GRAUPNER Flash 3.0 Brushless, Instruction Manual

Page 1: ...teile Spare Parts Pièces de rechange Montage Assembly Montage Garantie Warranty Garantie Deutsch 01 09 English 10 18 Francais 19 27 28 32 33 51 54 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy www gm racing de 1 8 4WD RACE BUGGY 1 8 4WD RACE BUGGY BR USHLESS ...

Page 2: ...ather and can break more easily The start up and the operation of the model take place solely on danger of the owner Only careful and considered handling of the R C car protects against damages to property and person INTRODUCTION Thank you for buying the Flash 3 0 Race Brushless R TR by GM Racing This introduction contains the basic instructions for the operation of your new vehicle The Flash is a...

Page 3: ... battery cells e g No 3621 for transmitter 2x 7 4 V LiPo batteries e g No 98997 98998 99000 or 99003 or 3 cell LiPo 11 1V e g No 98990 98991 or 9740 3 and a suitable charger like the Graupner Ultramat series REMOTE CONTROL TRANSMITTER 1 On off switch Turns the power on off 2 Steering wheel Controls direction left right of the model 3 Steering trim Adjusts the hands off direction of the model 4 Thr...

Page 4: ...nd settings have read and understood GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 12 STEERING TRIM The vehicle should go straight without turning the steering wheel If not press the Steering Trim knob above the steering wheel in the direction needed for the vehicle to go straight THROTTLE BRAKE TRIM Here you do not need to adjust anything because the neutral point is stored automatically...

Page 5: ...eps again for con f rmation The neutral position is now stored At last you have pull the throttle trigger on full reverse throttle trigger to the mechanical end until the ESC beeps for conf rmation The reverse position is now stored Release the throttle trigger now neutral position After approximately 1 sec the ESC goes into the programming mode for the additional settings speci f ed above If you ...

Page 6: ...ble with the methods described above Check the car for worn broken or gripping parts and repair them if necessary Check regularly the f xed seating all screws and tighten them if necessary SERVICE AND REPAIR SPARE PARTS For the Flash 3 0 all parts are available as spare parts So if a part is defective or worn you can identify these parts with the Exploded view buy these parts and f x the car yours...

Page 7: ...erformance Battery almost empty Change or charge battery Speed control not adjusted properly Adjust ESC Drivetrain runs heavily Check drivetrain Drivetrain works loud Check gear mesh Motor is getting hot Check drivetrain gear mesh check for binding parts The car is diff cult to steer Transmitter batteries empty Change or charge batteries Steering servo trim not adjusted properly Trim steering serv...

Page 8: ...ght distribution is from great importance so that the GM Racing car can show a perfect handling Preload the rear shock absorbers on the right and on the left side with the same amount of tension directly and check this for example with the help of aTweak board The chassis tweak is adjusted if necessary by easily preload the springs on the front axle With reducing the speed in the curve entrance th...

Page 9: ...of a fall from your car of the roof of a house If the manufacturer wanted to make an R C car absolutely indestructible he would become much too heavy that the car would be still competitive The better solution is called drive carefully Driving through a curve correctly 2 You drive through a curve correctly if you start from the outside then to the inside at the apex of the curve and then go again ...

Page 10: ...dispose of it in the ordinary domestic waste The correct method of disposal is to take it to your local collection point for re cycling electrical and electronic equipment The symbol shown here which may be found on the product itself in the operating instructions or on the packaging indicates that this is the case Individual markings indicate which materials can be recycled and re used You can ma...

Page 11: ...rne 2 Front Axle 2 Arbre de transmission avant 2 90170 13 Getriebegehäuse komplett 1 Gear Box complete 1 Boîter transmission 1 90170 14 Differenzialkegelräder innen komplett Differential gears complete Pinion de differéntiel complète 90170 15 Mitteldifferenzial komplett 1 Center Differential complete 1 Differéntiel complète de centre 1 90170 16 Hauptzahnrad 60 Z 1 Steel Spur Gear 60 T 1 Pignon Dif...

Page 12: ... Renvoi de direction avant 2 Radmitnehmer komplett 4 Wheel Hub Set 4 Entraînement roue 4 90170 32 90170 33 90170 34 90170 35 90170 36 90170 37 90170 38 90170 39 Rammer vorne Front Bumper Jupe de protection Kegelrad mit Welle 2 Pinion Gears 2 Pignon conique 2 Chassis Chassis Châssis Karosseriehalter vo hi Body Posts F R Support carosserie 90170 40 90170 41 90170 42 90170 43 90170 44 90170 45 90170 ...

Page 13: ... 84mm white 2 Jante GM Disc 84mm blanc 2 90170 77 Reifen Pin Spike mit Einlagen 2 Tires Pin Spike w inserts 2 Pneu Pin Spike avec mousse 2 90170 56 Chassisstrebe vorne Alu Front Alum Chassis Brace Châssis support avant 90170 57 Flügelbefestigungsscheiben 2 Rear Wing Washers 2 Rondelle de Aileron 2 90170 58 Differenzialgehäuse mit Dichtungen Differential Case with Seal Boîter de differéntiel avec j...

Page 14: ...Madenschraube M5x4 10 Set Screw M5x4 10 Vis sans tête M5x4 10 90170 80 Madenschraube M4x10 10 Set Screw M4x10 10 Vis sans tête M4x10 10 90170 81 Kragenstoppmutter M3 10 Lock Nut M3 with flange 10 Ecrou auto freiné M3 10 90501 55 Stoppmutter M3 6 Lock Nut M3 6 Ecrou auto freiné M3 6 90502 78 Stoppmutter M4 6 Lock Nut M4 6 Ecrou auto freiné M4 6 95183 D Kugellager 8x16x5mm Ball bearing 8x16x5mm Roul...

Page 15: ...wer Suspension Arm Mounts Alum 2 Support de bras avant Alum CNC 2 90170 104 Querlenkerhalter vorne oben Alu CNC Front Upper Suspension Arm Mounts Alum CNC Support de bras avant en haut Alum CNC 90170 108 Flügelbefestigungsscheiben Alu 2 Rear Wing Washers Alum 2 Rondelle de Aileron Alum 2 90170 109 Stoßdämpferfedern vorne blau weich Shock Springs Front blue soft 2 Ressort Amortisseur avant bleu mal...

Page 16: ...e consider the following symbols in the manual they give important notes to the assembly Veuillez considérer les symboles suivants dans le manuel d utilisation elle donnez des indications importantes à l assemblage Montage Assembly Assemblage C Mount Adjusting plate 17 24 The caster angle can be changed easily by different C mount adjusting plates as shown above L angle de chasse peut simplement ê...

Page 17: ...0170 14 90170 14 90170 14 90170 14 65 04K 90170 74 90170 58 90170 58 90170 10 95183 D 90170 33 M3x12 65 04K 90170 74 90170 32 M4x4 90170 32 95183 D 95183 D 90170 16 M3x12 90170 58 90170 14 90170 58 90170 58 90170 14 90170 14 90170 14 90170 14 90170 14 M4x4 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 34 ...

Page 18: ...1 90170 13 95183 D 90170 52 90170 13 90170 9 90170 9 90170 37 95183 D 90170 74 90170 74 90170 74 107 3x16mm 3x12mm 3x12mm 3x12mm 90170 36 90170 47 90170 49 M3x3 3x8mm 90170 13 90170 20 90170 20 90170 20 90170 45 90170 45 90170 20 90170 49 M3x3 35 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 19: ...170 35 90170 35 M5x4 95183 D 95183 D 90170 34 M4x16 90170 27 M3x12 90170 17 90170 17 90170 17 90170 12 90170 12 90170 40 90170 40 90170 40 M4x12 90170 74 90170 74 90501 55 M3 M3x26 M3 90170 27 90170 22 90170 26 M3x12 90170 59 90170 59 90170 59 M3x6 90170 48 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 36 ...

Page 20: ...t Assembly Assemblage avant 90170 79 90170 74 M3x12 90170 13 90170 9 90170 9 90170 9 M3x12 90170 37 90170 53 90170 39 90170 11 M5x4 95183 D 95183 D 90170 13 M3x12 M3x12 37 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 21: ...8 M3x3 90170 21 90170 21 90170 21 M3x3 90170 13 90170 46 M3x8 90170 51 M3x12 90170 74 90170 74 90501 55 90170 79 M3x12 90170 42 M3x12 90170 18 90170 48 M3x22 90170 31 M3 90170 27 90170 27 90170 26 90170 25 90170 35 M5x4 95183 D 95183 D M3 90170 60 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 38 ...

Page 22: ...Rear Wing Assembly Assemblage Aileron arrière 90170 74 90501 55 M3x12 90170 57 90170 43 90170 42 90170 42 90170 42 90170 42 M3x12 M3x12 M3 M3 90170 74 M3x16 M3x12 39 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 23: ...rachse Front Rear End Assembly Assemblage avant arrière 90170 74 90170 74 90170 38 M4x12 M4x12 M4x12 M3x12 M3x12 M3x12 90170 38 M4x12 M4x12 M4x12 M3x12 M3x12 M3x12 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 40 ...

Page 24: ...rms Assembly Assemblage pièce latérale de chassis et bras de liaison 90170 74 90170 44 90170 44 90170 74 90170 74 90170 74 90501 55 90170 30 90170 30 90170 29 90170 29 M3x12 90170 28 90170 28 90170 28 M3 41 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 25: ...Montage Lenkung Steering Assembly Assemblage direction 90170 74 M4x8 M3x16 M3x16 M3 M3 M3 90170 27 90170 26 90170 24 M4x8 90170 74 90501 55 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 42 ...

Page 26: ...ssembly Assemblage châssis support 90170 74 90170 74 90501 55 90170 71 90170 50 90170 39 M3x8 M3x16 M3 90170 56 M4x8 M4x8 M3x10 M3x10 90170 74 90501 55 M3 M3 90170 54 90170 48 M3x16 43 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 27: ...Assembly Assemblage différentiel de centre 90170 74 90170 63 90170 63 95183 D 95183 D 90170 15 90170 61 90170 61 90170 61 90170 61 90170 61 M3x8 M3x10 M3x10 90170 74 90170 19 90170 19 M4x8 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 44 ...

Page 28: ...nd Receiver Box Assembly Assemblage moteur et box de récepteur 90170 74 65 04K M4x8 M4x8 65 04K 90170 61 M4x8 90170 62 90170 62 M4x8 90170 74 M3x10 90170 68 90170 68 90170 68 94010 1 45 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 29: ...Montage Lenkservo Steering servo Assembly Assemblage servo de direction 90170 74 M3x10 M3x10 Rundkopf 90170 74 90501 55 M3 M3 M3x8 M3x18 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 46 ...

Page 30: ...nregler Akkubox and ESC Assembly Assemblage support accu et variateur électr 90170 74 M3x8 M4x8 90170 67 90170 66 90170 65 90502 83 90170 64 90170 74 M4x8 90170 69 90170 70 47 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 31: ... 7 59 5 x 3 5 72 x 3 5 Vorne Front Avant mm Hinten Rear Arriére mm M3 90170 6 90170 6 90170 7 90170 7 2X 2X 90170 2 90170 3 90170 4 90170 5 90170 4 90170 5 90170 72 90170 2 90170 3 90170 82 90170 2 90170 3 90170 82 90170 82 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 48 ...

Page 32: ... Stoßdämpfer 2 Shock Assembly Assemblage amortisseur TM3 90170 81 90170 74 M3x24 90170 8 90170 82 90170 81 M3x26 M3x26 90170 8 90170 81 M3x24 90170 82 49 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 33: ...Montage Räder und Karosserie Wheel and Body Assembly Assemblage pneu et carrosserie 90170 35 90170 77 90170 77 90170 75 90170 55 90170 73 98022 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 50 ...

Page 34: ...90170 43 90170 57 90170 54 90170 50 90170 19 90170 22 90170 41 90170 23 90170 68 90170 38 90170 77 90170 35 90170 68 90170 44 90170 44 90170 61 90170 63 90170 63 90170 15 90170 71 90170 69 90170 62 90170 62 90170 61 90170 13 90170 51 90170 61 90170 47 90170 47 90170 18 90170 13 90170 11 90170 37 90170 9 90170 60 90170 66 90170 31 90502 83 90170 65 90170 64 90170 77 90170 35 90170 75 90170 46 90170...

Page 35: ...GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 52 ...

Page 36: ...ZUGELASSENE FREQUENZEN PERMITTED FREQUENCIES FRÉQUENCES AUTORISÉES 53 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 37: ...material de los produc tos comprados especificados o bién funcio na mientos defectuosos Las averías producidas por desgaste sobrecarga accesorios equivocados o usos inadecuados están excluidos de la garantía El derecho legal y el cumplimiento de la garantía para el consumidor se conseguirá a través de esta garantía sin modificaciones Por favor antes de hacer una reclamación o en viar una devolució...

Page 38: ......