background image

DET

ACH HERE BEFORE MAILING

REGISTER 
YOUR PRODUCT

We will keep the model
number, serial number, 
and date of purchase of
your Graco product on
file.

RECEIVE FUTURE 
INFORMATION

By returning this card, you
will help us to notify you
of any issues concerning
this product.

HELP US DEVELOP 
NEW PRODUCTS

We value your input.  
Your responses will help 
us develop new products
specifically designed to
meet your needs.

33

11

22

Return this card today to:

Thank you for your purchase of a Graco

product.  Your input regarding this 

product is very important to us.

1.

†

Mr.

2.

†

Mrs.

3.

†

Ms.

4.

†

Miss 

Date of Purchase:

Education

(Please check which category applies):

1.

†

High School

3.

†

Completed College

2.

†

Some College

4.

†

Graduate School

How did you first hear about this Graco product?

1.

†

Word of Mouth

5.

†

Store Flyer

2.

†

Salesperson

6.

†

Catalog

3.

†

In-Store Display

7.

†

Other

4.

†

Magazine Ad

What other brands did you consider?

1.

†

Graco was the only brand considered

2.

†

Century

6.

†

Fisher Price

3.

†

Combi

7.

†

Gerry

4.

†

Cosco

8.

†

Other ______________________________________________________

5.

†

Evenflo

Which best describes your family income?

1.

†

Under $15,000

5.

†

$50,000-$74,999 

2.

†

$15,000-$24,999

6.

†

$75,000-$100,000

3.

†

$25,000-$34,999

7.

†

$100,000-$149,999

4.

†

$35,000-$49,999

8.

†

Over $150,000

Baby’s date of birth:
(or due date)

In the last 6 months have you or your spouse:

1.

†

Purchased clothes through the mail?

2.

†

Purchased gifts through the mail?

3.

†

Worked in your garden?

4.

†

Traveled on vacation?

5.

†

Purchased through television shopping?

6.

†

Purchased two or more books?

7.

†

Purchased cassettes or CDs?

8.

†

Donated to wildlife / environmental causes?

9.

†

Donated to charities?

238 A

Thanks for taking time to fill out this questionnaire. Please check here [  ] if you do not wish to learn more about Graco or obtain 

information on new ideas from other exciting companies.

First Name:

Initial:

Last Name:

Address: (Number and Street)

City:

State:

Apt. #:

Zip Code:

Phone #:

Month        Day          Year

Male:

Including yourself, what is the total number of people

living in your household?                 

Age (in years)

(Examples: 01, 02, 03, 04...)

NOT including yourself, what are the AGES of the

other people living in your household?

Female:

Record Model Number and Serial Number:

(These can be found on the white label on the product)

Was this purchase a:

1.

†

Gift?

2.

†

Self purchase? 

I am a:

1.

†

Parent

2.

†

Grandparent

Store Name:

Model Number

Is this your first child?

1.

†

Yes

2.

†

No

This child is:

1.

†

Male

2.

†

Female

Have you purchased Graco products before?

1.

†

Yes

2.

†

No

In what trimester was your purchasing 

decision made?

1.

†

1st

2.

†

2nd

3.

†

3rd

Date of Your birth:

Check the three (3) most important reasons

why you purchased this Graco product:

1.

†

Received as a Gift

2.

†

Fabric Design / Appearance

3.

†

Frame Design / Style

4.

†

Graco Reputation

5.

†

Recommendation of Salesperson

6.

†

Recommendation of Friend / Family

7.

†

Value for Price

8.

†

Magazine Advertisement

9.

†

Ease of Operation

10.

†

Light Weight

11.

†

Product Features

12.

†

Sale / Promotion

13.

†

Prior Experience with Graco

Where do you and your family do most of your shopping?

1.

†

Shopping Mall

2.

†

Discount Store

3.

†

Specialty Store

For your primary residence, do you:

1.

†

Own?

2.

†

Rent?

Your marital status:

1.

†

Married

2.

†

Single

IMPORTANT!

Product Registration Card     IMPORTANT!

@

!

^

Serial Number

#

%

$

&
*
(

BM

BL

BN

BT
BU

BS

BR

BQ

BO

BP

CL

CM

CN

CO

CP

Month        Day          Year

Month        Day          Year

2

Failure to follow these

warnings and the 

assembly instructions

could result in serious

injury or death.

NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.

Always keep your child in view.

PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH

FROM FALLS OR SLIDING OUT.

Always use seat belt. Secure your child at
all times with the restraint system provided,
in either the reclining or upright position.
The tray is not designed to hold your child
in the highchair. It is recommended that
the highchair be used in the upright
position only by children capable of
sitting upright unassisted.

STRANGULATION HAZARD: 

Do not

place highchair in any location where there
are cords, such as window blind cords,
drapes, phone cords, etc.

THIS HIGHCHAIR IS DESIGNED TO BE

USED BY A CHILD UP TO 3 YEARS OF
AGE.

Maximum weight 37 pounds (16.8 kg).

FOLLOW ASSEMBLY INSTRUCTIONS

CAREFULLY.

If you experience any

difficulties, please contact the Customer
Service Department.

DO NOT FORCE TRAY

against child.

Use only the five adjustment positions.
Be sure both adjustment fingers are
engaged in armrest slots.

DO NOT ADJUST

the height or recline

of the highchair with your child in it.

DO NOT USE TRAY

when seat is in a

recline position.

DISCONTINUE USING YOUR

HIGHCHAIR

should it become damaged

or broken.

Manquer de suivre ces 

avertissements et les 

instructions d'assemblage

peut entraîner de sérieuses

blessures ou un décès.

Si no se obedecen estas 

advertencias y se siguen las

instrucciones de montaje, 

podría resultar en lesiones

graves o la muerte.

WARNING

ADVERTENCIA

MISE EN GARDE

NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS

SUPERVISION.

Gardez toujours l'enfant à vue.

PRÉVENEZ LES BLESSURES SÉRIEUSES

OU LA MORT EN TOMBANT OU EN

GLISSANT HORS DE LA CHAISE HAUTE.

Toujours attacher votre enfant avec la ceinture

de retenue.  Vous devez toujours attacher

votre enfant avec le système de retenue fourni,

que ce soit en position inclinée ou assise. Le

plateau n'est pas conçu pour maintenir votre

enfant dans la chaise haute. Il est recommandé

que la chaise haute soit utilisée dans la

position assise seulement par les enfants

capables de s’asseoir sans aide. 

DANGER D’ÉTRANGLEMENT:

ne pas

installer la chaise haute à un endroit ou il
y a des cordons, tels les stores, les rideaux,
ou téléphones, etc

.

LA CHAISE HAUTE EST UTILISÉ

PAR UN ENFANT ÂGÉ JUSQU'À 3 ANS.

Poids maximum de 37 livres (16,8 kg).

SUIVRE LES INSTRUCTIONS

D’ASSEMBLAGE SOIGNEUSEMENT.

Si vous rencontrez des difficultés, contactez
le département du service à la clientèle.

NE PAS FORCER LE PLATEAU 

contre

l’enfant. Employez seulement les cinq
positions d'ajustement. Assurez-vous que
toutes les tiges d'ajustement sont dans les
fentes de l'accoudoir.

NE PAS REGLÉR

la hauteur ou

l'inclinaison de la chaise haute lorsque
votre enfant est dans la chaise haute.

N’UTILISEZ PAS LE PLATEAU

lorsque le

siège est en position inclinée.

CESSEZ L’UTILISATION DE VOTRE

CHAISE HAUTE

si elle est endommagée

ou cassée.

NUNCA DEJE A SU NIÑO DESATENDIDO.

Siempre tenga su niño a la vista.

EVITE SERIAS LESIONES CAUSADAS

POR CAÍDAS O DESPLAZAMIENTOS.

Use siempre el cinturón de seguridad. Asegure
a su niño en todo momento con el sistema
de seguridad provisto, en la posición reclinada
o vertical. La bandeja no ha sido diseñada
para soportar a su niño en la silla alta. Se
recomienda que solamente niños capaz de
sentarse en posición vertical sin ayuda usen
la silla alta en la posición vertical.

PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN:

No coloque la silla alta en cualquier lugar
donde haya cordones, tales como cordones
de persianas, cortinas, teléfonos, etc. 

ESTA SILLA ALTA ESTÁ DISEÑADA SER

USADA POR UN NIÑO DE 3 AÑOS DE EDAD
COMO MAXIMO.

Con un peso máximo de

37 libras (16,8 kg).

SIGA LAS INSTRUCCIONES DE

ENSAMBLAJE CUIDADOSAMENTE.

Si experimenta alguna dificultad, por favor,
contacte al Departamento de Servicio
al Cliente.

NO FUERCE LA BANDEJA 

contra el

niño. Use solamente las cinco posiciones
de ajuste. Asegúrese de que ambos dedos
de ajuste están trabados en las ranuras
de los apoyabrazos.  

NO AJUSTE

la altura o reclinación de la

silla alta con su niño sentado en ella.

NO USE LA BANDEJA

cuando el asiento

está en la posición reclinada.

DEJE DE USAR SU SILLA ALTA

si ésta

se daña o rompe.

239-5-01

Summary of Contents for 3845

Page 1: ...mod le et de s rie que vous trouverez sur l tiquette l ndos du repose pied de votre nouvelle chaise haute Merci de votre achat d une chaise haute Graco Graco est le chef de file dans la conception et...

Page 2: ...chaise haute soit utilis e dans la position assise seulement par les enfants capables de s asseoir sans aide DANGER D TRANGLEMENT ne pas installer la chaise haute un endroit ou il y a des cordons tel...

Page 3: ...se contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts use or maintenance When you contact us please have your product s model and serial numbers ready so that we...

Page 4: ...l image totale lors de l assemblage de votre produit Cette illustration ne doit pas remplacer les instructions tape par tape Cette illustration d montre la plupart des pi ces associ es ce produit Votr...

Page 5: ...e sur le sol de fa on ce qu elle soit exactement pareil l illustration avant de fixer les pieds de base Serrez les vis solidement sans trop serrer IMPORTANTE Ponga el armaz n de la silla alta en el pi...

Page 6: ...on d enclenchement la plus basse Apriete las presillas rojas ubicadas en los tubos de pl stico de las patas para permitir que el asiento se deslice sobre el armaz n La posici n m s baja del asiento NO...

Page 7: ...hing Seat Pad Fixer le coussin du si ge Conexi n de la almohadilla del asiento 8 Waist Belt Model with Two Pads Mod le avec ceinture la taille avec deux coussins Modelo con cintur n y dos almohadones...

Page 8: ...almohad n de tela a trav s de los agujeros en el asiento Vinyl pad Push 2 loops of cloth pad through the holes in the seat Attachez les boucles l arri re du si ge Conecte los bucles a la parte trasera...

Page 9: ...with Vinyl Pad Mod le avec harnais avec coussin en vinyle Modelo con arn s y almohad n de vinilo Remove shoulder straps before attaching seat pad Enlevez les courroies des paules avant de fixer le co...

Page 10: ...les boucles l arri re du si ge Conecte los bucles a la parte trasera del asiento Attach loops to rear of seat 25 Arri re du si ge Parte trasera del asiento Rear of seat Choose the shoulder hole level...

Page 11: ...fix en le tirant vers le haut VERIFIQUE que la bandeja peque a est conectada con seguridad tirando de la bandeja hacia arriba 27 Pour fixer le petit plateau 28 To release pull latches on both sides o...

Page 12: ...s laterales VERIFIQUE que la bandeja est conectada con seguridad tirando de la bandeja hacia delante Tirez sur les poign es lat rales sous le grand plateau Placez le plateau dans une des cinq position...

Page 13: ...800 667 8184 ou au 514 344 3533 Montr al Para sacar los tapones ADVERTENCIA Saque al ni o del producto antes de sacar los tapones Tire los tapones a la basura inmediatamente no pueden volver a usarse...

Page 14: ...errer Para aflojar Tire de los extremos libres hasta que las cintas del hombro est n tensas VERIFIQUE adelante y atr s del asiento para determinar si las cintas est n tensas Coup sur l extremit libre...

Page 15: ...o Adjust Recline Pour r gler l inclinaison Para ajustar la posici n reclinable 43 239 5 01 CHECK that lock is flipped back down after changing recline Do not use large tray when seat is in a recline p...

Page 16: ...nt du savon de m nage avec de l eau ti de PAS D EAU DE JAVEL OU D TERGENT HOUSSE DE SI GE AMOVIBLE est lavable la machine l eau froide cycle d licat et suspendre pour s cher AUCUN AGENT DE BLANCHIMENT...

Page 17: ...al 1 800 345 4109 Pour commander les pi ces au Canada communiquez avec Elfe au 1 800 667 8184 Montr al 514 344 3533 Fax 514 344 9296 Des pi ces de remplacement au Canada Certain models Certains mod l...

Page 18: ...80201 0040 Please send other correspondence to Graco Children s Products Inc Main Street P O Box 100 Elverson PA 19520 0100 802010040401 238 A IMPORTANT THANK YOU FOR CHOOSING Please take a moment to...

Page 19: ...or more books 7 Purchased cassettes or CDs 8 Donated to wildlife environmental causes 9 Donated to charities 238 A Thanks for taking time to fill out this questionnaire Please check here if you do no...

Reviews: