 2: ...recharged or reactivated by other means dismantled thrown into a fire immersed in fluids or short cir cuited Protect the product from impacts heat direct sunlight sub zero temperatures moisture and wet conditions Product overview 1 On Off button 2 Grip battery unit in the grip 3 Grinder 4 Light 5 Grinder adjusting screw 6 Spice container Check the product for any trans port damage If the product d...

Page 3: ...ans des liquides ou court circuitées Préservez le produit des chocs de la chaleur du rayonnement direct du soleil des températures négatives de l humidité et de tout contact avec un liquide quelconque Mise au rebut Débarrassez vous des matériaux d emballage dans le res pect de l environnement en les déposant à un point de col lecte prévu à cet effet Débarrassez vous de le produit dans le respect d...

Page 4: ...ns een nieuwe batterij te plaatsen Batterijen mogen niet worden opgeladen of met andere mid delen worden gereactiveerd niet uit elkaar worden gehaald in vuur worden gegooid in vloeistoffen worden gedompeld of worden kortgesloten Het product beschermen tegen schokken hitte direct zonlicht temperaturen onder nul vocht en natheid Productoverzicht 1 Aan Uit knop 2 Greep batterijdeel in de greep 3 Maal...

Reviews: