6
Assembly • Assemblage • Montaje
1
1
2
4
3
2
Una vez conectado, de vuelta las
dos piezas y pase la varilla por la
bisagra del asiento.
Once connected, flip two pieces
over, and insert rod through
seat hinge.
Une fois connecté, tournez les
deux pièces l'autre côté, et
insérrez la tige à travers la
charnière du siège.
15
To Recline Seat • Pour incliner le siège
• Para recliner el asiento
Para reclinar el asiento, apriete
las dos palancas laterales y ajuste
el asiento en una de las tres
posiciones de sentado.
To recline seat, squeeze the
two side levers and adjust seat
to one of three seating positions.
Pour incliner le siège, pincez
les deux leviers de chaque côtés
et ajustez le siège de une des
trois positions.
21
To Use Tray • Utiliser le plateau
• Para usar la bandeja
20
Apriete las palancas de liberación de
cada costado de la bandeja, ponga la
bandeja en el asiento y trábela en las
trabas laterales de la bandeja.
Pincez les leviers de relâchement sur
chaque côté du plateau, placez le
plateau sur le siège, et enclenchez
dans les loquets à plateau sur les côtés.
Squeeze release levers on each side of
tray, place tray on seat, and snap into
side tray locks.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
