Graco Assura, Instruction Manual

Page 1: ...Instruction Manual Avoid injury or death Read and understand this manual Use rear facing only www gracobaby com ISPC014BB 02 03 US...

Page 2: ...u Begin Special Information Height Weight Limits 7 Seat Pad Assembly 8 Installation with Vehicle Seat Belt 12 Installation with LATCH 14 Use Instruction manual is for Graco Assura Infant Car Seat Carr...

Page 3: ...overnment s Auto Safety Hotline at 1 800 424 9393 202 366 0123 in D C area www nhtsa dot gov Call Graco at 1 888 224 6549 or www gracobaby com Read and understand instruction manual and car seat label...

Page 4: ...ter the performance of the car seat This child restraint is NOT compatible with any base stroller or shopping cart Failure to follow these instructions and car seat labels can result in child striking...

Page 5: ...e in loose harness straps Never leave child in carrier when straps are loose or undone Fall Hazard Child s movement can slide carrier Never place carrier near edges of countertops tables or other elev...

Page 6: ...aircraft Always secure car seat with a vehicle seat belt or LATCH even when unoccupied An unsecured car seat can injure passengers 4 Do not use car seat on rear facing or side facing vehicle seats Ce...

Page 7: ...seat Use a car seat mat towel or thin blanket under and behind car seat Car seat parts can get very hot in the sun or warm weather To avoid burns always check before putting child in car seat 5 Do no...

Page 8: ...sitions equipped with ISOFIX Newer vehicles may have one or more seating positions equipped with LATCH anchor points If vehicle is equipped with LATCH the vehicle lower anchor points may be visible at...

Page 9: ...nfant may be at special risk in a vehicle or aircraft According to the American Academy of Pediatrics these infants may suffer breathing difficulties if improperly reclined in a car seat Graco advises...

Page 10: ...harness strap out of harness strap slots fig c 5 Point Models Remove chest clip from each harness strap fig d 3 Point Models Remove harness strap by pressing button on front of car seat to release bu...

Page 11: ...fig h 5 Point Models Thread harness straps through slots in seat pad fig i Adjust strap so each side is the same length Slip top pad flap over top of car seat fig j Thread elastic loops on each side...

Page 12: ...as shown fig n Thread each end of harness strap through matching slots of seat pad and car seat fig o Read instruction manual for proper harness strap adjustments Adjust harness strap length by inser...

Page 13: ...11 SEAT PAD ASSEMBLY continued fig l fig m fig n fig o fig p fig q Tab...

Page 14: ...T stay tight If not secure see Vehicle Seat Belts section p 22 Check level indicator on car seat Vehicle must be on level ground and child in car seat when checking level indicator Ball MUST be entire...

Page 15: ...fig c Towels Slots INSTALLATION WITH VEHICLE SEAT BELT continued El indicador debe mantenerse El indicador debe mantenerse en verde completemente en verde completemente Vehicle shoulder belt Handle on...

Page 16: ...to right to check for secure installation fig c Check that the lower anchorage belt stays tight and does not slip from the tightened position If it does not stay tight try another seating position or...

Page 17: ...LATION WITH LATCH continued fig c fig d El indicador debe mantenerse El indicador debe mantenerse en verde completemente en verde completemente Towels Slots Vehicle shoulder belt Handle on certain mod...

Page 18: ...do not interfere with harness system To prevent serious injury or death Keep harness straps snug and positioned on shoulders A snug strap should not allow any slack It lies in a relatively straight l...

Page 19: ...17 2 3 2 3 3 Point M odels 5 Point M odels fig a fig b PLACING CHILD IN CAR SEAT continued...

Page 20: ...carrying position Buckle 3 Point Models To buckle Push buckle tonge down onto seat Pull up on buckle to be sure it is locked To unbuckle Press red button and pull buckle tongue out 5 Point Models To b...

Page 21: ...19 3 Point M odels 5 Point M odels 2 1 1 2 3 OPERATIONS and ADJUSTMENTS continued...

Page 22: ...ect Loops that provide proper snugness Make sure the Rod is threaded through the same loop position on both straps Replace metal Rod into side Pockets and slide Rod down below Tab Make sure Tab holds...

Page 23: ...Loops Tab 21 Rod Openings Clip Pockets 5 Point M odels fig a fig b Slots OPERATIONS and ADJUSTMENTS continued 3 5 Point M odels...

Page 24: ...at is not held securely after following instructions in this manual vehicle seat belt labels and vehicle owner s manual Move car seat to another seating location and try again or Contact vehicle deale...

Page 25: ...e vehicle dealer for car seat installation requirements If approved for use with car seat install car seat and check for secure installation by pulling car seat front to back If car seat slides forwar...

Page 26: ...emember when installing a car seat pull belt all the way out buckle belt and then tighten If you can pull the belt out again step c you have an Emergency Locking Retractor which must not be used with...

Page 27: ...ny car seat Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder Belt DO NOT use with any car seat Belts will not stay tight while driving Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door VEHICLE...

Page 28: ...manual and label on vehicle belts for instructions Combination Lap Shoulder Belt with Sliding Latch Plate Combination Lap Shoulder Belt with Locking Latch Plate The locking latch plate on some seat b...

Page 29: ...t portion slightly by pulling belt through latch plate Re attach locking clip Buckle vehicle seat belt Press car seat further down into vehicle seat cushion to help buckle vehicle seat belt Test insta...

Page 30: ...d water on delicate cycle and drip dry Harness straps and LATCH straps Surface wash only with mild soap and damp cloth If harness or LATCH straps are frayed or heavily soiled they MUST be replaced She...

Page 31: ...olicy Use this car seat only on forward facing aircraft seats Install car seat on an aircraft the same way it is installed in a vehicle Aircraft Use Second Hand Car Seat LATCH Storage Hook LATCH ends...

Page 32: ...cker on the underside of your car seat Payment must accompany your order Parts may also be ordered from Graco s web site at www gracobaby com Fabric Seat Pad 27 00 Harness Strap Tongue 3 Pt Models 7 0...

Page 33: ...P TO Name Address City State Zip Code Telephone including Area Code E mail Address Fabric Seat Pad 27 00 Harness Strap Tongue 3 Pt Models 7 00 Harness Straps 5 Pt Models 5 00 Metal Rod All models 5 00...

Page 34: ...free 1 888 224 6549 or fax at 1 610 884 8730 or write us at Graco Children s Products 150 Oakland Blvd Exton PA 19341 Attention Customer Service Department Store Locking Clip Behind Instruction Manual...

Page 35: ...Manual de instrucciones Evite las lesiones o la muerte Lea y comprenda este manual Use el asiento orientado hacia atr s solamente www gracobaby com ISPC014BB 02 03 US...

Page 36: ...7 Ensamblaje de la almohadilla 8 Instalaci n con el cintur n de seguridad del veh culo 12 Instalaci n con el sistema LATCH 14 Uso Este manual de instrucciones est indicado para el uso del Asiento inf...

Page 37: ...los EE UU para Seguridad de Autom viles al 1 800 424 9393 202 366 0123 en el rea de Washington D C www nhtsa dot gov Llame a Graco al 1 888 224 6549 o www gracobaby com Lea y comprenda el manual de in...

Page 38: ...patible con ninguna base cochecito o carrito de compra El incumplimiento de estas instrucciones y de las indicaciones de las etiquetas del asiento podr a causar el choque del ni o contra el interior d...

Page 39: ...aflojadas No deje nunca al ni o en la cuna port til cuando las correas est n aflojadas o desabrochadas Riesgo de ca das Los movimientos del ni o pueden mover la cuna port til No coloque jam s la cuna...

Page 40: ...para el autom vil con el cintur n del veh culo o LATCH incluso cuando el asiento est desocupado Si no est debidamente sujetado el asiento para el autom vil puede lesionar a los pasajeros 4 No lo use...

Page 41: ...oalla o una frazada delgada debajo y detr s del asiento para el autom vil Las piezas del asiento para el autom vil pueden calentarse mucho cuando est n al sol o en tiempo caluroso Para evitar las quem...

Page 42: ...Los veh culos nuevos suelen tener uno o varios asientos equipados con puntos de anclaje LATCH Si el veh culo viene equipado con LATCH se pueden ver los puntos de anclaje inferiores en el pliegue del...

Page 43: ...especial en un autom vil o un avi n Seg n la Academia Norteamericana de Pediatr a tales beb s de corta edad pueden sufrir dificultades respiratorias mientras se encuentran reclinados de manera incorre...

Page 44: ...la correa del arn s para sacarla de sus ranuras fig c Modelos de 5 puntos Quite el cierre del arn s de cada correa del arn s fig d Modelos de 3 puntos Saque la correa del arn s apretando el bot n de l...

Page 45: ...reas del arn s a trav s de las ranuras de la almohadilla del asiento fig i Ajuste la correa de manera que cada lado tenga la misma longitud Coloque el reborde superior de la almohadilla sobre la parte...

Page 46: ...s a trav s de las mismas ranuras de la almohadilla del a siento y del asiento para el autom vil fig o Lea el manual de instrucciones para ver el ajuste correcto de la correa del arn s Ajuste la longi...

Page 47: ...11 ENSAMBLAJE DE LA ALMOHADILLA continuaci n fig l fig m fig n fig o fig p fig q Pesta a...

Page 48: ...loque el asidero en ciertos modelos detr s del asiento para el autom vil Compruebe peri dicamente si el asiento de seguridad est perfectamente instalado y correctamente nivelado y aj stelo si es neces...

Page 49: ...a Cintur n para hombros del veh culo Asidero en ciertos modelos INSTALACI N CON EL CINTUR N DE SEGURIDAD DEL VEH CULO continuaci n El indicador debe mantenerse El indicador debe mantenerse en verde co...

Page 50: ...ectamente instalado fig c Aseg rese de que el cintur n de anclaje inferior se mantiene apretado y no se suelta de la posici n de apretado De no mantenerse apretado col quelo en otro asiento o p ngase...

Page 51: ...TEMA LATCH continuaci n fig c fig d Toallas Aperturas Cintur n para hombros del veh culo Asidero en ciertos modelos fig a LATCH El indicador debe mantenerse El indicador debe mantenerse en verde compl...

Page 52: ...itar las lesiones graves o la muerte Mantenga las correas del arn s bien apretadas y colocadas sobre los hombros Una correa bien ajustada no deber tener nada de huelgo Se mantiene en una l nea relativ...

Page 53: ...17 2 2 3 M odelos con 3 puntos M odelos con 5 puntos fig a fig b COLOCACION DEL NI O EN EL ASIENTO PARA EL AUTOMOVIL continuaci n 3...

Page 54: ...har Empuje la leng eta de la hebilla hacia abajo en el asiento Tire de la hebilla para asegurarse de que est trabada Para desabrochar Oprima el bot n rojo y jale la leng eta de la hebilla Modelos con...

Page 55: ...19 M odelos con 3 puntos M odelos con 5 puntos 2 1 1 2 3 OPERACIONES y AJUSTES continuaci n...

Page 56: ...do la varilla de metal en cualquier bucle que proporcione el apriete adecuado Vuelva a colocar la varilla de metal en los bolsillos laterales y baje la varilla hasta llegar debajo de la pesta a Aseg r...

Page 57: ...Bucles Pesta a 21 Varilla Aberturas Pinza Bolsillos M odelos con 5 puntos fig a fig b Ranuras OPERACIONES y AJUSTES continuaci n M odelos con 3 y 5 puntos...

Page 58: ...los veh culos pueden usarse con un asiento para el autom vil El asiento para el autom vil debe estar bien sujeto en todo momento por un cintur n de regazo o la porci n de regazo de un cintur n de rega...

Page 59: ...stalaci n de un asiento para el autom vil Si est n aprobados para ser usados con asientos para el autom vil instale el asiento y compruebe la seguridad de la instalaci n tirando del asiento de delante...

Page 60: ...do instale un asiento para el autom vil saque el cintur n completamente abroche el cintur n y apriete Si puede sacar el cintur n de nuevo paso c usted tiene un retractor que se traba en caso de emerge...

Page 61: ...tur n de regazo con cintur n para hombros motorizado NO lo use con ning n asiento para el autom vil Los cinturones no permanecer n apretados durante el viaje Sistema pasivo Cintur n de regazo u hombro...

Page 62: ...o y la etiqueta de los cinturones del veh culo fig a Combinaci n de cintur n de regazo hombro con placa de cierre deslizante fig b Combinaci n de cintur n de regazo hombro con placa de cierre inmovili...

Page 63: ...abrazadera de inmovilizaci n incluida con el asiento para el autom vil con un cintur n de seguridad del veh culo que se deslice libremente a trav s de la placa de cierre en caso contrario el cintur n...

Page 64: ...os y d jela secar al aire Correas del arn s y correas del LATCH L mpielas solamente en su superficie con jab n neutro y un pa o h medo Si las correas del arn s o LATCH est n debilitadas o muy sucias D...

Page 65: ...ue est n orientados hacia adelante Instale el asiento para el autom vil en el avi n igual que si lo instalase en su veh culo Uso en los aviones Asientos de segunda mano para el autom vil Almacenaje de...

Page 66: ...m vil Debe incluir el pago con su pedido Las piezas tambi n se pueden pedir desde la p gina Web de Graco en www gracobaby com Almohadilla de tela para el asiento 27 00 Correa del arn s y leng eta mode...

Page 67: ...00 Correa del arn s modelos con 5 puntos 5 00 Varilla de metal todos los modelos 5 00 Cierre del arn s todos los modelos 5 00 Abrazadera de inmovilizaci n todos los modelos 5 00 LATCH 20 00 Hebilla co...

Page 68: ...6549 o env e un fax al 1 610 884 8730 o escr banos a Graco Children s Products 150 Oakland Blvd Exton PA 19341 Attention Customer Service Department Guarde la abrazadera de inmovilizaci n debajo del...