GOZONE GZE-2028, Manual

Page 1: ...HOME FITNESS Remise en forme domicile TRAMPOLINE...

Page 2: ...poline at all times including during usage and assembly activities PROPER USAGE Wear clothing appropriate for exercising do not wear clothing that could become caught in your folding trampoline Be car...

Page 3: ...du trampoline pliable y compris lors de son utilisation et de son assemblage UTILISATION CORRECTE Porter des v tements appropri s pour l exercice Ne pas porter de v tements qui pourraient rester coinc...

Page 4: ...d clearance is recommended for the use of all outdoor trampolines Lateral clearance is also of great importance Please place your folding trampoline away from walls structures fences play areas furnit...

Page 5: ...dessus de tout trampoline utilis l ext rieur L espace libre sur les c t s est galement tr s important Installer le trampoline pliable loign des murs structures barri res zones de jeu meubles autres q...

Page 6: ...UCT PARTS LIST LISTE DES PI CES PART No PI CE IMAGE ITEM ARTICLE QUANTITY QUANTIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAIL A B C D MAT TAPIS SAFETY PAD COUSSIN DE PROTECTION LEG PIED LEG CAP CAPUCHON POUR PIED SECUR...

Page 7: ...Lay the trampoline on the floor and remove the secure pin illustrated in the first picture below Then open the rails as shown in the pictures to the right Note Check that all the springs are attached...

Page 8: ...a premi re image ci dessous Ensuite ouvrir les rails comme illustr sur les images droite Remarque v rifier que tous les ressorts sont attach s avant de continuer assembler le trampoline Si un ressort...

Page 9: ...unfolding your new trampoline you will note a lot of resistance We design our trampolines in this manner because we do not want them to accidentally fold while in use This tension will eventually rele...

Page 10: ...era importante lors de la premi re ouverture du trampoline Nous concevons nos trampolines de cette fa on car nous ne voulons pas qu ils se referment accidentellement pendant leur utilisation Cette ten...

Page 11: ...nds open and fingers extended use the palm of the hands to push the top side of the frame down to the open position 5 Once the frame is completely opened insert the SECURE PIN 10 into the end of the R...

Page 12: ...doigts tendus utiliser la paume des mains pour pousser vers le bas le c t sup rieur du cadre pour qu il soit en position ouverte 5 Une fois le cadre compl tement ouvert ins rer la tige de s curit 10 d...

Page 13: ...ation below 7 Remove the black caps that cover the leg holes It is the small threaded pieces that extends from the frame 8 Tightly screw the legs into the designated holes with the leg connectors as s...

Page 14: ...les capuchons noirs qui recouvrent les orifices pour les pieds Il s agit des petites pi ces filet es qui d passent du cadre 8 Bien visser les pieds dans les orifices les connecteurs pour pieds comme...

Page 15: ...ed position It is very important that you follow the instructions and maintain a firm and steady grip Go slowly while closing you folding trampoline Keep your head clear of frame movement 3 Remove the...

Page 16: ...mportant de suivre les instructions et de le maintenir avec une prise ferme et s re Fermer le trampoline pliable doucement Garder la t te loign e du cadre en mouvement 3 Retirer le COUSSIN DE PROTECTI...

Page 17: ...k the wire ring and remove the SECURE PIN 10 from the rail Firmly grasp both sides of the trampoline and fold the trampoline upward at the bracket guide as shows in the illustration below 6 Fold the t...

Page 18: ...que et retirer la TIGE DE S CURIT 10 du rail Tenir fermement les deux c t s du trampoline et plier le trampoline vers le haut au niveau du guide du support comme illustr ci dessous 6 Replier nouveau l...

Page 19: ...orth You can add your own variations to this movement such as raising your arms out to the sides or to the front Jumping Jacks With your feet together in the center of the mat jump and land with your...

Page 20: ...possible de varier ce mouvement en levant les bras sur les c t s ou vers l avant Sautillements sur Place avec l vation de Bras Les pieds joints au centre du tapis sauter et retomber les pieds cart s d...

Page 21: ...nce Big Bounce Hands Triceps Biceps Movement 3 Jog in Place 4 Knee Raises Hands and Shoulder Movement 5 Jumping Jacks 6 Upright Row 7 Jog in Place 8 Front Back jumps Lateral and Forward Shoulder Raise...

Page 22: ...nd rebond mouvements des mains triceps biceps 3 Faire du jogging sur place 4 Levers des genoux mouvement des mains et des paules 5 Sautillements sur place avec l vation de bras 6 Traction en position...