34
5
Care •Cuidado
5
5
C
C
a
a
r
r
e
e
•
•
C
C
u
u
i
i
d
d
a
a
d
d
o
o
5
Care
Cuidado
5-A Care and Maintenance
• Cuidado y Mantenimiento
•
FROM TIME TO TIME, CHECK YOUR PRODUCT
for loose screws, worn
parts, torn material, or stitching. Replace or repair the parts as needed.
Use only Graco replacement parts.
•
TO CLEAN PRODUCT,
wipe clean with damp cloth.
• TO CLEAN MATTRESS COVER,
see page 35.
•
TO CLEAN BASE,
use only household soap and warm water.
NO BLEACH OR DETERGENT.
•
EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN OR HEAT
could cause fading
or warping of parts.
•
DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL COLUMPIO
para
determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o
costuras rotas. Cambie o repare las piezas según sea necesario.
Use solamente repuestos marca Graco.
• PARA LIMPIAR EL ASIENTO,
use un trapo húmedo.
• PARA LIMPIAR LA FUNDA DEL COLCHÓN,
consulte la página 35.
• PARA LIMPIAR LA BASE,
use solamente jabón de uso doméstico y agua
tibia. NO USE DETERGENTE O BLANQUEADOR.
•
EL CONTACTO EXCESIVO CON EL SOL O EL CALOR
podría
causar que se destiña o se tuerzan algunas piezas.