background image

~ 3 ~

~ 4 ~

On desk/tripod:

The GUV3100 can be installed on desk/tripod directly using its Built-in 

bracket by following the steps below :

1.  Keep the rotating bracket under the main unit closed, as shown in the 

following figure.

2.  Position the unit on desk or screw the camera onto the tripod using 

the threaded hole in the bottom of the GUV3100 bracket.

Note:

 Tripod is not provided in the package.

CONNECTING AND USING THE GUV3100:

After installing the GUV3100:

1. 

Connect the USB cable with computer, video conference devices or 

other USB input device.

2. 

Open  the  video  software  and  select  the  video  device  to  get  video 

output.

Refer to online documents and FAQ for more detailed information:

 

http://www.grandstream.com/our-products

La cámara web Grandstream GUV3100 1080P presenta funcio

-

nes perfectas y un rendimiento excelente. Adopta algoritmos de 

procesamiento ISP avanzados para proporcionar imágenes vívi-

das con un brillo uniforme y claro, capas de colores fuertes, alta 
resolución y una reproducción de color fantástica. Fácil y conve

-

niente de instalar y mantener, estable y confiable.

ES

1x Guía de Instalación Rápida

1x Licencia GPL

1x GUV3100

• 

No intente abrir, desarmar o modificar el dispositivo.

• 

No exponga el dispositivo a temperaturas fuera del rango de 0 ° C 

a 55 ° C (32 ° F a 131 ° F) en funcionamiento y de -10 ° C a 60 ° C

 

(14 ° F a 140 ° F) almacenado.

• 

No exponga la cámara GUV3100 a entornos fuera del rango del 10-

90% de humedad relativa (sin condensación).

• 

Evite presiones fuertes, vibraciones severas o daños por agua du

-

rante el transporte, almacenamiento e instalación.

•  El cuerpo de la cámara está hecho de material orgánico; manténgalo 

alejado de líquidos, gases o  sólidos corrosivos.

• 

Al limpiar la lente de la cámara, use un paño suave y seco. Si tiene 

demasiado polvo, límpielo suavemente con un detergente ligero. No 

use detergentes abrasivo o corrosivo, para  evitar rayaduras en la 

lente que pueda afectar imagen.

PRECAUCIONES:

INFORMACIÓN GENERAL:

CONTENIDO DEL PAQUETE:

Summary of Contents for GUV3100

Page 1: ...tion Guide Grandstream Networks Inc 126 Brookline Ave 3rd Floor Boston MA 02215 USA Voice 617 566 9300 Fax 617 249 1987 www grandstream com For Certification Warranty and RMA information please visit www grandstream com FCC ID YZZGUV3100 ...

Page 2: ...ransportation storage and installation The camera body is made of organic material please do keep way from corrosive liquid gas or solid material When cleaning the camera lens wipe with a soft and dry cloth If with too much dust wipe gently with a mild detergent Do not use strong or corrosive detergent so as not to scratch the lens affecting the im age effect PRECAUTIONS OVERVIEW PACKAGE CONTENTS ...

Page 3: ...orcionar imágenes vívi das con un brillo uniforme y claro capas de colores fuertes alta resolución y una reproducción de color fantástica Fácil y conve niente de instalar y mantener estable y confiable ES 1x Guía de Instalación Rápida 1x Licencia GPL 1x GUV3100 No intente abrir desarmar o modificar el dispositivo No exponga el dispositivo a temperaturas fuera del rango de 0 C a 55 C 32 F a 131 F e...

Page 4: ...e USB2 0 Clip flexible base con soporte Sobre escritorio trípode El GUV3100 se puede instalar en un escritorio trípode usando el so porte incorporado siguiendo los pasos a continuación 1 Mantenga cerrado el soporte giratorio debajo de la unidad principal como se muestra en la siguiente figura 2 Coloque la unidad sobre el escritorio o atornille la cámara al trípode usando el orificio roscado en la ...

Page 5: ...o O corpo da câmera é feito de material orgânico por favor evite líqui dos corrosivos gás ou materiais sólidos Ao limpar a lente da câmera limpe com um pano macio e seco Se houver muita poeira limpe suavemente com um detergente neu tro Não use detergente forte ou corrosivo para não arranhar a lente afetando o efeito da imagem PRECAUÇÕES VISÃO GERAL CONTEÚDO DO PACOTE DESCRIÇÃO GUV3100 INSTALANDO O...

Page 6: ...ause undesired operation Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference ...

Reviews: