GRAVOGRAPH IS200 TX, User Manual

Page 1: ...weisung UNICA TX IS200 TX Tourne cylindre Cylinder attachment Abrollvorrichtung A lire en priorit Please read carefully before use Vor Inbetriebnahme zu lesen B5213799 03 97 FED INDICE DE REVISION 2 U...

Page 2: ...LE SAINT LUC FRANCE Gravograph reserves the right to modify the information contained in this document without notice TYPE OF ACCESSORY UNICA TX IS200 TX CYLINDER ATTACHMENT MANUFACTURER GRAVOGRAPH IN...

Page 3: ...ourne cylindre 9 Plaque de connexion kit relais 9 Mandrin Support contrepointe 11 Installation 13 D montage de l tau TX 13 Montage du tourne cylindre 15 Connexion du tourne cylindre 17 Utilisation 19...

Page 4: ...necting plate relay kit 9 Mandrel Back edge support 11 Installation 13 Dismounting the TX vice 13 Assembling of the cylinder attachment 15 Connecting the cylinder attachment 17 Instructions for use 19...

Page 5: ...ng Relais Einheit 9 Spannfutter Gegenst ckhalterung 11 Installation 13 Abbau des Schraubstocks TX 13 Montage der Abrollvorrichtung 15 Anschlu der Abrollvorrichtung 17 Inbetriebnahme 19 Sicherheitsvork...

Page 6: ...grav e une composition int grant les param tres du menu E 0 du programme STAR Il rend disponible toute la surface de la pi ce graver en entra nant celle ci en rotation Presentation The cylinder attach...

Page 7: ...TC screws M4x8 1 Relais Einheit mit einer Relais Platte 1 Kabelbaum 4 Schrauben ACTC M4x8 Un technicien Gravograph effectuera le montage lectronique du kit relais livr avec l accessoire Cette op ratio...

Page 8: ...TC UTX IS2TX 8...

Page 9: ...with 3 jaws C Sliding back edge support D Motor E 5 pin male connector cable Connecting plate relay kit pict 2 On installing the machine a Gravograph technician will mount the connecting plate where t...

Page 10: ...TC UTX IS2TX 10...

Page 11: ...edge support pict 3 B Fixed mandrel B1 Mandrel tightening ring B2 3 jaws pict 4 C Sliding support C1 Back edge C2 Sliding axle of the back edge C3 Centring plastic cone C4 Sliding axle loch C5 Slidin...

Page 12: ...TC UTX IS2TX 12...

Page 13: ...eeding with any operation unplug the power supply cord from the mains 1 Lower the TX vice as far as possible arrow on diagram 5 2 Unscrew the locking knob to free the slide rail 3 Using the button tak...

Page 14: ...TC UTX IS2TX 14...

Page 15: ...el which is joined to the button slides into the groove on the slide rail of the cylinder attachment photo 8 6 Pushing the cylinder attachment with the left hand arrow and turning the button at the sa...

Page 16: ...TC UTX IS2TX 16...

Page 17: ...ion unplug the power supply cord from the mains Always switch off the machine before connecting or disconnecting the pen attachment 8 Plug the cylinder attachment cable into the 5 pin socket found und...

Page 18: ...seill s Advised engraving parameters Empfohlene Gravurparameter Diam tre de la pi ce en mm Object diameter in mm Durchmesser des Werkst cks in mm Poids de la pi ce en Kg Object weight in Kg Gewicht de...

Page 19: ...ted to the slow setting on the Unica TX which is the equivalent of 4 mm s on the IS200 TX To optimise engraving quality use this accessory on the slow speed setting with a time out any by limiting the...

Page 20: ...TC UTX IS2TX 20...

Page 21: ...r is smaller than the space between the original jaws see chapter Stepped jaws 2 If necessary slide the cone photo 13 adapted to the shape of the object onto the back edge of the cylinder attachment p...

Page 22: ...TC UTX IS2TX 22...

Page 23: ...firmly by the cone or the back edge photos 19 and 20 Lock the back edge support by tightening with the locking button and adjusting the tightness with the knob If necessary and after having unscrewed...

Page 24: ...TC UTX IS2TX 24...

Page 25: ...ty on the part is uneven we recommend that you incline it until it is as perpendicular as possible average slant This will ensure maximum engrav ing quality The guide pin enables you to put the vice b...

Page 26: ...TC UTX IS2TX 26...

Page 27: ...unt the stepped jaws on top of those on the mandrel so that the larger diameter hole remains visible Put the central screws back into place and tighten Pict 23 If you do not manage to screw them back...