Graphite 58G875, Translation Of The Original Instructions

39

Parametar

Vrednost

Napon struje

230 V AC

Frekvencija struje

50 Hz

Nominalna snaga 

1050 W

Frekvencija udara

2100 min

-1

Energija udara

10 J

Tip drške radnih alatki

SDS Max

Klasa bezbednosti

II

Masa (bez pribora)

5,41 kg

Godina proizvodnje

2021

58G875 označava i tip i opis mašine

PODACI VEZANI ZA BUKU I PODRHTAVANJE

Informacje na temu buke i vibracije

Nivo emitovane buke, poput nivoa emitovanog akustičnog pritiska 

Lp

A

 ili nivo akustične snage Lw

A

  i merna nesigurnost K, date su dole u 

uputstvu u skladu sa normom EN 60745. 

Izmerena vrednost podrhtavnja(vrednost ubrzanja) a

h

 i merna 

nesigurnost K označene su u skladu sa normom EN 60745-2-6, i date 

niže.

Nivo podrhtavanja koji je dat u uputustvu izmeren je prema odredbama 

norme EN 60745 merne procedure i može da se koristi za upoređivanja 

elektrouređaja. Takođe može da se koristi za preliminarnu procenu 

izloženosti vibracijama.

Dati nivo podrhtavanja je reprezentativan za osnovnu upotrebu 

elektrouređaja. Ukoliko se elektrouređaj koristi u druge svrhe ili sa 

drugim radnim alatkama, takođe ako nije pravilno skladišten, nivo 

podrhtavanja može da se promeni. Gore dati uzroci mogu dovesti do 

povećanja izloženosti vibracijama tokom celog vremena rada. 

Kako bi se precizno procenila izloženost vibracijama potrebno je 

uzeti u obzir periode kada je elektrouređaj isključen i kada je ukljuen 

ali se ne koristi za rad. Na taj način potpuna izloženost vibracijama 

može se pokazati znatno nižom. Potrebno je uvesti dodatne mere 

bezbednosti u cilju zaštite korisnika od efekata vibracija, poput: 

održavanje elektrouređaja i radnih alatki, obezbeđivanje odgovarajuće 

temperature ruku, organizacije posla.

Nivo akustičnog pritiska Lp

A

 = 84,2 dB(A) K= 3 dB(A)

Nivo akustične snage Lw

A

 = 105 dB(A) K= 3 dB(A)

Izmerena vrednost brzine podrhtavanja (štemovanje) :

-

prednja drška a

h,Cheq

 = 14,36 m/s² , K = 1,5 m/s²

-

zadnja drška a

h,Cheq

 = 23,08 m/s² , K = 1,5 m/s²

ZAŠTITA SREDINE

Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz kuće, 

već ih treba predati u otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama. 

Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili gradska 

vlast. Iskorišćeni uređaj električni ili elektronski sadrži supstance osetljive 

za životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu predstavljaju potencijalno 

narušavanje životne sredine i zdravlja ljudi.

* Zadržava se pravo unošenja izmena.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“ Spółka komandytowa sa sedištem u Varšavi, ulica 

Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex“) informiše da, sva autorska prava na sadržaj dole datog 

uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo“), u kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije, 

sheme, crteži, a takođe i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex -u i podležu pravnoj zaštiti u skladu 

sa propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima (tj. Pravni glasnik 

2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje, objavljivanje, menjanje u cilju 

komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova, bez saglasnosti Grupa Topex -a u pismenoj formi, 

strogo je zabranjeno i može dovesti do pozivanja na odgvornost kako građansku tako i sudsku.

ΜΕΤΆΦΡΆΣΗ ΤΟΥ 

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ 

ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΚΆΠΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ 

58G875

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓ

Α

ΛΕΙΟΥ, 

Ο

Φ

ΕΙΛΕΤΕ Ν

Α

Δ

Ι

ΑΒΑ

ΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚ

Α

 ΤΙΣ Π

Α

ΡΟΥΣΕΣ Ο

Δ

ΗΓΙΕΣ 

ΧΡΗΣΗΣ Κ

Α

Ι Ν

Α

 ΤΙΣ 

Δ

Ι

Α

ΤΗΡΗΣΕΤΕ 

Ω

Σ 

Β

ΟΗ

Θ

Η

ΜΑ

.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΣΚΑΠΤΙΚΑ 

ΠΙΣΤΟΛΕΤΑ

Προσοχή: 

Προβαίνοντας σε οιεσδήποτε ενέργειες που αφορούν στη ρύθμιση 

ή την επισκευή, οφείλετε να αποσυνδέσετε το ρευματολήπτη του 

καλωδίου τροφοδοσίας από τον ρευματοδότη.

 • Κατά τη 

χρήσ

η τ

ου

εργ

α

λείου

, 

ν

α 

χρ

η

σιμοποιεί

τ

ε

μέσ

α 

προσ

τα

σί

α

ς

 τ

ων

οργ

ά

νων

 τη

ς

 α

κοής

.

 Ε

πίδραση

του

θορύβου

μπορεί

να

προκαλέσει

απώλεια

της

ακοής

.

 • Κατά τη 

χρήσ

η τ

ου

 η

λεκ

τ

ρικού

εργ

α

λείου

, 

ν

α 

χρ

η

σιμοποιεί

τ

ε

τ

ις

πρόσθε

τ

ες

χειρολ

α

βές

που

περιέχον

τα

ι

σ

τη 

συσκευ

α

σί

α 

σ

τη

ν

οποί

α 

δι

ατ

ίθε

τα

ι

. 

Απώλεια

ελέγχου

του

εργαλείου

μπορεί

να

οδηγήσει

σε

σωματικές

βλάβες

.

 • Κ

ρ

ατάτ

ε

 τ

ο

 η

λεκ

τ

ρικό

εργ

α

λείο

μόνο

 α

πό

 τ

ις

μονωμένες

επιφ

ά

νειες

 τ

ων

χειρολ

α

βών

, 

διό

τ

ι

 τ

ο

εργ

α

λείο

εργ

α

σί

α

ς

ενδέχε

τα

ι

κ

ατά τη 

λει

τ

ουργί

α τ

ου

ν

α 

έρθει

σε

επ

α

φή

με

μι

α 

κρυφή

κ

α

λωδίωσ

η 

ή

 τ

ο

κ

α

λώδιο

 τ

ου

ίδιου

 τ

ου

 η

λεκ

τ

ρικού

εργ

α

λείου

.

Κ

ατά

την

επαφή

του

εργαλείου

εργασίας

με

το

υπό

τάση

καλώδιο

, 

τα

εκτεθειμένα

μεταλλικά

μέρη

του

ηλεκτρικού

εργαλείου

ενδέχεται

να

τεθούν

υπό

τάση

και

να

προκαλέσουν

ηλεκτροπληξία

του

χειριστή

.

 • Χ

ρ

η

σιμοποιήσ

τ

ε

ειδικές

συσκευές

γι

α τ

ον

εν

τ

οπισμό

μι

α

ς

κρυφής

η

λεκ

τ

ρικής

κ

α

λωδίωσ

η

ς

. Η 

επ

α

φή

με

κ

α

λώδι

α 

που

βρίσκον

τα

ι

υπό

 τά

σ

η 

ενδέχε

τα

ι

ν

α 

προκ

α

λέσει

πυρκ

α

γι

ά 

ή

 η

λεκ

τ

ροπλ

η

ξί

α.

Βλάβη

ενός

αγωγού

αερίου

ενδέχεται

να

προκαλέσει

έκρηξη

. 

Μπορεί

να

προκληθεί

περιουσιακή

ζημιά

λόγω

βλάβης

σωλήνων

ύδρευσης

, 

καθώς

επίσης

ελλοχεύει

ο

κίνδυνος

ηλεκτροπληξίας

. 

 • Π

ρο

τ

ού

ενεργοποιήσε

τ

ε

 τ

ο

 η

λεκ

τ

ρικό

εργ

α

λείο

, 

ελέγξ

τ

ε

 τ

ο

κ

α

λώδιο

 τ

ροφοδοσί

α

ς

 τ

ου

κ

α

ι

, 

σε

περίπ

τ

ωσ

η 

ύπ

α

ρξ

η

ς

βλ

α

βών

, 

α

πο

τα

θεί

τ

ε

σ

τ

ο

ειδικευμένο

συνεργείο

επισκευών

γι

α τη

ν

α

ν

τ

ικ

ατά

σ

τα

σή

 τ

ου

.

 • Κατά τη 

λει

τ

ουργί

α τ

ου

 η

λεκ

τ

ρικού

εργ

α

λείου

, 

ν

α τ

ο

κρ

ατάτ

ε

με

τα 

δύο

σ

α

ς

χέρι

α 

κ

α

ι

ν

α 

λ

ά

βε

τ

ε

μι

α 

σ

τα

θερή

σ

τά

σ

η τ

ου

σώμ

ατ

ος

. 

Να 

δι

ατη

ρεί

τ

ε

 τ

ις

χειρολ

α

βές

σε

κ

α

θ

α

ρή

κ

ατά

σ

τα

σ

η. 

Τ

ο

ηλεκτρικό

εργαλείο

το

οποίο

το

κρατά

ο

χειριστής

με

τα

δύο

του

χέρια

είναι

πιο

ασφαλές

.

 • Εά

ν

χρ

η

σιμοποιεί

τ

ε

 τ

ο

 η

λεκ

τ

ρικό

εργ

α

λείο

σε

ύψος

, 

λ

ά

βε

τ

ε

μι

α 

σ

τα

θερή

σ

τά

σ

η τ

ου

σώμ

ατ

ος

κ

α

ι

βεβ

α

ιωθεί

τ

ε

ό

τ

ι

δεν

υπ

ά

ρχουν

τ

ρί

τ

οι

 α

πό

κ

άτ

ω

.

 • Ά

π

α

γορεύε

τα

ι

ν

α 

κ

ατ

ευθύνε

τ

ε

 τ

ο

ενεργοποι

η

μένο

 η

λεκ

τ

ρικό

εργ

α

λείο

προς

 τ

ον

ε

α

υ

τ

ό

σ

α

ς

ή

 τ

ρί

τ

ους

.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το ηλεκτρικό εργαλείο έχει σχεδιαστεί για λειτουργία σε 

κλειστούς χώρους.

Παρά την ασφαλή κατασκευή, τα ληφθέντα μέτρα ασφαλείας και 

τη χρήση μέσων προστασίας, πάντοτε υπάρχει ένας εναπομένων 

κίνδυνος τραυματισμού κατά τη λειτουργία του εργαλείου.

Ε

πεξήγ

η

σ

η τ

ων

εικονογρ

α

μμ

άτ

ων

1

2

3

4

5

6