19
22
Slide the two tubes into the
tunnels in the ends of the bas-
sinet.
Faire glisser les deux tubes dans
les cylindres aux extrémités de
la couchette.
Deslice los dos tubos en los
túneles en los extremos de
la cuna.
EJ
EK
Place the bassinet in the unit as
shown.
Make sure the two end tubes have
snapped into the corners and
the four plastic clips are securely
attached to the sides of the unit.
Placer la couchette dans la base,
tel qu’illustré.
S’assurer que les deux tubes des
extrémités sont bien insérés dans
les coins et que les quatre agrafes
de plastique sont fixées aux côtés
de la base.
To open canopy fasten straps on
both sides of bassinet.
Para abrir la capota, sujete el
gancho y las correas en ambos
costados de la cuna.
EL
Wheels
Roulettes
Ruedas
Label
Étiquette
Etiqueta
Ponga la cuna en la unidad como
se indica.
Asegúrese de que los dos tubos
del extremo se han trabado en las
esquinas y que las cuatro presil-
las de plástico estén conectadas
apretadamente a los costados de
la unidad.
Attacher les crochets-boucles des
deux côtés de la couchette.
FL
FK
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
FJ
