PA1594
Greenlee / A Textron Company
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
7
Test d’un câble direct
Mode de test
1. Brancher l’appareil principal à une extrémité du câble à tester et l’appareil à
distance à l’autre extrémité du même câble.
2. Régler le sélecteur de mode à la position
Standard
.
3. Appuyer sur le bouton
TEST
et le relâcher. Le testeur lance l’essai du câble. Les
cinq LED vertes clignotent une fois de haut en bas et le testeur affiche alors les
résultats : une LED clignotante indique que cette paire présente un défaut, tandis
que la LED d’indicateur de défaut indique la nature du défaut.
4. Le test dure environ 12 secondes et le testeur se met alors automatiquement
hors tension. Appuyer sur le bouton
TEST
en tout temps pour arrêter l’essai
manuellement. Appuyer sur le bouton
TEST
met le testeur hors tension.
Exemple du mode de test : le défaut du câble est SHORT
sur la paire 1-2 et la paire 3-6.
Après que les cinq LED vertes clignotent une fois dans l’ordre de haut en bas, le
testeur affiche simultanément les résultats d’essai suivants :
• La LED de paire 1-2 et la LED de paire 3-6 clignotent vert alors que la LED SHORT
s’allume en rouge.
• La LED de paire 4-5 s’allume en vert indiquant une bonne paire.
• La LED de paire 7-8 s’allume en vert indiquant une bonne paire.
Mode de débogage
Le mode de débogage identifie rapidement quelles paires de câbles présentent une
anomalie de câblage. L’appareil bascule entre les paires en affichant les résultats
d’essai d’une paire à la fois. Un défaut est indiqué en allumant simultanément des
LED de pair et la LED d’indicateur de défaut.
1. Régler le sélecteur de mode à la position
Standard
. Tenir enfoncé le bouton
TEST
jusqu’à ce que toutes les LED s’allument et puis relâcher le bouton.
2. Les LED de paire et les LED d’indicateur de défaut fonctionnent de concert pour
indiquer si la paire est incorrecte.
a. Si une LED de paire clignote deux fois (un court et un long) alors qu’aucune
LED de défaut ne s’allume, la paire est câblée correctement.
b. Si une paire présente des défauts, sa LED de paire clignote brièvement.
Ensuite, cette LED de paire, d’autres LED de paire liées aux défauts de cette
paire et les LED d’indicateur de défaut produisent un clignotement long
simultané.
c. Si une LED de paire produit seulement un clignotement court qui n’est pas
suivi d’un clignotement long, cette paire présente un défaut OPEN.
3. Une fois que la fonction de débogage a fait quatre cycles entre les paires, le
testeur se met automatiquement hors tension. Appuyer sur le bouton
TEST
en
tout temps pour arrêter l’essai manuellement. Appuyer sur le bouton
TEST
met le
testeur hors tension.
Exemple du mode de débogage : le défaut du câble est SHORT
sur la paire 1-2 et la paire 3-6.
Séquence des LED du mode de débogage :
• La LED de paire 1-2 produit un clignotement cour et ensuite, la LED de paire
1-2, la LED de paire 3-6 et la LED rouge SHORT produisent un clignotement long
simultané.
• La LED de paire 3-6 produit un clignotement cour et ensuite, la LED de paire
3-6, la LED de paire 1-2 et la LED rouge SHORT produisent un clignotement long
simultané.
• La LED de paire 4-5 clignote deux fois en série alors qu’aucune LED de défaut ne
s’allume. Cela indique que cette paire est correctement câblée.
• La LED de paire 7-8 clignote deux fois en série alors qu’aucune LED de défaut ne
s’allume. Cela indique que cette paire est correctement câblée.
Essai de câble de croisement
La méthode d’essai de câble de croisement est presque la même que celle de l’essai
de câble direct. La seule différence est que le sélecteur de mode est placé à la
position
Cross Cable
afin de tester les câbles de croisement au lieu de la position
Standard
pour l’essai des câbles directs.
Consulter la section « Test d’un câble direct » et régler le sélecteur de mode à la
position
Cross Cable
afin de tester un câble de croisement.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Câblage de croisement
Test de câble coaxial
Remarque : pour les essais de câbles coaxiaux, le sélecteur de mode peut être dans
l’une ou l’autre des positions.
1. Brancher une extrémité du câble coaxial à tester à l’appareil principal et l’autre
extrémité du câble coaxial à la douille BNC de l’appareil à distance.
Remarque : les connecteurs du câble à teste doivent correspondre aux douilles
BNC du testeur.
2. Appuyer sur le bouton
TEST
et le relâcher. Les cinq LED vertes de l’appareil
principal clignotent une fois dans l’ordre de haut en bas, le testeur affiche
simultanément les résultats d’essai :
• Si la LED SHIELD/COAX s’allume en vert, le câble coaxial ne présente aucun
défaut.
• Si la LED SHIELD/COAX ne s’allume pas, le câble coaxial est défectueux.
Remarque : consulter les « Exemples d’essais » à la dernière page de ce manuel
comme référence sur l’essai de la continuité des câbles RCA, BNC et F de télé par
câble.
Voyant
d’indicateur
allumé
Résultat
Résistance
PASS
Bonne continuité
40-100 Ω
SHORT
Câble court-circuité
< 40 Ω
OPEN
Câble est cassé, mauvais connecteur
de blindage ou mauvaise connexion du
conducteur central
> 100 Ω
Caractéristiques techniques
Longueur du câble :
Minimum : 1 m (3 pi)
Maximum : 300 m (900 pi)
Piles : 2 x 1,5 V AAA
Taille :
Appareil principal : 96,8 x 58,2 x 32,8 mm (3,81 x 2,29 x 1,29 po)
Appareil à distance : 96,8 x 58,2 x 32,8 mm (3,81 x 2,29 x 1,29 po)
Poids : 165 g (5,8 oz) environ
Entretien
Remplacement des piles
Lorsque la LED LOW BATT est continuellement allumée, les piles sont faibles et
doivent être remplacées immédiatement.
1. Déposer les vis sur le couvercle arrière de l’appareil principal et retirer le
couvercle.
2. Remplacer les piles par des neuves (respecter la polarité).
3. Reposer le couvercle et les vis.
