Graco 1L998PTWEU, Instructions Manual

67

66

VAROVANIE:

V súlade s normou 

:

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE – uchovajte ich ako referen-
ciu pre budúcnosť.

Ak sa nebudete riadiť týmito varovaniami a pokynmi 
na zostavenie, môže dôjsť k vážnemu zraneniu 
alebo smrti.

VAROVANIE: Vždy používajte zádržný systém.

VAROVANIE: Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.

VAROVANIE: Nepoužívajte produkt, ak sa dieťa dokáže 

VAROVANIE: Produkt nikdy nepoužívajte na zvýšených 
povrchoch (napr. na stole).

VAROVANIE: Nehýbte produktom a nedvíhajte ho, ak 
je v ňom dieťa.

VAROVANIE: Nenechávajte deti, aby sa hrali s týmto 
produktom.

VAROVANIE: Tento produkt rozkladajte a skladajte len 
mimo dosahu detí, aby nedošlo k zraneniu.

VAROVANIE: Produkt vždy používajte na vodorovnej 
plochej podlahe.

VAROVANIE: Tento produkt nie je určený na dlhšie 
intervaly spánku. Tento produkt nie je náhradou pos-
tieľky ani cestovnej postieľky. Ak dieťa chcete uložiť 
spať, položte ho do vhodnej postieľky alebo cestovnej 
postieľky.

VAROVANIE: Ak dieťa dokáže sedieť bez pomoci, 
nepoužívajte produkt.

VAROVANIE: Nepoužívajte produkt bez vankúša na 
sedačke.

VAROVANIE: Produkt nenechávajte v blízkosti iného 
predmetov, ktorá by mohli predstavovať nebez-
pečenstvo vzhľadom na možné udusenie alebo uškr-
tenie, napríklad povrazy, šnúry záclon a podobne, ani 
ho do ich blízkosti neumiestňujte.

Šnúry môžu spôsobiť uškrtenie. NEUMIESTŇUJTE pre-
dmety so šnúrkou (napríklad šnúrky kapucne alebo 
retiazky cumlíka) okolo krku dieťaťa.

NENAPÍNAJTE šnúrky ponad produkt, ani ich nepripe-
vňujte ku hračkám.

PRODUKT PRESTAŇTE POUŽÍVAŤ, ak sa poškodí alebo 
rozbije.

Sedačka sa nehojdá veľmi vysoko: 

1. Nastavenie ovládania je príliš nízke.
2. Deka visí zo sedačky a zvyšuje odpor vzduchu.
3. Batérie sú príliš slabé.
4. Dieťa sa predkláňa príliš dopredu.
5.  Dieťa je príliš ťažké alebo príliš aktívne. (Prestaňte 

produkt používať.)

6.  Koberec je mäkký (na tvrdej podlahe sa hojdačka 

hojdá vyššie).

Produkt nefunguje:

1. V hojdačke nie sú vložené žiadne batérie.
2. Batérie sú vybité.
3. Nastavená rýchlosť je príliš nízka.
4.  Batérie sú vložené naopak – skontrolujte polaritu 

(„+“ a „-“).

5.  Konektory batérií sú skorodované. Otáčajte baté-

riami na konektoroch alebo ich očistite brúsnym 
papierom alebo drôtenkou, ak je korózia silná.

6. Dieťa sa predkláňa príliš dopredu.
7.  Dieťa chytá nohy hojdačky. (Prestaňte produkt 

používať.)

8.  Sedačka nie je na začiatku posunutá dostatočne 

vysoko.

9.  Aktivovalo sa ochranné zariadenie. (Vypnite motor, 

počkajte 3 minúty a opäť hojdačku zapnite.)

SK

VAROVANIE: Produkt nepoužívajte, ak je niektorá 
jeho časť poškodená alebo odtrhnutá; používajte iba 
náhradné diely schválené výrobcom. Nepoužívajte 
príslušenstvo, ak nie je schválené výrobcom.

VAROVANIE: Nezabúdajte na riziko otvoreného ohňa a 
iných zdrojov intenzívneho tepla, ako sú vykurovacie 
telesá, plynové horáky a pod. v blízkosti produktu.

Tento produkt vyžaduje zostavenie dospelou osobou. 
Postupujte presne podľa pokynov na zostavenie. Ak 
zistíte akékoľvek problémy, obráťte sa na oddelenie 
zákazníckeho servisu.

Transformátor alebo batérie: Produkt sa nesmie pripá-
jať k väčšiemu ako odporúčanému množstvu zdrojov 
napätia.

Deti by mali byť pod dozorom, aby sa nehrali so zari-
adením.

Elektronické hračky (u určitých modelov): Neotvárajte. 
Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne opraviteľné súčasti. 
Vytiahnite plastovú priečku v štrbine hračky a ihneď ju 
zlikvidujte.

POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE BATÉRIÍ:

Ukladajte batérie mimo dosahu detí.

Batérie vkladajte so správnou polaritou.

Používať sa smú len odporúčané batérie alebo batérie 
kompatibilné z hľadiska napätia a rozmerov.

Vybité batérie z produktu odstráňte.

Napájacie konektory NESKRATUJTE.

Dobíjateľné batérie je nutné pred dobíjaním vytiahnuť 
z produktu.

Dobíjateľné batérie sa smú dobíjať len pod dozorom 
dospelej osoby.

Ak sa používa viac typov batérií naraz, ak sa batéria 
vloží nesprávne (naopak) alebo ak sa nevymenia, 
prípadne nedobíjajú všetky batérie súčasne, môže z 
niektorej batérie vytiecť kyselina. Nepoužívajte spo-
ločne staré a nové batérie. Nepoužívajte spoločne 
alkalické, štandardné (uhlíko-zinkové) alebo dobíja-
teľné (nikel-kadmiové) batérie.

Ak batériu hodíte do ohňa alebo sa pokúsite dobiť 
batériu, ktorá nie je určená na dobíjanie, môže z niek-
torej batérie vytiecť kyselina alebo môže vybuchnúť.

Článok určitého typu nikdy nedobíjajte v dobíjačke 
určenej pre článok iného typu.

Nedobíjateľné batérie sa nesmú znovu dobíjať.

Batérie, z ktorých vytiekla kyselina, okamžite zlikvidujte. 
Batérie, z ktorých vytiekla kyselina, môžu spôsobiť 
popáleniny pokožky alebo iné poranenia. Pri likvidácii 
batérií postupujte spôsobom predpísaným národnými 
a miestnymi nariadeniami.

Ak nemáte v úmysle produkt používať po najbližší 
mesiac alebo dlhšie, vždy odstráňte batérie. Ak batérie 
ponecháte v jednotke, môže z nich vytiecť kyselina a 
spôsobiť škody.

Odporúčané typy batérií: alkalické jednorazové. NIKDY 
nepoužívajte súčasne rôzne typy batérií. Keď produkt 
prestane uspokojivým spôsobom fungovať, vymeňte 
batérie.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Z ČASU NA ČAS SKONTROLUJTE, či sa neuvoľnili 
skrutky, neopotrebovali niektoré súčasti a či sa mate-
riál alebo švy netrhajú. Príslušné časti podľa potreby 
vymeňte alebo opravte. Používajte len náhradné diely 
Graco.
ODNÍMATEĽNÝ LÁTKOVÝ POŤAH SEDAČKY možno prať 
v práčke v studenej vode s miernym cyklom a sušiť 
zavesením. NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO.
NA ČISTENIE RÁMU používajte len bežné mydlo pre 
domácnosti a teplú vodu.
NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO ani čistiace prostriedky.
Nadmerné vystavovanie slnečnému žiareniu alebo 
teplu môže mať za následok vyblednutie farieb alebo 
deformáciu súčastí.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Symbol prečiarknutého odpad-
kového koša na kolieskach znamená, 
že sa produkt má recyklovať.