25
Asegúrese de que los deslizadores
de plástico estén bien arriba antes
de invertir la manija.
Para invertir la manija, tire de los
deslizadores de plástico en ambos
costados del cochecito para
destrabarla.
S’assurer de tirer entièrement les
glissières de plastique avant
d’inverser la poignée.
Pour inverser la poignée, tirer sur
les glissières de plastique des deux
côtés de la poussette pour
déverrouiller.
To reverse handle, pull up on
plastic slides on both sides of
stroller to unlock.
Make sure you pull the plastic
slides all the way up before
reversing handle.
24
25
Déplacer la poignée dans sa nouvelle
position.
Faire attention en actionnant la poignée en
sens inverse afin d’éviter de coincer les bras
ou les mains de l’enfant dans le mécanisme.
Move handle to new position.
Use care when reversing handle to avoid
catching child's arms or hands in the
mechanism.
Mueva la manija hasta alcanzar la nueva
posición.
Tenga cuidado al invertir la manija para no
enganchar los brazos o las manos del niño
en el mecanismo.
Summary of Contents for Alano Flip It 1761277
Page 10: ...10 OOTREST s E REPOSE PIED s 2EPOSAPI S 1 SNAP ENCLENCHEZ RUIDO...
Page 23: ...23 23 To remove Pour remover Para sacar...
Page 32: ...32 44 Empuje los botones Push buttons Appuyez les boutons...
Page 39: ...39 OTES s OTAS...
Page 79: ...39 Notes...
Page 119: ...39 Notas...
