background image

3

NL

Onderdelenlijst

Montage moet door volwassenen gebeuren.

1  Hoofdsteun (op bepaalde modellen)
2  Rugleuning (op bepaalde modellen)
3 Schoudergordel-clip
4 Armleuningbekledingen  

(op bepaalde modellen)

5 Zitverhoger
6  Lichaamskussens (bij bepaalde modellen).

I

T

Elenco delle parti

È necessario l'assemblaggio da parte 

 di un adulto.

1  Appoggiatesta (in alcuni modelli)
2  Supporto inferiore per la schiena  

(in alcuni modelli)

3  Clip di posizionamento della cintura da spalla
4  Copertura per i braccioli (in alcuni modelli)
5 Base
6  Cuscini per il corpo (solo alcuni modelli)

P

R

Lista de Peças

A montagem deve ser realizada por adulto. 

1  Apoio de cabeça (em alguns modelos)
2  Encosto (em alguns modelos)
3  Alças de ombro prendedor de posição
4  Capas dos descansos de braço  

(em alguns modelos)

5 Base
6  Almofadas de corpo (em alguns modelos)

PL

Lista części

Montaż musi przeprowadziæ osoba dorosła.

1  Zagłówek (w niektórych modelach)
2  Oparcie dla pleców  

(w niektórych modelach)

3  Zatrzask pozycjonujący pas piersiowy
4  Pokrowce na podłokietniki (w niektórych 

modelach)

5 Podstawa
6  Miękkie oparcia (dla niektórych modeli).

HU

Alkatrész lista

Felnőtt kell összeszerelje.

1  Fejtámla (bizonyos modelleken)

2  Alsó háttámla (bizonyos modelleken)

3  Vállöv pozícionáló kapocs

4  Kartámasz huzatok (bizonyos modelleken)

5 Alap

6  Testpárnák (bizonyos modelleken)

SK

Zoznam súčiastok

Montáž je povolená len dospelým osobám.

1  Opierka hlavy (niektoré modely)

2  Opierka dolnej časti chrbta  

(niektoré modely)

3  Nastaviteľná príchytka bezpečnostného pása

4  Kryty bočných opierok (niektoré modely)

5 Podklad
6  Vankúše (niektoré modely)

D

A

Liste over dele

Monteringen skal foretages af en voksen.

1  Hovedstøtte (på nogle modeller)

2  Sænk rygstøtten (på nogle modeller)

3  Klemme til placering af skuldersele

4  Armlænsbetræk (på nogle modeller)

5 Understel

6  Kropspuder (på nogle modeller)

HR

Popis dijelova

Sjedalicu mora sastaviti odrasla osoba.

1  Oslonac za glavu (kod nekih modela)

2  Oslonac za donji dio leđa (kod nekih modela)

3  Kopča za postavljanje ramenog pojasa

4  Navlake za oslonce za ruke (kod nekih modela)

5 Baza

6  Jastuci za tijelo (kod nekih modela)

S

R

Spisak delova

Mora da sastavlja odrasla osoba.

1  Zaštita glave (kod nekih modela)

2  Naslon za donji deo leđa (kod nekih modela)

3  Držač za rameni sigurnosni pojas vozila

4  Pokrivači za naslone za ruke (kod nekih modela)

5 Baza

6  Jastučići za telo (kod nekih modela)

Summary of Contents for Junior Maxi

Page 1: ...TRUKCJ OLVASSA EL A K ZIK NYVET PRE TAJTE SI T TO PR RU KU L S DENNE BRUGERVEJLEDNING PRO ITAJTE OVAJ PRIRU NIK EN Owner s Manual FR Notice de l utilisateur DE Gebrauchs anleitung ES Manual de Uso NL...

Page 2: ...du si ge 6 Oreillers de corps sur certains mod les DE Teileliste Der Zusammenbau darf nur von einer erwachsenen Person durchgef hrt werden 1 Kopfst tze Bei bestimmten Modellen 2 R ckenlehne Bei besti...

Page 3: ...dla niekt rych modeli HU Alkatr sz lista Feln tt kell sszeszerelje 1 Fejt mla bizonyos modelleken 2 Als h tt mla bizonyos modelleken 3 V ll v poz cion l kapocs 4 Kart masz huzatok bizonyos modelleken...

Page 4: ...4 1 2 3 5 6 7 8 4...

Page 5: ...5 9 10 11 12 13...

Page 6: ...6 14 15 16 17 18...

Page 7: ...7 19 20 21 22 23 24 2 1...

Page 8: ...8 25 OK 26 27 OK 28...

Page 9: ...of seat Arri re du si ge R ckseite des Sitzes Parte trasera del asiento Achterkant van stoel Schienale del sedile Encosto do assento Sp d siedziska Az l s h ta Zadn as sedadla Rygl n Naslon sjedalice...

Page 10: ...10 33 34 35 36 37 38 39 40 41...

Page 11: ...6 kg An approval number is attached to the seat shell and must not be removed Only suitable for use in a vehicle fit ted with 3 point with retractor safety belts approved to ECE Regulation No 16 or ot...

Page 12: ...CREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH IN A SHARP TURN SUDDEN STOP OR CRASH DO NOT use another manufacturers seat cover with this booster seat See your retailer for Graco replacement parts only D...

Page 13: ...in Always touch the surface of any metal or plastic parts before putting your child in the booster seat NEVER GIVE THIS BOOSTER SEAT to someone else without also giving them this manual NEVER USE A SE...

Page 14: ...r until they snap into place CHECK to make sure two pieces are securely snapped together by pulling on them Attach elastic strap as shown Flip seat over and insert the fabric from the head support und...

Page 15: ...s are above top of seat your child is too large for the booster seat Without back support approximately 6 to 12 years old weigh between 22 36 kg and are between 125 and 150 cm in height and the should...

Page 16: ...nst the vehicle seat back as shown Booster Seat Positions Your booster seat has two positions as shown The back of the booster seat MUST fit tight against the vehicle seat back as shown in either the...

Page 17: ...ulder Belt Positioning Clip The shoulder belt MUST lay across child s shoulders in red zone as shown If shoulder belt lays outside this zone the shoulder belt positioning clip MUST be used To attach c...

Page 18: ...seat as shown On some models there is a plastic clip in the front of the seat pad on the base that will need to be removed before washing Machine wash cover in cold water on delicate cycle and drip dr...

Reviews: