Graetz GR43E8400, Instruction Manual

Page 1: ...GR43E8400 INSTRUCTION MANUAL Please read this manual carefully before using and keep it for future reference SMART TV UHD ...

Page 2: ...remove cover or back as there are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified personnel IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 8 Never place a ...

Page 3: ...h To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times The European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE required that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materi...

Page 4: ...2 12 12 13 Precautions Product Power and Plug Power Cord and Signal Cable Use Environment Cleaning Hanging the TV Set on the Wall Buttons on the TV Sockets Remote Control Functions Switching on Switching off Network connection Menu Function USB Function Features of product Attention and Frequently Asked Questions Troubleshooting Base Installation ...

Page 5: ...esult in damage If this happens unplug the set and refer to the service personnel If the set is subject to impact or has been dropped to have the cabinet damaged Power and Plug Do not allow anything to rest on or roll over the power cord and the signal cable Protect the power cord and the signal cable from being trampled Do not overload the power cord or the power outlet Do not expose the power co...

Page 6: ...R button Turns the TV on or standby Note for some models the button turns the TV on or off 3 MENU button Brings up the main menu or press to return to the previous menu 4 SOURCE button Press to select signal source Type 2 Type 3 1 PROGRAM CHANNEL UP DOWN button Scans up down through the channel list In the menu system they act like the up down direction buttons on the remote and adjust menu contro...

Page 7: ...ng from the TV Note Excessive sound pressure from earphones can cause hearing loss CI SCART SCART adapter Connects to an external device such as a VCR set top box or a DVD player using the included SCART adapter cable DIGITAL AUDIO OUTPUT COAXIAL SPDIF DIGITAL AUDIO OUTPUT COAXIAL SPDIF Use a digital cable to connect your TV to a compatible audio receiver SATELLITE SATELLITE socket input This sock...

Page 8: ...coders satellite receivers DVD players or games consoles Note Component IN and AV IN share the same L R Audio input jacks Audio AC IN AC In socket input This socket can be used to connect a AC supply SD CARD The socket can be used to connect an SD card S VIDEO S VIDIO socket input Allows you to connect an S VIDEO cable from another component DC IN DC In socket input This socket can be used to conn...

Page 9: ...nel List VOL To control the volume To switch the sound off and back on To display programme information if available CH To change channels NETFLIX Goes to NETFLIX main page To access the Smart TV homepage To display the Settings menu To navigate through the menus to select menu options To navigate through the menus to select menu options and change values OK To return to the previous menu EXIT To ...

Page 10: ...e TV programme to select an audio language available for selected digital TV programme SUBTITLE To select a subtitle language available for selected digital TV programme TEXT To toggle Teletext on or off and switch Teletext To select the previous picture music or video To stop playback To start playback To select the next picture music or video To start fast reverse To pause playback To start fast...

Page 11: ...e TV set is in standby mode Press the button on the remote control or on the TV set to turn on the TV 2 Connect the power cable FIRST to the television THEN to a mains socket Note If the power cable is connected to the television please only connect the power cable to the mains socket If your TV is connected to an AC supply Your TV set should only be connected to an AC supply It must not be connec...

Page 12: ...2 Connect your ethernet cable to the router and to the Ethernet port on the back of the TV 3 Use the Network Settings to configure the TV Connecting to a wireless network To connect to a wireless network 1 Ensure you have A router broadcasting a high speed wireless signal A high speed internet connection A wireless USB Adapter not need for a built in wireless connection 2 The TV set with Wi Fi Mod...

Page 13: ... menu allows you to set the OSD language Audio language etc The SCREEN PC menu allows you to adjust the picture s position phase clock etc Note Only available in VGA PC mode Connect a USB device to a USB socket and display the main menu You can play movie photo music or text on TV USB Function Note Some options may unavailable in some models In USB state if no USB device connected the USB interfac...

Page 14: ...ting data avoid damaging the system or the device 3 Pay attention to the power supply of the device when you are using a mobile hard disk or a digital camera If the power supply is not sufficient or not stable you may encounter problems during operating or can not operate at all In this case please restart the device or unplug the device and plug it again and ensure that its power supply is normal...

Page 15: ...ge area of a television signal where the signal is weak the picture may be marred by dots When the signal is extremely weak it may be necessary to install a special antenna to improve the reception 1 Adjust the position and orientation of the indoor outdoor antenna 2 Check the connection of antenna 3 Fine tune the channel 4 Try another channel Broadcasting failure may happen Chapter 4 Ignition Bla...

Page 16: ...UHD SMART TV GR43E8400 LIBRETTO DI ISTRUZIONI Si prega di leggere attentamente e di conservare per riferimento futuro ...

Page 17: ...ssario 6 L apparecchiatura non dovrebbe essere esposta a sgocciolamenti o a spruzzi d acqua e nessun contenitore pieno di liquido vasi bottiglie bicchieri deve essere collocato sul dispositivo Per ridurre il rischio di incendio o di shock elettrico non esponete l apparecchiatura a pioggia o a umidità 7 Non esporre le batterie a temperature elevate non gettare nel fuoco caricare o lasciare all aper...

Page 18: ...sa a terra Per evitare il rischio di incendi tenere questo prodotto lontano da candele o altre fiamme libere Questo dispositivo è realizzato con componenti riciclabili in conformità con la direttiva WEEE Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non va gestito come un normale rifiuto domestico Dovrebbe invece essere consegnato presso i punti di raccolta adeguati per il ...

Page 19: ... utilizzo 4 Pulizia 4 Montaggio a parete 4 Pulsanti 5 Prese 6 Telecomando 8 Capitolo 2 Generale Accensione 10 Spegnimento 10 Connessione rete 11 Funzione Menu 12 Funzioni USB 12 Caratteristiche del prodotto 12 Capitolo 3 Funzioni Avanzate FAQ 13 Capitolo 4 Altre Informazioni Individuazione e risoluzione dei problemi 14 Montaggio 15 ...

Page 20: ...et vicino a zone umide e fredde Proteggere da surriscaldamento Tenere il set lontano dalla luce diretta del sole L apparecchio non deve essere esposto a sgocciolamenti o spruzzi e nessun oggetto riempito di liquidi come i vasi deve essere collocato sull apparecchio Non utilizzare il set vicino alla polvere Pulizia Spolverare il set pulendo lo schermo e l armadietto con un panno morbido e pulito o ...

Page 21: ...iare le scorciatoie spostando il Controller in direzione su giù e premere il Controller per entrare quindi operare secondo la visualizzazione sullo schermo Le scorciatoie includono Source Menu Home Home Back e Standby E le scorciatoie possono variare a seconda dei modelli Per uscire dal menu NAV premere il controller in direzione su giù fino a quando non viene evidenziato quindi premere nuovamente...

Page 22: ...mero di porte HDMI può variare La funzione ARC Audio Return Channel è supportata solo su alcune porte HDMI ARC per alcuni modelli Nota solo le prese HDMI con l identificazione MHL supportano la funzione MHL MHL sta per Mobile High definition Link e permette di collegare un dispositivo mobile con capacità MHL al televisore CI Porta CI Questa porta CI Common Interface può essere utilizzata per inser...

Page 23: ... a cui si sta collegando è compatibile con Y Pb Pr Le prese dei componenti forniscono un eccellente qualità dell immagine perché il video è separato in tre parti separate Prese video AV RCA audio ingresso Le prese AV IN possono essere utilizzate per collegare una serie di apparecchiature tra cui videoregistratori videocamere decoder ricevitori satellitari lettori DVD o console di gioco Nota Compon...

Page 24: ...K Conferma Ritorna al menu precedente EXIT Esce dal menu homepage Televideo ecc EPG Entra nel menu EPG ZOOM Seleziona la modalità schermo Mostra le opzioni del menu SLEEP Seleziona le opzioni di Sleep Timer PRE CH Torna al canale precedente FAV Configura lista dei Preferiti Telecomando La maggior parte delle funzioni del vostro televisore sono disponibili nel menu che appare sullo schermo Il telec...

Page 25: ...ne EPG LANG Seleziona una lingua audio disponibile per un programma televisivo SUBTITLE Seleziona una lingua sottotitoli disponibile per un programma televisivo TEXT Attiva Disattiva il Televideo Seleziona l immagine il video o il brano precedente Stop Play Seleziona l immagine il video o il brano successivo Riavvolgimento rapido Pausa Avanzamento rapido Introduzione ...

Page 26: ...eve essere collegato ad un alimentazione a corrente continua DC Se la spina è staccata dal cavo non collegarla in nessun caso ad una presa di corrente poiché c è il rischio di scosse elettriche Se il televisore è collegato ad un alimentazione a corrente continua DC Il televisore deve essere collegato solo ad un alimentazione in corrente continua Non deve essere collegato ad un alimentazione CA Se ...

Page 27: ... di avere Un cavo ethernet abbastanza lungo da raggiungere la TV Un router o modem con una porta Ethernet disponibile Una connessione Internet ad alta velocità Una porta Ethernet LAN sul retro della TV 2 Collegare il cavo Ethernet al router e alla porta Ethernet sul retro del televisore 3 Utilizzare le impostazioni di rete per configurare il televisore Connessione ad una rete wireless Per connette...

Page 28: ...amma che si sta guardando e all illuminazione dell ambiente Suono Il menu SUONO consente di personalizzare l audio del televisore in base alle proprie preferenze Tempo Il menu TEMPO permette di regolare l orario l orario di accensione l orario di spegnimento ecc Blocco Il menu BLOCCO consente di selezionare una password di impedire la visione di alcuni canali tramite password ecc Setup Opzioni Il ...

Page 29: ... il dispositivo 3 Fate attenzione al cavo di alimentazione del dispositivo quando si utilizza un disco rigido mobile o una fotocamera digitale Se il cavo di alimentazione non è sufficiente o non è stabile è possibile che si verifichino problemi durante il funzionamento o che non si possa operare affatto In questo caso si prega di riavviare il dispositivo o di scollegare il dispositivo e ricollegar...

Page 30: ...Premere il pulsante MUTE Provare un altro canale Il problema potrebbe essere dovuto alla trasmissione I cavi audio sono installati correttamente Barre orizzontali verticali o immagini con tremolio Di solito sono causate da interferenze locali come automobili lampade a luce diurna e asciugacapelli Regolare l antenna per ridurre al minimo le interferenze Nessuna immagine in modalità VGA Forse il tel...

Page 31: ...supporto su piano assicurarsi che i bulloni siano ben serrati In caso contrario il prodotto può cadere in avanti terminata l installazione Se si serra il bullone con forza eccessiva il bullone può deviare dall abrasione della zona di serraggio dello stesso 2 1 Screw x 4 Base x 2 Altre Informazioni ...

Page 32: ...Timers NICAM CI v 1 3 1 4 SAT DiSEqC 1 1 HbbTV 1 5 DVB S S2 Unicable function Audio Language Audio Description Initial Setup Wireless Display Share See DLNA Auto Standby 4H FIT HLS MSS Microsoft Playready Widevine Bluetooth TERMINALS HDMI x 3 USB x 2 AV in x 1 mini HP x 1 Optical x 1 RJ45 x 1 CI x 1 Tuner x 2 1 x Analog DVB T2 T C 1 x DVB S2 S MEDIA FORMAT Music MP3 AC3 AAC Picture JPG JPEG Motion...