NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0
Page 35
Cut the plastic clip which maintains the wire of the motor.
Découper le collier plastique qui maintien le faisceau moteur.
Remove the 2 screws of the pulley holder
Retirer les 2 vis du support poulie.
Remove the 4 fixing screws motor to the black plate
then dissociate them.
Retirer les 4 vis de fixation moteur de la platine puis
désolidariser l’ensemble.
Remove the pulley from the motor axis.
Retirer la poulie de l’axe moteur.
Use a screwdriver as a lever to remove the pulley
Utiliser un tourne vis pour aider a déposer la poulie.
Reassembling operation -
Opération de remontage
Put back the pulley holder on the motor plate and screw on until contact.
Replacer le support poulie sur la platine moteur et visser les vis jusqu’au
contact.
Put back the motor plate on the motor.
Replacer la platine moteur sur le moteur.
