16
5
239-5-01
2X
2X
IMPORTANT:
Lay highchair frame on floor so it looks exactly like the drawing
before attaching feet.
Tighten screws securely, but do not overtighten.
IMPORTANT:
Placer l’armature de la chaise haute sur le sol de façon à ce qu’elle
soit exactement pareil à l’illustration avant de fixer les pieds de base.
Serrez les vis solidement, sans trop serrer.
IMPORTANTE:
Ponga el armazón de la silla alta en el piso para que se
parezca al dibujo antes de poner las patas.
Ajuste los tornillos con seguridad pero no demasiado.
2X
2X
2X
1
3
2X
2
Hex wrench
Clé hexagonale
Llave hexagonal
239-5-01
Care and Maintenance
Soins et entretien
Cuidado y mantenimiento
FROM TIME TO TIME CHECK
YOUR HIGHCHAIR
for loose
screws, worn parts or torn material.
Replace or repair the parts as
needed. Use only Graco
replacement parts.
TO CLEAN HIGHCHAIR FRAME
,
use only household soap and
warm water. NO BLEACH
OR DETERGENT.
REMOVABLE CLOTH SEAT
COVER
may be machine washed in
cold water on delicate cycle and
drip-dried. NO BLEACH.
INSPECTEZ VOTRE CHAISE HAUTE
PÉRIODIQUEMENT
pour des vis
desserrèes, pièces usées, tissu
déchiré ou écousu. Remplacez ou
réparez au besoin. Utilisez seulement
les pièces de remplacement Graco.
POUR NETTOYER L’ARMATURE
DE LA CHAISE HAUTE
, utilisez
seulement du savon de ménage avec
de l'eau tiède. PAS D'EAU DE JAVEL
OU DÉTERGENT.
HOUSSE DE SIÈGE AMOVIBLE
est lavable à la machine à l'eau froide,
cycle délicat et suspendre pour sécher.
AUCUN AGENT DE BLANCHIMENT.
DE VEZ EN CUANDO INSPECCIONE
LA SILLA ALTA
para determinar si
hay tornillos sueltos, partes gastadas
o materiales rotos. Cambie o repare
las piezas según sea necesario. Use
solamente repuestos Graco.
PARA LIMPIAR EL BASTIDOR DE
SU SILLA ALTA
utilice únicamente
jabón y agua tibia. NO USE CLORO
O DETERGENTE.
EL ALMOHADÓN REMOVIBLE DEL
ASIENTO
puede lavarse a máquina en
agua fria en el ciclo delicado y secarse
al aire. NO USE CLORO.
To Fold Highchair
Plier la chaise haute
Para plegar la silla alta
44
Push rear legs down
Poussez les pieds de base arrière
vers le bas
Empuje las patas traseras hacia abajo
Push tabs in
Appuyez sur les onglets
Empuje las lengüetas hacia dentro
Screwdriver
Tournevis
Destornillador
