Graphite 58G875, Translation Of The Original Instructions

33

 ПРЕВОД НА 

ОРИГИНАЛНАТА ИНСТРУКЦИЯ

КЪРТАЧ 

58G875

ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ПРИСТЪПВАНЕ КЪМ УПОТРЕБА НА 

ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧЕТЕ 

НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ТЯ ДА СЕ ПАЗИ С ЦЕЛ ПО-НАТАТЪШНО 

ИЗПОЛЗВАНЕ

ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ КАСАЕЩИ РАБОТАТА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИ 

КЪРТАЧ

Внимание: 

Преди да се пристъпи към операции свързани с обслужването 

или ремонта, скедва да се извади щепсела на захранващия 

проводник от мрежовия контакт.

 • Използвайте средства за защита на слуха по време на работа. 

Шумът може да доведе до загуба на слуха. 

 • Електроинструментът използвайте с допълнителните 

ръкохватки доставяни за него.

 Загубата на контрол може да 

доведе до лични наранявания на оператора.

 • По време на извършване на работи, при които инструментът 

може да попадне на скрити електропроводници, 

електроинструмента трябва да се държи само за изолираните 

повърхности на дръжките.

 Контактът с електрически 

проводник може да доведе до предаване на напрежението 

на металните части на електроинструмента и да предизвика 

поражение с електрически ток.

 • Следва да се използват съответните уреди с цел 

локализацията на укритите захранващи проводници. 

Контактът с проводниците намиращи се под напрежение 

може да предизвика пожар или поражение с електрически 

ток. Повредата на газовия проводник може да доведе до 

експлозия. 

Проникването във водопровода може да предизвика 

поражение с електрически ток, а също така да причини 

значителни материални щети. 

 • Преди включването на електроинструмента, всеки път да 

се проверява захранващия проводник и в случай, че се 

установи повреда, да се поръча смяната му в оторизирана 

работилница.

 • Електроинструмента по време на работа се държи винаги 

с двете ръце запазвайки стабилна работна позиция. Да се 

поддържат ръкохватките чисти.

 Електроинструментът държан 

с двете ръце е по-безопасен.

 • По време на използването на електроинструмента държан 

нагоре, трябва сигурно да се поставят стъпалата и да се 

провери дали долу няма странични лица.

 • Не бива да се насочва работещия електроинструмент в 

посока на други лица или към себе си.

ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено за работа в 

помещенията. 

Въпреки прилагането на безопасна конструкция по принцип 

и прилагането на предпазни и допълнителни осигурителни 

средства, винаги съществува риск от дребни телесни увреждания 

по време на работа. 

Обяснения на използваните пиктограми.

1

2

3

4

5

6

1. 

Да се прочете инструкцията за обслужване, да се спазват 

предупрежденията и условията за безопасност съдържащи се в 

нея.

2. 

Устройството е с изолация втора класа.

3. 

Да се използват средства за лична защита (предпазни очила, 

шумозаглушители, противопрахова маска).

4. 

Да се откачи захранващия проводник преди да се започнат 

операциите по обслужването или ремонта.

5. 

Да се пази от дъжд.

6. 

Да не се допускат деца до устройството.

КОНСТРУКЦИЯ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Къртачът е ръчен електроинструмент с изолация II класа. 

Устройството е захранвано с еднофазен електродвигател, 

чиято скорост на въртене е редуцирана с помощта на зъбна 

предавка. Тозии тип електроинструменти са широко прилагани 

за извършването на работа в бетон, тухли и производни на тях 

материали. Областите на употреба са извършването на ремонтно-

строителни работи.

Не бива да се използва електроинструмента за дейности извън 

неговото предназначение.

ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ

Долното номериране се отнася за елементите на устройството 

представени на графичните страници на настоящата инструкция.

1. 

Патронник SDS Max

2. 

Закрепваща втулка 

3. 

Пръстен за блокировка на настройката на длетото 

4. 

Блокировка на пусковия бутон

5. 

Пусков бутон

6. 

Капак на двигателя 

7. 

Помощна ръкохватка

8. 

Регулатор на блокировката на помощната ръкохватка

* Може да има разлика между чертежа и изделието.

ОПИСАНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ГРАФИЧНИ СИМВОЛИ

 ВНИМАНИЕ

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 МОНТАЖ/НАСТРОЙКИ

 ИНФОРМАЦИЯ

ЕКИПИРОВКА И АКСЕСОАРИ

1. 

Помощна ръкохватка  

- 1 бр. 

2. 

Длета ( пунктиращи и плоски)  

- 2 бр.

3. 

Туба със смазка   

- 1 бр. 

4. 

Изтривалка 

     - 

1 

бр. 

5. 

Транспортно куфарче 

- 1 бр.

ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА

НАСТРОЙКА НА ПОМОЩНАТА РЪКОХВАТКА

С оглед на безопасността по време на използването на къртача 

винаги трябва да се използва допълнителната ръкохватка.

Помощната ръкохватка освен възможността да бъде настроена във 

всяко едно положение върху обиколката на корпуса на къртача 

притежава скокова регулация на своето положение.

 •

Разхлабва се регулатора на блокировка на помощната ръкохватка 

(

8

).

•

Обръща се помощната ръкохватка (

7

) върху обиколката на 

корпуса на къртача до най-удобното положение при условията на 

извършваната работа.

•

Отклонявайки от корпуса къртача да се настрои избраното 

положение на помощната ръкохватка (

7

) (

черт. A

).

•

Да се затегне регулатора на блокировката на помощната 

ръкохватка (8) с цел на окончателното й закрепване.

МОНТАЖ И СМЯНА НА РАБОТНИТЕ ИНСТРУМЕНТИ

Къртач е приспособен за работа с работните инструменти 

притежаващи дръжки тип SDS Max. Преди започване на работа 

да се почисти къртача и работните инструменти. Използвайки 

смазката да се нанесе тънък слой върху дорника на работения 

инструмент (

черт. B

). Тази операция ще увеличи срока на валидност 

на устройството.

Да се изключи електроинструмента от захранването.