NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0
Page 47
Remove the belt holder by 4 screws.
Déposer les supports de courroie par 4 vis.
Put the old belt extremity and new one edge to edge and link them by a
piece of adhesive tape.
Rapprocher les extrémités de l’ancienne et de la nouvelle courroie puis de
les relier par des morceaux d’adhésif.
One adhesive tape in the length and one around the belt are sufficient.
Une bande dans la longueur et une bande entourant la courroie suffit.
Pull slightly the belt with a hand and follow the movement with the other
hand until the new belt make a complete revolution of the bridge then
remove the adhesive tape.
Tirer doucement la courroie d’une main et accompagner le mouvement avec
l’autre main jusqu’à ce que la nouvelle courroie fasse le tour du pont puis
retirer l’adhésif.
Reassembling operation -
Opération de remontage
Put back the belt in the plastic belt holders.
Replacer la courroie dans les maintiens plastique.
Slide the belt inside the plastic belt attachment by inside. The extremity of
the belt must not pass the plastic belt attachment.
Glisser la courroie dans le maintien plastique par l’intérieur. L’extrémité de la
courroie ne doit pas dépasser le maintien plastique.
Put back the plastic belt attachment on holder by 4 screws.
Refixer les attaches plastiques sur les supports de courroie à
l’aide 4 vis.
