background image

-01-

-18-

GB542

En

Radio-controlled Weather Station

Technical data: 

Radio controlled Clock via  DCF frequency • Manual time setting.

• Continuous calendar up to year 2099.  • Date and weekday display.
• Temperature alternatively in °C or °F  • Time in optional 12/24 hour format.
• Double alarm settings.  • Temperature Trend  • Automatic snooze function (5minutes).
• Thermometer: Indoor measurement ranges: 0°C (32°F) ~ 50°C (122°F)
 outdoor measurement ranges: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F)
• Outdoor temperature using wireless technology detection.
• View maximum and minimum temperature records indoor and outdoor.
• Battery: 2 x AAA /LR06(The receiver 2PCS ).   2 x AAA /LR06(The transmitter 2PCS )

Wireless remote sensor

 (transmitter)

• Transmitter frequency: 433.92 MHz. • Range of transmission is up to 60m (200feet).

Initial operation: 

The outdoor remote sensor cannot be placed in the position of the sun 

irradiation, cannot be placed in the position of the electromagnetic field radiated, and cannot 
be placed on the ground
• Open the battery compartment on the rear side of the outdoor remote sensor and insert 
the batteries. Pay attention to observe the correct polarity. Close in the battery compartment
• Open the battery compartment on the rear side of the receiver and insert the batteries. 
Pay attention to observe the correct polarity. Close the battery compartment.
• When you insert the batteries, all the icon on the LCD display will briefly light up for 
3 seconds, and you will hear a beep tone, and detect indoor temperature & humidity.
• The receiver will now start to make a connection to the outdoor remote sensor. This 
operation takes about 3 minutes and is displayed by a flashing reception RF antenna symbol 
in the “OUT” display area on the receiver.

qualsiasi durante il processo di posticipo, si interromperà il posticipo di questa volta 
direttamente.

Visualizzazione della temperatura ° C / ° F: • Premere e tenere premuto il tasto "MEM" 
per 2 secondi, il display ° C o ° F inizia a lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" per 
impostare la compagnia corretta.

Verificare i valori massimi e minimi di temperatura: • Premere una volta il pulsante 
"MEM" per verificare i valori massimi e minimi di temperatura. • Il valore minimo 
massimo viene reimpostato alle ore 0 ogni giorno. • Quando si visualizzano i valori 
massimo e minimo, è possibile premere il pulsante "SU" per cancellare la memoria 
e registrarla di nuovo. ri-registrarlo.

Ricezione del segnale RCC: • L'orologio avvia automaticamente la ricerca del segnale 
DCF sulle batterie cambiate. Il simbolo del montante radio inizia a lampeggiare. 
• Alle 2:00 l'orologio radiocontrollato esegue automaticamente una procedura di 
sincronizzazione con il segnale DCF per correggere eventuali deviazioni rispetto all'ora 
esatta. Se questo tentativo di sincronizzazione non ha esito positivo (il simbolo dell'albero 
radio scompare dal display), il sistema tenterà automaticamente un'altra sincronizzazione 
alla successiva ora completa. Questa procedura viene ripetuta automaticamente fino a 
5 volte. • Se non viene ricevuto alcun segnale entro sette minuti, la ricerca del segnale 
DCF si interrompe (il simbolo del montante radio scompare) e riprende la successiva ora 
completa.

F.Y.I .: Se l'orologio non può ricevere il segnale DCF (perché la distanza è troppo grande 
per ricevere un segnale dal trasmettitore in Germania), è possibile impostare l'ora 
manualmente come sopra menzionato. Non appena è possibile ricevere il segnale DCF, 
l'orologio viene automaticamente regolato. • Raccomandiamo una distanza minima di 
2,5 metri (8,2 piedi) verso tutte le fonti di interferenza, come televisori o monitor di 
computer, la ricezione radio è più debole nelle stanze con pareti di cemento e negli uffici. 
In tali circostanze estreme, posizionare il sistema vicino alla finestra. • Quando riceve 
l'ora legale, il simbolo "Ora legale" verrà visualizzato all'inizio dei secondi.

Ricezione della temperatura esterna e dei segnali RCC: Per avviare la ricezione manuale 
dei segnali DCF e la temperatura esterna, toccare e tenere premuto il pulsante "Zz" per 
3 secondi.

Summary of Contents for GB542

Page 1: ...play C o F inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare la compagnia corretta Verificare i valori massimi e minimi di temperatura Premere una volta il pulsante MEM per verificare i valori massimi e minimi di temperatura Il valore minimo massimo viene reimpostato alle ore 0 ogni giorno Quando si visualizzano i valori massimo e minimo è possibile premere il pulsante SU per cancellare la...

Page 2: ...on once in Normal Time Mode F Y I After 30 seconds without pressing any button the clock switches automatically from setting mode to Normal clock mode The alarm will sound for 2 minutes if you do not deactivate it by pressing any button In this case the alarm will be repeated automatically after 24 hours Rising alarm sound crescendo duration 2 minutes changes the volume 4 times whilst the alarm si...

Page 3: ...enia Wyświetlacz wyboru minut zacznie migać Teraz użyj przycisku UP aby ustawić prawidłową minutę Naciśnij SET aby potwierdzić wybrane ustawienia Wyświetlacz wyboru sekund zacznie migać Teraz użyj przycisku UP aby ustawić sekundy Naciśnij SET aby potwierdzić wybrane ustawienia Wyświetlacz wyboru roku zacznie migać wskazując rok 2015 Teraz użyj przycisku UP aby ustawić prawidłowy rok Naciśnij SET a...

Page 4: ...w RCC Aby rozpocząć ręczny odbiór sygnału DCF i pomiar temperatury zewnętrznej dotknij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy De Funk Wetterstation Technische Daten Funkuhr mit DCF Frequenz Manuelle Zeiteinstellung Fortlaufender Kalender bis zum Jahr 2099 Datums und Wochentagsanzeige Temperatur wahlweise in C oder F Uhrzeit im optionalen 12 24 Stunden Format Doppelalarmeinstellungen Temperaturtren...

Page 5: ...n wenn Sie ihn nicht durch Drücken einer Taste deaktivieren In diesem Fall wird der Alarm nach 24 Stunden automatisch wiederholt Ein steigender Alarmton Crescendo Dauer 2 Minuten ändert die Lautstärke viermal solange das Alarmsignal zu hören ist Automatische SNOOZE Funktion Zum Aktivieren die automatische Snooze Funktion Berühren Sie während des Alarms die Taste Zz um die Snooze Funktion zu aktivi...

Page 6: ... bouton UP pour régler la minute correcte Appuyez sur SET pour confirmer votre réglage le second affichage commence à clignoter Maintenant utilisez le bouton UP pour définir le zéro seconde Appuyez sur SET pour confirmer votre réglage l affichage de l année 2015 commence à clignoter Maintenant utilisez le bouton UP pour choisir la bonne année Appuyez sur SET pour confirmer votre réglage l affichag...

Page 7: ... manuelle du signal DCF et la température extérieure appuyez sur le bouton Zz et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes Es Estación meteorológica doméstica inalámbrica Datos técnicos Reloj controlado por radio a través de frecuencia DCF Ajuste manual de la hora Calendario continuo hasta el año 2099 Visualización de fecha y día de la semana Temperatura alternativamente en C o F Hora en formato opc...

Page 8: ... alarma sonará durante 2 minutos si no la desactiva presionando cualquier botón En este caso la alarma se repetirá automáticamente después de 24 horas El sonido de la alarma ascendente crescendo duración 2 minutos cambia el volumen 4 veces mientras se escucha la señal de alarma Función automática de SNOOZE Activar la función de despertador automático mientras suena la alarma toque el botón Zz para...

Page 9: ...anno 2015 inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare l anno corretto Premere SET per confermare le impostazioni il display Month inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare il mese corretto Premere SET per confermare le impostazioni il display della data inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare la data corretta Premere SET per confermare l impostazione...

Reviews: