98
Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
PL
HU CS RU RO
SL HR ET LT LV SK BG
ostrych kraw
ę
dzi.
Nale
ż
y dba
ć
o narz
ę
dzia. Narz
ę
dzia nale
ż
y
utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci, co zapewni ich lepsz
ą
i
bardziej bezpieczn
ą
prac
ę
. Nale
ż
y przestrzega
ć
instrukcji dotycz
ą
cych smarowania i wymiany
akcesoriów lub materia
ł
ów eksploatacyjnych.
Przed
ł
u
ż
acze nale
ż
y systematycznie kontrolowa
ć
i wymienia
ć
w przypadku uszkodzenia. Uchwyty
utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci. Musz
ą
by
ć
zawsze suche,
wolne od oleju i smarów.
Wy
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia, które nie s
ą
u
ż
ywane. Przed
przyst
ą
pieniem do czynno
ś
ci serwisowych, zmiany
akcesoriów lub gdy urz
ą
dzenia ma nie by
ć
u
ż
ywane,
nale
ż
y wy
łą
czy
ć
zasilanie i od
łą
czy
ć
wtyk z gniazda
sieciowego.
Unika
ć
mo
ż
liwo
ś
ci przypadkowego uruchomienia
urz
ą
dzenia. Przed pod
łą
czeniem zasilania nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e prze
łą
cznik zasilania znajduje si
ę
w po
ł
o
ż
eniu OFF (WY
Ł
.). Nie wolno przenosi
ć
pod
łą
czonego do pr
ą
du urz
ą
dzenia trzymaj
ą
c palec
na wy
łą
czniku.
Przed
ł
u
ż
acze powinny mie
ć
aprobat
ę
do stosowania
na zewn
ą
trz pomieszcze
ń
. Do wspó
ł
pracy
z podkaszark
ą
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
przed
ł
u
ż
aczy
przeznaczonych do u
ż
ytku na zewn
ą
trz i odpowiednio
oznaczonych. W przypadku u
ż
ywania przed
ł
u
ż
aczy
na zewn
ą
trz, zaleca si
ę
stosowa
ć
wy
łą
cznik
ró
ż
nicowopr
ą
dowy (RCD).
Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
i przytomno
ść
umys
ł
u.
Obserwowa
ć
miejsce pracy i wykonywane czynno
ś
ci.
Zachowa
ć
zdrowy rozs
ą
dek. Nie kontynuowa
ć
pracy
w przypadku zm
ę
czenia.
Kontrolowa
ć
stan techniczny poszczególnych
elementów. Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania
podkaszarki nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ż
aden jej
element nie jest uszkodzony. W przypadku wykrycia
niewielkich uszkodze
ń
, nale
ż
y dok
ł
adnie sprawdzi
ć
,
czy nie uniemo
ż
liwiaj
ą
one poprawnej i bezpiecznej
pracy urz
ą
dzenia. Sprawdzi
ć
wyrównanie elementów
ruchomych, sprawdzi
ć
, czy wiruj
ą
/poruszaj
ą
si
ę
swobodnie, sprawdzi
ć
czy nie ma jakichkolwiek
uszkodze
ń
, czy monta
ż
jest poprawny. Nale
ż
y
uwzgl
ę
dni
ć
wszystkie aspekty maj
ą
ce wp
ł
yw na
bezpieczn
ą
prace urz
ą
dzenia. Uszkodzone os
ł
ony
lub inne elementy nale
ż
y naprawi
ć
lub wymieni
ć
w
autoryzowanym serwisie, o ile nie podano inaczej w
tej instrukcji. Wymiana uszkodzonych wy
łą
czników
powinna by
ć
przeprowadzana wy
łą
cznie w
autoryzowanym punkcie serwisowym. Nie wolno
u
ż
ywa
ć
tego urz
ą
dzenia, je
ś
li wy
łą
cznik nie pracuje
poprawnie.
Chroni
ć
si
ę
przed ryzykiem pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym. Unika
ć
kontaktu cia
ł
a z uziemionymi
przedmiotami, takimi jak np. rury wodoci
ą
gowe,
kaloryfery, kuchenki i lodówki.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie podzespo
ł
y maj
ą
ce odpowiednie
aprobaty. Do napraw u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie oryginalnych
RLT5030S 23lgs manual.indd 98
OSTRZE
ŻENIE:
Podczas u
ż
ywania jakichkolwiek urz
ą
dze
ń
elektrycznych nale
ż
y zachowywa
ć
podstawowe
ś
rodki
ostro
ż
no
ś
ci.Pozwoli
to
unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem
lub zranienia.
Nale
ż
y równie
ż
zapozna
ć
si
ę
z dodatkowymi zasadami bezpiecze
ń
stwa i
przestrzega
ć
ich.
PRZECZYTA
Ć WSZYSTKIE INSTRUKCJE
Miejsce pracy utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci i porz
ą
dku.
Ba
ł
agan w miejscu pracy sprzyja wypadkom i urazom.
Nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
warunki otoczenia, w którym maj
ą
by
ć
wykonywane prace. Nie wolno u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi
elektrycznych w warunkach mokrych lub wilgotnych.
Miejsce pracy musi by
ć
dobrze o
ś
wietlone. Nie wolno
wystawia
ć
urz
ą
dze
ń
elektrycznych na dzia
ł
anie
deszczu lub wysokiej wilgoci. Nie wolno u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi elektrycznych w obecno
ś
ci
ł
atwopalnych
p
ł
ynów lub gazów.
Osoby postronne nale
ż
y trzyma
ć
z dala od miejsca
pracy. Wszelkie osoby postronne, szczególnie za
ś
dzieci i osoby niepe
ł
nosprawne nale
ż
y trzyma
ć
z dala
od miejsca pracy. Nie wolno dopu
ś
ci
ć
do kontaktu
tych osób z podkaszark
ą
lub przed
ł
u
ż
aczem.
Odpowiednio przechowywa
ć
nieu
ż
ywane narz
ę
dzia.
Nieu
ż
ywane narz
ę
dzia nale
ż
y przechowywa
ć
w
suchym, zamkni
ę
tym miejscu, niedost
ę
pnym dla
dzieci.
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia. Najlepsze efekty pracy,
przy zachowaniu pe
ł
nego bezpiecze
ń
stwa, zapewni
u
ż
ywanie podkaszarki w zakresie parametrów
znamionowych.
U
ż
ywa
ć
odpowiedniego narz
ę
dzia do odpowiedniego
rodzaju prac. Nie wolno u
ż
ywa
ć
ma
ł
ych, s
ł
abszych
urz
ą
dze
ń
i przystawek do wykonywania ci
ęż
kich
prac przeznaczonych dla urz
ą
dze
ń
przemys
ł
owych.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi w celach, do których nie
zosta
ł
y one przeznaczone.
Nale
ż
y nosi
ć
odpowiedni ubiór ochronny. Nie
wolno zak
ł
ada
ć
lu
ź
nej bi
ż
uterii ani ubra
ń
- mog
ą
zosta
ć
wci
ą
gni
ę
te przez ruchome elementy
maszyny. Podczas pracy na zewn
ą
trz pomieszcze
ń
zaleca si
ę
zak
ł
ada
ć
gumowe r
ę
kawice i obuwie z
podeszw
ą
antypo
ś
lizgow
ą
. D
ł
ugie w
ł
osy chroni
ć
pod
odpowiednim nakryciem g
ł
owy.
Stosowa
ć
akcesoria ochronne. Podczas pracy
nale
ż
y zawsze stosowa
ć
okulary i nauszniki
ochronne. Konieczne jest równie
ż
stosowanie maski
przeciwpy
ł
owej.
Nie dopuszcza
ć
do uszkodzenia przewodu zasilania.
Nie wolno ci
ą
gn
ąć
za przewód zasilania w celu
od
łą
czenia wtyczki z gniazda sieciowego. Przewód
zasilania trzyma
ć
z dala od
ź
róde
ł
ciep
ł
a, oleju i