GreenWorks Commercial 2907302, Operator'S Manual

Page 1: ...reenworkscommercial com www shopgreenworksgear com EN OPERATOR MANUAL ES MANUAL DEL OPERADOR CHARGER CARGADOR FR MANUEL D OP RATEUR CHARGEUR GC 400 2907302 GC 420 2928402 82DPC8A 2958302 P0803022 03 R...

Page 2: ......

Page 3: ...machine 5 5 Risk levels 5 6 Operation 5 6 1 Charge procedure 5 6 2 Examine the charger 6 6 3 Wall mounting the charger 6 7 Maintenance 7 7 1 Clean the charger 7 7 2 Store the machine 7 8 Troubleshoot...

Page 4: ...supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the cord set is...

Page 5: ...pretation of these symbols allow you to operate the tool safely Symbol Explanation Class II For indoor use only Before charging read the instructions Fuse 5 RISK LEVELS The following signal words and...

Page 6: ...RED the battery pack is defective and it is necessary to replace the battery pack 6 2 EXAMINE THE CHARGER If the battery pack does not charge correctly 1 Examine the current of the power outlet with...

Page 7: ...ect the plug to the power supply Charger doesn t work Charger shows evaluation mode LED indi cates Red solid ON Battery pack is ei ther too hot or too cold Allow the battery pack to reach nor mal temp...

Page 8: ...accident impact abuse misuse neglect mishandling dulling of cutting edges or failure to operate the product in accordance with the information provided in the instruction manual supplied with the prod...

Page 9: ...ur la machine 11 5 Niveaux de risques 11 6 Utilisation 11 6 1 Proc dure de chargement 11 6 2 Contr lez le chargeur 12 6 3 Montage mural du chargeur 12 7 Entretien 13 7 1 Clean the charger 13 7 2 Entre...

Page 10: ...es n ayant aucune exp rience ou connaissance de l appareil moins qu elles n aient t encadr es ou instruites dans l utilisation de ce produit par une personne responsable de leur s curit Les enfants do...

Page 11: ...er et apprendre leur signification Une interpr tation ad quate de ces symboles vous permettra d utiliser l outil de mani re s curitaire Symbole Explication Classe II Pour un usage m nager seulement Av...

Page 12: ...er en ROUGE la batterie est d fectueuse et il faut la remplacer par une autre 6 2 CONTR LEZ LE CHARGEUR Si la batterie ne se charge pas correctement 1 Contr lez la prise avec diff rents appareils Assu...

Page 13: ...LED s teigne puis re branchez la prise Le chargeur ne fonctionne pas Le chargeur est en mode valuation le t moin LED est Rouge fixe MARCHE La batterie est soit trop chaude soit trop froide Laissez la...

Page 14: ...n choc d un abus d une mauvaise utilisation d une n gligence d une mauvaise manipulation de l moussement des tranchants ou d un d faut d utilisation du produit conform ment aux informations fournies d...

Page 15: ...veles de riesgo 17 6 Funcionamiento 17 6 1 Procedimiento de carga 17 6 2 Examen del cargador 18 6 3 Montaje en pared del cargador 18 7 Mantenimiento 19 7 1 Limpieza del cargador 19 7 2 Almacenamiento...

Page 16: ...n o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato Si el conjunto del cable...

Page 17: ...los estudie y aprenda sus definiciones La interpretaci n correcta de estos s mbolos le permitir manejar la herramienta de manera segura S mbolo Explicaci n Clase II Para uso exclusivo en interior Lea...

Page 18: ...deando en ROJO la bater a est defectuosa y es necesario sustituirla 6 2 EXAMEN DEL CARGADOR Si la bater a no carga correctamente 1 Examine la corriente de la toma el ctrica con distintas m quinas Aseg...

Page 19: ...asta que se apa gue el LED rojo posteriormente vuelva a conectar el enchufe al sumi nistro de alimenta ci n El cargador no funciona El car gador muestra el modo de evalua ci n LED indica rojo continuo...

Page 20: ...Cualquier fallo o pieza que deje de funcionar debido a accidente impacto abuso mal uso negligencia manejo inadecuado desafilado de los filos de corte o en caso de no utilizar el producto de acuerdo co...